Wat Betekent DAS KABEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de kabel
• het snoer
• de draad
• het koord
• de draden
• de kabels
• de bedrading

Voorbeelden van het gebruik van Das kabel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hast du das Kabel?
Heb je de draad?

Das Kabel liegt daneben.
Daar ligt het snoer.

Gib mir das Kabel.
Geef me het koord.

Das Kabel ist zu dünn.
De kabels waren erg dun.

Hier ist das Kabel.
Hier is de draad.

Das Kabel ist wohl gerissen.
Het snoer is kapot.

McGee hat das Kabel.
McGee heeft de kabel en.

Das Kabel ist ausgefallen.
De kabel is uitgevallen.

Zeigen wir ihnen das Kabel.
We tonen ze de draad.

Erol, das Kabel ist zu kurz.
Erol, de kabel is te kort.

Die Ladungen reichten nicht, um das Kabel zu kappen.
De kabels zijn niet gebroken.

Das Kabel ist getrennt, Manech.
De draad is gebroken, Manech.

Ich schneide das Kabel durch.
Ik zaag de kabel door.

Das Kabel geht drei Etagen hoch.
We gaan langs de kabels omhoog.

Wir müssen das Kabel suchen.
We moeten de kabel zoeken.

Das Kabel ist manipuliert worden.
De draden zijn bewust ontrafeld.

Ich fand das Kabel nicht.
Het snoer kon ik niet vinden.

Das Kabel zu den Airbags wurde durchgeschnitten.
De draad van de airbags is doorknipt.

Ich muss das Kabel schneiden.
Ik moet de draad doorknippen.

Das Kabel an der Vorderseite bietet ein optimales fit.
Het koord aan de voorkant zorgt voor een optimale pasvorm.

Schneiden Sie das Kabel nicht direkt neben.
Knip niet het snoer vlak naast.

Das Kabel ist mit einem geflochtenen Stahlkern aus Kunststoff.
Het koord is gemaakt van plastic, met een gevlochten stalen kern.

Happy, trenn das Kabel vom Gerät.
Verwijder de kabels uit het apparaat, Happy.

Das Kabel ist mit einer verstellbaren Universalspitze für alle Rahmen ausgestattet.
Het snoer is uitgerust met verstelbare universele tip voor alle frames.

Hilflos? Ich hätte das Kabel kappen können?
Ik had de kabel kunnen doorsnijden. Hulpeloos?

Nein, das Kabel ist die Vorrichtung.
Nee, de kabel is het apparaat.

Die Daten werden über das Kabel gesichert.
De data gaat via de kabel van de back-upschijven.

Ich habe das Kabel durchgeschnitten.
Ik heb het snoer doorgesneden.

Ich will, dass Sie hineingreifen und vorsichtig das Kabel herausziehen.
Ik wil dat je de draad pakt, en hem er voorzichtig uithaalt.

Lass uns das Kabel holen. D'Argo!
Laten we de kabel pakken. D'Argo!