Voorbeelden van het gebruik van Den befehl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geben Sie den Befehl.
Geef de opdracht.Sie haben den Befehl von Generalmajor Hayashi nicht erhalten?
Warte auf den Befehl.
Wacht… op het bevel.Hast du den Befehl erteilt, mich zu vergiften?
Heb jij het bevel gegeven om mij te vergiftigen?Josto gab den Befehl?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
gab den befehlbefehl lautet
befehle zu befolgen
befehl gegeben
befehle erteilen
geben sie den befehlbefehl kam
befehle befolgt
befehl missachtet
befehle ausführen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich habe den Befehl, ihn nach Washington zu bringen.
Ik heb opdracht hem naar Washington te begeleiden.Wassiljew gab den Befehl.
Vassiliev gaf de opdracht.Er hat den Befehl gegeben.
De opdracht is al gegeven.Jack, geben Sie den Befehl.
Jack, geef het commando.Ich habe den Befehl, dich zu töten.
Ik heb opdracht je te doden.Patrick gab mir den Befehl.
Patrick gaf me de opdracht.Hast du den Befehl gelesen?
Heb je het bevel gelezen?Werkmap voor het commando.
Gib mir den Befehl, Tommy!
Geef me het bevel, Tommy!Ich habe den Befehl, ein 9/11-Kriegsgericht für feindliche Kämpfer in Guantanamo.
Ik heb opdracht om een 9/11 oorlogstribunaal op te zetten… voor gevangenen in Guantánamo.Wartet, bis ich den Befehl gebe!
Wacht tot ik de opdracht geef,!Sie gaben den Befehl, ihn und seine Familie umzubringen.
Wie haben Sie den Befehl erhalten?
Du hast den Befehl deiner Mutter gehört.
Je hoorde wat je moeder beval.Wenn ich dir den Befehl gebe.
Als ik jou de opdracht geef om Toretto uit te schakelen.Ich habe den Befehl, den Hügel bis übermorgen einzunehmen.
Ik heb 't bevel om de Mierenhoop voor overmorgen in te nemen.Können Sie den Befehl bestätigen,?
Kunt u het bevel bevestigen?Ich habe den Befehl erhalten, die Sicherheitsposten zu verstärken.
Ik heb orders gekregen om de beveiliging te versterken.Jetzt haben meine Männer den Befehl, auf Sicht zu schießen.
Nu hebben mijn mannen het bevel om te schieten op zicht.Hatten den Befehl… allen Menschen, die sie entdecken.
De expeditieleden hadden opdracht elk volk met respect te bejegenen.Schließlich gibt Cousteau den Befehl, das Echolot abzulassen.
Dan geeft Cousteau opdracht de sonar zachter te zetten.Kann er den Befehl ignoriert haben?
Kan hij 't bevel hebben genegeerd?Sie haben den Befehl gegeben.
U heeft het bevel gegeven.Geben Sie den Befehl getmac und drücken Sie Enter.
Typ het commando getmac en druk op Enter.Sie haben den Befehl gegeben.
U hebt de opdracht gegeven.
