Voorbeelden van het gebruik van Dem typen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit dem Typen hier?
Ich rede mit dem Typen.
Dem Typen AIDS geben?
Ich trau dem Typen nicht.
Ik vertrouw hem niet.Dem Typen geht's gut.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere typder andere typtoller typspezifischer typverschiedene typengenehmigten typcooler typgleichen typsneuer typerste typ
Meer
Gebruik met werkwoorden
wählen sie den typspeichern als typtyp sagt
typ kommt
siehst du den typenkenne einen typenkenne den typentypen finden
typen gesehen
kennst du diesen typen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Und ich traue dem Typen nicht.
Ik vertrouw hem niet.Dem Typen Aids anhängen?
Die vent aids geven?Ich traue dem Typen nicht.
Ik vertrouw die kerel niet.Gehen Sie immer noch mit dem Typen?
Du hast dem Typen Geld gegeben.
Je gaf die vent geld.Also was ist mit dem Typen?
Von dem Typen in Southland.
Van die vent in Southland.Zoffen sie mit dem Typen?
Zoeken ze ruzie met die gozer?
Ich hab dem Typen Angst gemacht.
Ik heb hem bang gemaakt.Was findet Kate an dem Typen?
Wat ziet Kate in die jongen?Ich hab dem Typen Geld geschuldet.
Ik was hem geld schuldig.Komm schon. Ich traue dem Typen nicht.
Ik vertrouw die gast niet. Vooruit.Ob wir dem Typen vertrauen können?
Kunnen we hem vertrouwen?Ich hab dich gesehen. Mit dem Typen vom Museum.
Ik heb je gezien met die kerel van het museum.Es mit dem Typen auszuhalten?
Dat je met hem kunt opschieten?Ich vertraue dem Typen nicht.
Ik vertrouw die kerel niet.Dem Typen von der CIA.
Was ist mit dem Typen passiert?
Wat is er met hem gebeurd?Dem Typen mit dem Unterlippenbart?
Die gozer met dat sikje?Ich habe versucht, dem Typen zu helfen.
Ik probeerde hem te helpen.Von dem Typen am Ende der Bar.
Van die vent aan het eind daar.Gehörte das Haus nicht dem Typen aus Face/Off?
Was dit huis niet eigendom van de man in Face/Off?Neben dem Typen mit der Krawatte.
Bij de man in stropdas.So wie bei dem Typen bei Tim,?
Zoals je deed met die jongen bij Tim?Dem typen rechts gehört das haus.
Het huis is van de man rechts.
