Wat Betekent DAS BAUTEIL WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de component wordt
• het onderdeel is geworden

Voorbeelden van het gebruik van Das bauteil wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Bauteil wird bei der Explosion verbrennen.
De printplaat zal verwoest worden door de explosie.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst und wird behauptet, um den Körper mit verstärkten Fettverbrennung und Stoffwechsel bereitzustellen erhalten.
Het onderdeel is geworden van de schil van de vrucht die groeit van de plant en wordt vermeld om het lichaam te bieden met verbeterde vetverbranding en ook de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst und wird gesagt, um den Körper mit verstärkten Fettverbrennung und Stoffwechsel geben bekommen.
Het actieve ingrediënt wordt gekregen van de schil van de vrucht dat uitzet van de plant en wordt gezegd dat het lichaam te geven met een verhoogde vetverbranding en ook de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst und wird gesagt, um den Körper mit verstärkten Fettverbrennung und Stoffwechsel zu geben erhalten.
Het werkzame bestanddeel wordt gekregen uit de schil van de vrucht dat uitzet van de installatie en ook wordt vermeld dat het lichaam bieden met verbeterde vetverbranding en ook stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst ebenso wie behauptet wird, um den physischen Körper mit erhöhten Fettverbrennung und Stoffwechsel bieten erhalten.
Het ingrediënt wordt verkregen uit de schil van de vrucht die groeit van de plant als wordt gezegd dat het lichaam te bieden met gestimuleerd vetverbranding en ook stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage dehnt sich aus und wird behauptet, um den physischen Körper mit erhöhter Fettverbrennung und Stoffwechsel zu geben erhalten.
Het ingrediënt wordt verkregen uit de schil van de vrucht die groeit van de plant en wordt vermeld dat het fysieke lichaam te voorzien van verhoogde vetverbranding en stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst und wird gesagt, den physischen Körper mit einer erhöhten Fettverbrennung und den Stoffwechsel bieten erworben.
Het onderdeel is geworden van de schil van de vrucht die groeit van de plant en ook wordt vermeld dat het lichaam te voorzien van een impuls vetverbranding en de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst und wird festgestellt, um den Körper mit erhöhten Fettverbrennung sowie die Stoffwechselrate zu geben bekommen.
Het ingrediënt wordt verkregen uit de schil van de vrucht dat uitzet van de plant en ook wordt vermeld dat het fysieke lichaam met verhoogde vetverbranding en de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst erworben und auch in Anspruch genommen wird, um den physischen Körper mit erhöhten Fettverbrennung und Stoffwechsel an.
Het bestanddeel wordt gekregen uit de schil van de vrucht dat uitzet van de installatie en ook wordt vermeld dat het fysieke lichaam met versterkte vetverbranding en stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage dehnt sich aus und wird festgestellt, den physischen Körper mit verstärkten Fettverbrennung und Stoffwechsel geben erworben.
Het werkzame bestanddeel wordt verkregen uit de schil van de vrucht dat uitzet van de plant en wordt vermeld dat het fysieke lichaam bieden gestimuleerd vetverbranding en stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage dehnt sich aus und wird behauptet, um den physischen Körper mit verstärkten Fettverbrennung sowie Stoffwechselprozess bieten erworben.
Het onderdeel is geworden van de schil van de vrucht die groeit van de plant en wordt beweerd dat het fysieke lichaam te bieden met verhoogde vetverbranding en de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst und wird festgestellt, den physischen Körper mit einer erhöhten Fettverbrennung und Stoffwechsel liefern bekommen.
Het werkzame bestanddeel wordt verkregen uit de schil van de vrucht die groeit van de plant en wordt gezegd dat het lichaam te voorzien van verhoogde vetverbranding en ook de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage dehnt sich aus und wird gesagt, um den physischen Körper mit erhöhter Fettverbrennung sowie Stoffwechselprozess zu geben erhalten.
Het actieve bestanddeel wordt verkregen uit de schil van de vrucht die groeit van de plant en wordt beweerd dat het lichaam te voorzien van verbeterde vetverbranding en de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage dehnt sich aus und wird behauptet, um den physischen Körper mit einer erhöhten Fettverbrennung sowie Stoffwechsel bieten bekommen.
De component wordt verkregen uit de schil van de vrucht die groeit van de plant en wordt vermeld om het lichaam te geven met een verhoogde vetverbranding en stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage erweitert und wird festgestellt, den physischen Körper mit erhöhter Fettverbrennung und Stoffwechsel bieten bekommen.
De component wordt verkregen uit de schil van de vrucht van de plant groeit en wordt vermeld dat het lichaam te voorzien van verbeterde vetverbranding en ook de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage erweitert und wird festgestellt, um den Körper mit einer erhöhten Fettverbrennung sowie Stoffwechselprozess liefern erhalten.
De component wordt verkregen uit de schil van de vrucht dat uitzet van de plant en ook wordt gezegd dat het fysieke lichaam met verhoogde vetverbranding en stofwisseling te geven.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst bekommen und wird gesagt, um den Körper mit verbesserten Fettverbrennung und auch den Stoffwechsel zu schaffen.
De component wordt verkregen uit de schil van de vrucht die groeit van de plant als wordt beweerd dat het fysieke lichaam te voorzien van verhoogde vetverbranding en stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Pflanze wächst erhalten und wird gesagt, um den physischen Körper mit erhöhten Fettverbrennung sowie die Stoffwechselrate zu liefern.
Het werkzame bestanddeel wordt gekregen uit de schil van de vrucht dat uitzet van de installatie en ook wordt beweerd dat het lichaam bieden met verbeterde vetverbranding en ook de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage erweitert als auch behauptet wird, um den physischen Körper mit verstärkten Fettverbrennung und den Stoffwechsel zu geben erhalten.
Het actieve bestanddeel wordt verkregen uit de schil van de vrucht die groeit van de plant en ook wordt beweerd dat het fysieke lichaam te geven met verbeterde vetverbranding en de stofwisseling.

Das Bauteil wird aus der Schale der Frucht, die der Anlage dehnt sich aus und wird festgestellt, um den Körper mit verbesserten Fettverbrennung sowie Stoffwechsel zu geben erhalten.
De component wordt verkregen uit de schil van de vrucht die groeit van de plant en ook wordt beweerd dat het fysieke lichaam te voorzien van verbeterde vetverbranding en ook de stofwisseling.

Das Bauteil wurde im Garantierahmen getauscht.
De bètaverdeling is gedefinieerd op het interval.

Das Bauteil wurde zerstört.
Het onderdeel is beschadigd.

Der sd-Wert sinkt und lässt mehr Wasserdampf aus der Konstruktion in den Innenraum entweichen, der Bauteil wird trockener.
De sd-waarde daalt en laat meer waterdamp vanuit de constructie naar de kamer ontsnappen, het bouwdeel wordt droger.

Kaspersky und Symantec bisher entdeckt Turla zu Beginn dieses Jahres und bis, Die Bauteile wurden speziell für Windows entwickelt.
Kaspersky en Symantec ontdekt Turla eerder dit jaar en tot nu toe, alle componenten werden specifiek voor Windows.

Deshalb wurden die im Folgenden genannten Maßnahmen ergriffen: alle Entwürfe kamen in die Verantwortung eines einzigen Architekten, die Anzahl der Haustypen wurde auf einige wenige begrenzt, die Bauteile wurden vereinheitlicht und die Leistungen der Baufirmen in großen Einheiten erbracht.
Daarom werden de volgende maatregelen genomen: één architect werd verantwoordelijk voor alle ontwerpen, het aantal woningtypes werd tot maar vijf beperkt, de bouwdelen werden gestandaardiseerd, en het werk van de verschillende bouwfirma's moest in grote eenheden tot stand komen.

Jack wird das Bauteil gleich übergeben.
Jack gaat het component overdragen.

Zum Nachweis der Korrosionsbeständigkeit wird das Bauteil mit bestimmten Chemikalien in Kontakt gebracht.
Hiertoe worden de onderdelen in contact gebracht met bepaalde chemische stoffen.

Das ist die einzige Möglichkeit sicherzugehen, dass das Bauteil zerstört wird.
Alleen zo kunnen we zeker weten dat de printplaat wordt vernietigd.

Jach wird das Bauteil zerstören sobald er weiß, dass Audrey in Sicherheit ist.
Jack zal het onderdeel vernietigen zodra hij weet dat Audrey veilig is.

Nur so können wir sichergehen, dass das Bauteil vernichtet wird. Ja.
Ja, alleen zo kunnen we zeker weten dat de printplaat wordt vernietigd.