Wat Betekent HET TERRORISME in het Duits - Duits Vertaling

• Terrorismus
• Terrorismusbekämpfung
• Terror

Voorbeelden van het gebruik van Het terrorisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

RESOLUTIE over het terrorisme.
ENTSCHLIESSUNG zum Terrorismus.

Het terrorisme groeit in Saigon.
Der Terrorismus in Saigon nimmt zu.

Vooral Frankrijk. Het terrorisme, kerel.
Terror, Mann! Besonders Frankreich.

Het terrorisme is een aanslag op onze waarden.
Terror ist ein Anschlag auf unsere Werte.

Daarmee kom ik op het terrorisme in Rusland.
Damit komme ich zum Terrorismus in Russland.

Verklaring inzake solidariteit tegen het terrorisme.
Erkla¨rung zur Solidarita¨t gegen Terrorismus.

Ik neem het terrorisme serieus.
Ich nehme diese Terrorismusscheiße ernst.

Mensenrechten en de strijd tegen het terrorisme.
Menschenrechte und der Kampf gegen Terrorismus.

Je kunt het terrorisme niet bestrijden.
Es ist nicht möglich, gegen den Terrorismus zu kämpfen.

Stop het djihadisme Strijd tegen het terrorisme.
Stoppt den Djihadismus Kampf gegen Terrorismus.

Als het terrorisme is, zal men het opeisen.
Wenn es Terrorismus ist, sollte sich jemand dazu bekennen.

Strategiedocument over het terrorisme in Europa.
Strategiedokument zum Terrorismus in Europa.

Het terrorisme vormt een bedreiging voor ons allemaal.
Die Bedrohung durch den Terrorismus betrifft uns alle.

Strategiedocument over het terrorisme in Europa VI.
Strategiedokument zum Terrorismus in Europa VI.

Het terrorisme kan niet aangepakt worden op algemene wijze.
Mit Terrorismus kann man nicht in allgemeiner Weise verfahren.

D Strategiedocument over het terrorisme in Eu ropa: goedkeuring.
D Strategiedokument zum Terrorismus in Eu ropa: Billigung.

Evaluatie van nationale maatregelen ter bestrijding van het terrorisme.
Begutachtung der nationalen Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung.

De IRA-politiek en het terrorisme zijn uiteinden van dezelfde slang.
IRA-Politik und Terrorismus sind beides Enden derselben Schlange.

Jaarlijkse evaluatie van de dreiging die van het terrorisme uitgaat.
Jährliche Bewertung der vom Terrorismus ausgehenden Bedrohung.

De aanvallen, het terrorisme, het is op het nieuws.
Diese Anschläge, Terrorismus, es ist überall in den Nachrichten.

Geen geloof of standpunt is zo slecht dat het terrorisme omarmt.
Keine Religion und kein Glaube ist so schandhaft, dass Terror akzeptiert würde.

De strijd tegen het terrorisme is steeds belangrijker geworden.
Der Kampf gegen den Terrorismus hat immer größere Bedeutung erlangt.

De economische en militaire absolute macht doet het terrorisme ontstaan.
Terrorismus entsteht durch wirtschaftliche und militärische Machtvollkommenheit.

Het terrorisme vormt een regelrechte bedreiging van onze vrijheid en levenswijze.
Der Terrorismus bedroht unsere Art zu leben und unsere Freiheit.

Het gaat verder om de strijd tegen het terrorisme en de georganiseerde misdaad.
Es geht um den Kampf gegen Terrorismus und organisierte Kriminalität.

Wij moeten het terrorisme kunnen bestrijden zonder uitzonderlijke middelen.
Wir müssen gegen den Terrorismus kämpfen können, ohne auf Ausnahmeregelungen zurückzugreifen.

Hoe kan de verwoesting van het kadaster een bijdrage leveren aan de bestrijding van het terrorisme?
Wie kann die Zerstörung des Grundbuchamtes zur Terrorismusbekämpfung beitragen?

Wij proberen dus het terrorisme in Europa te bestrijden met een wijdmazig net.
Für den Terrorismus in Europa hat das Netz also weite Maschen.

We hebben daarop in de verschillende sectoren de nodige voorstellen voor de bestrijding van het terrorisme ingediend.
Ferner haben wir in verschiedenen Bereichen Vorschläge zur Terrorismusbekämpfung vorgelegt.

Als we het terrorisme willen bestrijden, zullen wij ook deze ellende moeten aanpakken.
Gegen den Terrorismus zu kämpfen heißt heute auch, gegen dieses Elend zu kämpfen.

Hoe "het terrorisme" te gebruiken in een Nederlands zin

De oorlog tegen het terrorisme maakt meer slachtoffers dan het terrorisme zelf.

Daarnaast speelt natuurlijk het terrorisme mee.

Ook het terrorisme gaat gewoon door.

Maar het terrorisme van Al-Qaeda e.d.

jaar strijd tegen het terrorisme opgeleverd?

Waarom liet hij het terrorisme toe?

Het terrorisme wordt gezien als heldendom.

Hij wil hiermee het terrorisme tegengaan.

Daarmee komt het terrorisme heel dichtbij.

Meer wijsheid kent het terrorisme niet.

Hoe "terrorismusbekämpfung, terrorismus" te gebruiken in een Duits zin

Bei der Terrorismusbekämpfung wurden ebenfalls Fortschritte erzielt.

Diese Maßnahme soll der Terrorismusbekämpfung dienen.

Das Landesamt für Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung ermittelt.

Und zur Terrorismusbekämpfung sollen staatsanwaltschaftliche Kompetenzen “gebündelt” werden.

Das Landesamt für Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung Wien musste Mag.

Demokratieförderung und Terrorismusbekämpfung in den palästinensischen Gebieten.

Wiefelspütz: Vorratsdatenspeicherung hat mit Terrorismusbekämpfung relativ wenig zu tun.

Wie gehen wir mit Terrorismus um?

Der internationale Terrorismus würde nuklear werden!

Terrorismus kann militärisch nicht besiegt werden.