Voorbeelden van het gebruik van Die man heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die man heeft 'm.
Frank, die man heeft kinderen.
Frank, der Mann hat Kinder.Die man heeft gelijk.
Er is een uitdrukking: die man heeft de kat… zodat hij weet hoe het is om de tijger aan te raken.
Die man heeft geiten.
Der Typ hat Ziegen.
Mensen vertalen ook
Ja, die man heeft problemen.
Ja, der Kerl hat Probleme.Die man heeft gebeld.
Der Mann hat angerufen.Papa, die man heeft mijn koala!
Daddy, der Mann hat meinen Koala!Die man heeft rechten.
Der Mensch hat Rechte.Hé. Die man heeft mijn leven veranderd.
Der Mann hat mein Leben verändert. Hey.Die man heeft problemen.
Der Kerl hat Probleme.Kolonel, die man heeft nog z'n schoenveters.
Colonel, der Mann hat noch seine Schnürsenkel.Die man heeft de ziekte.
Der Mann hat die Krankheit.Die man heeft een familie.
Der Mann hat eine Familie.Die man heeft vijf kinderen.
Der Mann hat fünf Kinder.Die man heeft twee kinderen.
Der Mann hat zwei Kinder.Die man heeft mijn dochter.
Der Mann hat meine Tochter.Die man heeft op Bush gestemd.
Der Typ hat Bush gewählt.Die man heeft het gegarandeerd.
Der Typ hat es garantiert.Die man heeft je moeder vermoord.
Der Mann hat deine Mutter getötet.Die man heeft m'n schoenen gejat.
Der Mann hat meine Schuhe gestohlen.Die man heeft het vuur geschonden.
Dieser Junge hat das Feuer entweiht.Die man heeft de verkeerde Sidney.
Dieser Herr hat den falschen Sidney.Die man heeft al zeven jaar pijn.
Der Mann hat seit 7 Jahren Schmerzen.Die man heeft zich al overgegeven.
Der Mann hatte sich doch schon ergeben.Die man heeft mijn dochtertje ontvoerd.
Der Mann hatte meine Kleine entführt.Die man heeft hier vuilniszakken gekocht.
Der Mann hat hier Müllsäcke gekauft.Die man heeft wonderen bij mij verricht.
Der Mann hat Wunder an mir vollbracht.Die man heeft net z'n vrouw verloren.
Der Mann, hat gerade seine Frau verloren.Die man heeft ons kind geslagen, Rasmus.
Der Mann hat unser Kind geschlagen, Rasmus.
