Voorbeelden van het gebruik van Der typ hatte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Typ hatte gar nichts.
Wenn Sie von der Dienstaufsicht sind… der Typ hatte Rasierklingen im Mund.
Als je van Interne Zaken bent… die gozer had scheermesjes in zijn mond.Der Typ hatte Familie.
Hey, Kleiner. Der Typ hatte eine Vogelspinne.
Die gast heeft een vogelspin. Hé, kleintje.Der Typ hatte Probleme.
Und der Typ hatte Verbindungen.
En die gozer had connecties….Der Typ hatte Familie.
Die man had een familie.Der Typ hatte ein Messer!
Die vent had een mes!Der Typ hatte eine Familie.
De man had een gezin.Der Typ hatte es drauf.
Der Typ hatte eine Mauser!
Die vent had een geweer!Der Typ hatte Reißzähne.
Der Typ hatte eine Waffe.
Die man had een vuurwapen.
Der Typ hatte eine Familie.
Die man had een familie.Der Typ hatte eine Trillerpfeife.
Die vent had een fluitje.Der Typ hatte kein Wechselgeld.
Die man had geen kleingeld.Der Typ hatte ein paar Ringe.
De man droeg een paar ringen.Der Typ hatte keine Ahnung?
Had die man dan geen enkel benul?Der Typ hatte eine Menge Probleme.
Die man had een hoop zorgen.Der Typ hatte einen Herzstillstand.
De man had een hartstilstand.Der Typ hatte ein Lächeln im Gesicht.
Die man droeg een glimlach.Der Typ hatte nur einen guten Song.
Die heeft maar één goed nummer.Der Typ hatte seinen Glückstag.
Die vent heeft mazzel Der Typ hatte einen Berg von Chips.
Die kerel had ballen als kanonkogels.Der Typ hatte echt was angerichtet.
Die vent had flinke schade aangericht.Der Typ hatte eine automatische Waffe.
Die vent had een automatisch wapen.Der Typ hatte die geilsten Beats.
Deze gast had de beste beats.Der Typ hatte eine Vogelspinne. Hey, Kleiner.
Der Typ hatte meinen Namen aus Vegas.
De jongen hoorde m'n naam in Vegas van Harry Gropke.Der Typ hatte einige ernsthafte Vaterkomplexe.
