Voorbeelden van het gebruik van Das nicky in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
War das Nicky?
Nicht jeder kann das, Nicky.
Niet iedereen kan dat Nicky.Interessiert das Nicky nicht? Ziemlich cool.
Ich erinnere… -Vielleicht war das Nicky.
Nicky misschien. Ik weet niet….Wer ist das, Nicky?
Wie is het, Nicky?
Mensen vertalen ook
Sekunde mal, die zuständigen Kollegen haben bestätigt, dass das Nicky Petrovich ist.
Georganiseerde Misdaad bevestigt het; dat is Nicky Petrovich.Wie konntest du das Nicky antun?
Hoe kon je dit Nicky aandoen?Ziemlich cool. Interessiert das Nicky nicht?
Nicky niet erbij? Weet je, best cool?Sag mir nicht, dass das Nicky ist.
Zeg niet dat dit Nicky is.Vielleicht könnte das Nicky. Na ja!
Ik denk dat Nicky dat wel zou kunnen!Wie war's denn? Hier, gib das Nicky und Alex?
Geef deze aan Nicky en Alex. Hoe was het?Und ich frage mich, wer könnte sonst den Anruf gemacht haben, der Nicky tötete?
Wie anders pleegde een telefoontje wat Nicky het leven kostte? Ik vraag me af?Es gab ein paar Trottel, die Nicky und die Bosse nicht kannten.
Zoals deze pummels, die Nicky helemaal niet kenden.Das ist ein Ausdruck von der E-Mail, die Nicky gestern Morgen verschickte, um zu versuchen Studenten zu sammeln, die bei einem Sitzstreik mitmachen.
Dit is een kopie van een email die Nicky gisterenmorgen verzond om te proberen studenten bij elkaar te trommelen voor een sit-in.Es gab ein paar Trottel, die Nicky und die Bosse nicht kannten.
Es gab ein paar Trottel, die Nicky und die Bosse nicht kannten.
Die niets van Nicky of de bazen thuis wisten. Zoals deze pummels.Das ist Nicky.
Das sagt Nicky jedenfalls.
Warum fragst du das nicht Nicky?
Vraag dat maar aan Nicky.Haben Sie das auch Nicky gesagt?
Hebben jullie dit tegen Nicky gezegd?Das reicht, Nicky.
Dat is genoeg, Nicky.Hey, das wird Nicky gefallen, was?
Hé, zal Nicky dit leuk vinden of niet?Das ist nicht Nicky Petrovich.
Dat is Nicky Petrovitsj niet.Hast du das gehört, Nicky?
Hoorde je dat, Nicky?Das ist eine Sache, die Nicky am Laufen hat.
Het is iets van Nicky.So einfach ist das nicht, Nicky.
Zo eenvoudig ligt dat niet, Nicky.Das ist Nicky Jays schwarzer Geländewagen, oder?
Das war wunderschön, Nicky.
Het was echt mooi, oom Nicky.Das hörte Nicky von einem Kassierer, der ihm Geld schuldete.
Dat hoorde Nicky van iemand die hem geld schuldig was.We hebben 't over Nicky Moscone.
