Voorbeelden van het gebruik van Dein fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dein Fehler.
Nicht dein Fehler.
Dein Fehler hat ein Leben gekostet.
Jouw fout kostte een leven.Es war dein Fehler.
Dein Fehler hat ein Leben gekostet.
Jouw fout heeft een leven gekost.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
großen fehlergleichen fehlerexe fehlerdie gleichen fehlererster fehlermenschliche fehlerschrecklichen fehlereinziger fehlerdummer fehlerinterner fehler
Meer
Gebruik met werkwoorden
fehler gemacht
einen fehler gemacht
fehler zu machen
fehler begangen
machte einen fehlereinen fehler begangen
gefunden fehlerfehler zu beheben
großen fehler gemacht
macht keine fehler
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler der vergangenheit
fehler beim laden
fehler beim lesen
fehler im system
fehler beim speichern
art von fehler
Meer
Das ist dein Fehler.
Dit is jouw fout.Dein Fehler war, mich auf die Welt zu bringen.
Jouw fout was om me op de wereld te zetten.Es war dein Fehler.
Het was jou schuld.Du weißt, es ist nicht dein Fehler.
Je weet dat het niet jouw schuld is.Ja. Dein Fehler.
Ja, jouw fout.Es war nicht dein Fehler.
Het is niet jouw fout.Ist es dein Fehler, wenn ich unglücklich bin?
Als ik ongelukkig ben, is het jouw schuld?Ist nicht dein Fehler.
Het is niet jouw fout.Nicht… Mach das nicht. Es ist nicht alles dein Fehler.
Niet doen. Het is niet jouw schuld.Das war dein Fehler.
De bij was jou schuld.Dein Fehler war, zu denken, dass du irgendwas hiervon brauchst.
Jouw fout was denken dat je dit nodig hebt.Das war dein Fehler.
Het was jouw vergissing.Die Flur war nicht dein Fehler.
De Vlakte was jouw vergissing niet….Es ist nicht dein Fehler, dass Baez verletzt wurde.
Het is niet jouw schuld dat Baez werd toegetakeld.Boston war nicht dein Fehler.
Boston was jouw schuld niet.Warum sollte es dein Fehler sein, wenn dein Sohn ein Zwerg ist?
Waarom zou het jouw schuld zijn dat hij een dwerg is?Aber es war nicht dein Fehler.
Maar het was niet jouw schuld.Nichts ist dein Fehler, Renny.
Niets is jouw schuld, Renny.Nein. Es ist nicht dein Fehler.
Nee, het is niet jouw schuld.Du weisst, was Dein Fehler war?
Weet je wat jouw fout was?Nein, es ist nicht dein Fehler.
Nee, het was niet jouw schuld.Es ist nicht dein Fehler, Ben.
Het is niet jouw schuld, Ben.Aber Leute sagten dir, dass das dein Fehler war.
Maar mensen hebben gezegd dat het jouw schuld was.Es ist nicht dein Fehler, Joe.
Het is niet jouw schuld, Joe.Nein, ist nicht dein Fehler.
Nee, nee, het is niet jouw schuld.
