Voorbeelden van het gebruik van Dein termin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dein Termin?
En je gesprek?Link/ext Hey, wie war dein Termin?
Dein Termin ist da.
Wie war dein Termin?
Hoe ging je afspraak?Dein Termin wurde verschoben.
Je afspraak is verzet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neuen terminersten terminnächsten terminanderen terminwiederkehrenden terminletzten terminvorgesehenen terminfestgelegten terminuhr termingenannten termine
Meer
Gebruik met werkwoorden
termin vereinbaren
mache einen terminvereinbaren sie einen termintermin verpasst
machen sie einen terminbrauchen einen termintermin ausmachen
termin absagen
termin verschieben
termin steht
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
festsetzung des terminsbestätigung des terminstermin der bargeldumstellung
uhr einen termintermine in outlook
termin bei doktor
Meer
Wann ist dein Termin?
Wanneer is je afspraak?Dein Termin ist am Freitag.
Vrijdag heb je een afspraak.Wie war dein Termin?
Hoe is je afspraak verlopen?Dein Termin um 20:00 Uhr.
Je afspraak staat gepland om acht uur.Heute ist dein Termin.
Ist dein Termin nicht Freitag?
Is je afspraak niet vrijdag?Ja.- Heute war dein Termin.
Ja. O, ik was je afspraak vergeten.Dein Termin war eigentlich schon, oder?
Je afspraak was eerder, hè?Sie haben dein Termin verschoben.
Ze hebben je afspraak verlegd.Um wie viel Uhr ist dein Termin?
Wie ist dein Termin gelaufen?
Hoe is je afspraak verlopen?Verzeiht die Störung… Claire, dein Termin ist da.
Sorry, ik onderbreek jullie… Claire, je afspraak is er.Bevor mir dein Termin eingefallen ist.
Voordat ik aan je afspraak dacht.Rachel… ich habe es nicht ernst gemeint,was ich vorher gesagt hatte, dass mir dein Termin nicht wichtig sei.
Rachel, luister. Ik meende niet… toenik daarstraks zei dat ik niets om je afspraak gaf.Nein, es ist dein Termin, Charlie.
Nee, het is jouw meeting, Charlie.Dein Termin ist in einer halben Stunde.
Je afspraak is over een half uur.Was ich vorher gesagt hatte, dass mir dein Termin nicht wichtig sei. Rachel… ich habe es nicht ernst gemeint.
Ik meende niet…-Rachel, luister. toen ik daarstraks zei dat ik niets om je afspraak gaf.Dein termin mit dr. greenwald.
Vergeet je afspraak met dr. Greenwald niet.Ich bin mir sicher, dass dein Termin sehr wichtig ist, aber ich habe einen medizinischen Notfall in Mobile.
Je afspraak zal best heel belangrijk zijn, maar ik heb een medisch geval in Mobile.Dein Termin wartet in der Lobby.
Je afspraak zit op Wie lief dein Termin mit der Vertrauenslehrerin?
Hoe ging je gesprek met de adviseur vandaag?Dein Termin ist am Donnerstag um drei.
Dein Termin heute,… ging es um Leben und Tod?
Je afspraak vandaag. Was het van levensbelang?Dein Termin heute, ging es um Leben und Tod?
Dein Termin beim Präsidenten der Vereinigten Staaten?
Je afspraak met de president van de Verenigde Staten?
