Wat Betekent DEN TERRORISMUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het terrorisme
• terreur
• terreurbestrijding

Voorbeelden van het gebruik van Den terrorismus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kampf gegen den Terrorismus.
Strijd tegen het terrorisme.

Dies ist eine Solidaritätsklausel gegen den Terrorismus.
De solidariteitsclausule is gericht tegen het terrorisme.

Krieg gegen den terrorismus.
Strijd tegen het terrorisme.

Ich bin sehr für eine klare Aussprache über den Terrorismus.
Ik voel er veel voor om over het terrorisme een duidelijk debat te voeren.

Man sollte den Terrorismus bekämpfen.
En 't terrorisme bestrijden.

Das ist kein Kampf gegen den Terrorismus.
Dat is geen strijd tegen het terrorisme.

Wir müssen den Terrorismus gemeinsam bekämpfen.
We moeten terrorisme samen bestrijden.

Sie schloss nicht aus, den Terrorismus.
Terrorisme wordt niet uitgesloten.

Wir müssen den Terrorismus EU-weit gemeinsam bekämpfen.
Wij moeten in de gehele Unie het terrorisme samen bestrijden.

Dies ist nicht der Krieg gegen den Terrorismus.
Het gaat niet om de oorlog tegen terreur.

Er sagt, er hat den Terrorismus aufgegeben.
Assad zegt de terreur te hebben afgezworen.

Das muss unsere Antwort sein auf den Terrorismus.
Dat moet ons antwoord zijn op het terrorisme.

Er sagt, er hat den Terrorismus aufgegeben.
Assad zegt het terrorisme te hebben afgezweerd.

Es ging damals nicht um Kampf gegen den Terrorismus.
Het ging toentertijd niet om een strijd tegen het terrorisme.

Worüber?- Über den Terrorismus, die Opfer?
Terrorisme, de slachtoffers. Waarover?

Die zivilisierte Welt ist geeint im Kampf gegen den Terrorismus.
De beschaafde wereld strijdt verenigd tegen het terrorisme.

Worüber?- Über den Terrorismus, die Opfer?
Waarover?- Terrorisme, de slachtoffers?

Pakistan ist ein außerordentlich wichtiger Verbündeter im Kampf gegen den Terrorismus.
(EN) Pakistan is een onmisbare bondgenoot in de strijd tegen terreur.

Wir versuchen, ein Land gegen den Terrorismus zu verteidigen.
We proberen een land te verdedigen tegen terreur.

Das ist der größte Sieg der Demokratie über den Terrorismus.
Dat is de grootste overwinning van de democratie op het terrorisme.

Der Kampf gegen den Terrorismus muss Priorität haben.
De strijd tegen het terrorisme moet prioriteit hebben.

Amerika und Afghanistan haben sich gegen den Terrorismus verbündet.
Amerika en Afghanistan zijn nu bondgenoten tegen terreur.

Der Kampf gegen den Terrorismus hat immer größere Bedeutung erlangt.
De strijd tegen het terrorisme is steeds belangrijker geworden.

Es ist auch unsere Ignoranz, die den Terrorismus fördert!
Ook onze onwetendheid stimuleert het terrorisme.

Wir haben den Terrorismus in allen seinen Erscheinungsformen erörtert und verurteilt.
Wij hebben gesproken over het terrorisme in al zijn vormen en hebben het veroordeeld.

Wir müssen den falschen Kampf gegen den Terrorismus beenden.
We moeten het verkeerde gevecht tegen het terrorisme stoppen.

Ich meine den Terrorismus, die Drogen, die organisierte Kriminalität und den Menschenhandel.
Ik denk dan aan terrorisme, verdovende middelen, georganiseerde misdaad en mensenhandel.

An dem Tag schwor ich, den Terrorismus hier zu beenden.
Ik heb die dag gezworen dat ik n einde aan het terrorisme zou maken.

Sich verbessernde Fundamentaldaten- und der Kampf gegen den Terrorismus.
Verbeterende fundamentals en voortzetting van de strijd tegen het terrorisme.

Wir bekunden unsere Entschlossenheit, den Terrorismus in allen seinen Formen und Ausprägungen auszumerzen.
Wij zijn vastberaden om terrorisme in al zijn verschijningsvormen uit te roeien.