Wat Betekent DEIN TESTAMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je testament

Voorbeelden van het gebruik van Dein testament in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir fanden dein Testament.
We vonden je testament.

Wenn du dich mit mir anlegst, mach vorher dein Testament..
Als je me lastigvalt, verzoen je dan met de Heer.

Du hast dein Testament geändert?
Hebt u uw testament veranderd?

Bitte diktiere mir dein Testament.
Dicteer mij je testament, alsjeblieft.

Mach dein Testament, Asteroid!
Je sterft, asteroïde!

Du änderst dein Testament.
Je wijzigt je testament.

Du machst dein Testament und schon gehst du in die Kiste.
Als je een testament opstelt, ga je dood.

Du setzt Riggs in dein Testament?
Zet je Riggs in je testament?

Du hast Dein Testament noch nicht gemacht!
Je hebt je weg nog niet uitgestippeld!

Ruf deinen Anwalt und setz dein Testament auf.
Bel je advocaat en stel een testament op.

Willst du dein Testament ändern, Tante Laura?
Wil je iets veranderen in je testament, tante Laura?

Komm schon, wie viele willst du noch in dein Testament aufnehmen?
Hoeveel mensen ga je nou in je testament zetten?

Wenn wir dein Testament ändern müssen, mache ich das gerne.
Als we je testament moeten aanpassen, dan doe ik dat graag.

Ich habe mir erlaubt, Martin zu bitten, dein Testament auch aufzusetzen.- Meins?
Ik heb Martin ook jouw testament laten opmaken.- Mijn?

Du schreibst in dein Testament, dass ich deine Kinder drei Wochen im Jahr bekomme.
Zet anders in je testament dat ik je kinderen drie weken per jaar krijg.

Merk uns für dein Testament vor.
Zet ons wel in je testament.

Du schreibst in dein Testament, dass ich deine Kinder drei Wochen im Jahr bekomme.
Je schrijft in het testament dat ik je kinderen krijg, drie weken ieder jaar.

Ändere doch einfach dein Testament und teil es auf?
Verander je testament, verdeel het gelijk,?

Das war nicht dein Testament, sondern die Geburtsurkunde.
Dat was je testament niet, dat was je geboortecertificaat.

Rockhound! Mach dein Testament, Asteroid!
Je sterft, asteroïde!

Willst du uns dein Testament vorlesen?
Ga je je testament voorlezen?

Was hältst du davon: schreib in dein Testament, dass ich deine Kinder drei Wochen im Jahr habe.
Zet anders in je testament dat ik je kinderen drie weken per jaar krijg.

Was hältst du davon: schreib in dein Testament, dass ich deine Kinder drei Wochen im Jahr habe.
Je schrijft in het testament dat ik je kinderen krijg, drie weken ieder jaar.

Er sagte, du hinterlässt Ethan fünf Millionen Dollar in deinem Testament.
Hij zei, dat je Ethan vijf miljoen Dollar nalaat in je testament.

Warum ist Ethan in deinem Testament?
Waarom staat Ethan in je testament?

Stehe ich in deinem Testament?
Sta Ik in je testament?

Dann bekommt das in deinem Testament festgelegte Waisenhaus das Geld.
Dan krijgt het weeshuis in je testament het geld.

Frag mich noch mal, ob ich deinem Testament.
Vraag nog eens of je me in je testament wilt.

Alle dachten, du wärst tot, und in deinem Testament stand, dass Kapitän Talmi sich unserer annehmen soll.
Iedereen dacht dat je dood was. In je testament schreef je dat kapitein Nep voor ons moest zorgen.

Genau, Mr."Hey, Dicker, kann ich eine Kopie deines Testaments haben, falls dir etwas zustößt?
Ja hoor, Mr'Big Guy… mag ik een kopie van je testament voor het geval er iets gebeurt?