Wat Betekent DIE SUBSTANZ WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

de stof wordt
de stof is
de substantie wordt

Voorbeelden van het gebruik van Die substanz wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Substanz wird somit geschluckt.
Daardoor is de stof vast.
Glycosidasen spalten in der Leber die Zuckerkomponente ab und die Substanz wird dann mit dem Urin ausgeschieden.
Dapagliflozine verhindert de terugresorptie van glucose uit de nier en de stof wordt zo in de urine uitgescheiden.
Die Substanz wird in Tablettenform hergestellt.
De stof wordt geproduceerd in tabletvorm.
Mit einem Schlauch in den Magen und mit Wasser gefüllt,um den Hund System zu spülen, die Substanz wird direkt aus dem Magen gespült werden..
Met behulp van een buis in de maag engevuld met water om de hond systeem te spoelen, de stof zal direct worden gewassen uit de maag.
Die Substanz wird als Katalysator eingesetzt.
Het wordt gebruikt als katalysator.
Die Substanz wird rasch im Gewebe verteilt.
Het geneesmiddel wordt snel over de weefsels verdeeld.
Die Substanz wird direkt als Top-Dressing verwendet.
De stof wordt direct gebruikt als topdressing.
Die Substanz wird aktiv von der Leber verarbeitet.
De stof wordt actief verwerkt door de lever.
Die Substanz wird leicht durch die Haut aufgenommen.
De stof wordt ook gemakkelijk opgenomen via de huid.
Die Substanz wird oft als Hydrochlorid verwendet.
In voedingssupplementen wordt het vaak gebruikt als het hydrochloride.
Die Substanz wird nicht einmal in den Staaten gelagert.
Het residu is zelfs niet eens hier in het land opgeslagen.
Die Substanz wird hauptsächlich von den Nieren abgeleitet- bis zu 85.
De stof is voornamelijk afkomstig van de nieren- tot 85.
Die Substanz wird weiterhin als Hochsieder in Beschichtungsstoffen verwendet.
De stof wordt voornamelijk gebruikt als stuwvloeistof in raketbrandstof.
Die Substanz wird daher umweltfreundlich und sozial verantwortlich produziert.
De stof is dus op een milieuvriendelijk en sociaal verwantwoorde wijze geproduceerd.
Die Substanz wird auch für Parasitsteuerung und für Trinkwasserdesinfektion benutzt.
De substantie wordt ook gebruikt voor parasietcontrole en voor drinkwaterdesinfectie.
Die Substanz wird Strahlung in Form von Photonen unterworfen, die sie absorbiert.
De substantie wordt onderworpen aan straling in de vorm van fotonen die het absorbeert.
Die Substanz wird in den sechziger Jahren des neunzehnten Jahrhunderts synthetisiert.
De stof is gesynthetiseerd in de jaren zestig van de negentiende eeuw.
Die Substanz wird in kurzer Zeit aufgenommen und hilft, die Wirkung der Anwendung schnell zu erreichen.
De stof wordt in korte tijd opgenomen en helpt om snel het effect van gebruik te krijgen;
Die Substanz wird hauptsächlich in der Leber verstoffwechselt;die mittlere Plasmahalbwertszeit beträgt 7 Stunden.
De stof wordt door de lever snel afgebroken:de halfwaardetijd is 5 uur.
Die Substanz wird aufgetragen, man lässt sie einweichen und wischt die Fett- und Ölreste einfach weg.
De stof wordt aangebracht, wordt toegelaten om te ontdoen en veegt gewoon de vet- en olie-residuen af.
Die Substanz wird oft hauptsächlich wegen ihrer geschmacksmodifizierenden Eigenschaften und nicht ausschließlich als Süßungsmittel verwendet.
De stof wordt vaak hoofdzakelijk gebruikt voor zijn smaakmodificerende eigenschappen en niet uitsluitend als zoetstof.
Die Substanz wird dem Medikament in geringen Mengen zugesetzt, so dass es seine negativen Auswirkungen auf den Körper in keiner Weise manifestieren kann.
De stof wordt in magere hoeveelheden aan het medicijn toegevoegd, zodat het op geen enkele manier zijn negatieve effecten op het lichaam kan manifesteren.
Die Substanz wird in verschiedenster Weise angeboten, darunter als„Material für die chemische Forschung“,„Badesalz“, für die„botanische Forschung“, als„Pflanzennährstoff“ oder„Pflanzendünger“, häufig mit dem Zusatz„nicht für den menschlichen Verzehr“, um mögliche Kontrollmechanismen zu umgehen.
De stof wordt onder meer aangekondigd als„chemische stof voor wetenschappelijk onderzoek”,„badzout”,„voor botanisch onderzoek”,„voedingsstof voor planten” of„plantenvoeding”, vaak met een opmerking„niet voor menselijke consumptie” om eventuele controlemechanismen te omzeilen.
Die Substanz wurde zur Herstellung von Schuhabsätzen verwendet.
Die chemicaliën werden gebruikt om hakken van te maken.
Der Substanz werden deshalb gesundheitsfördernde Eigenschaften zugesprochen.
Aan kriek worden gezondheidsbevorderende eigenschappen toegedicht.
Bis zu 10% der Substanz werden in Alpha-Methylnoradrenalin und Alpha-Methidopamin umgewandelt.
Tot 10% van de stof wordt omgezet in alfa-methylnoradrenaline en alfa-methidopamine.
Etwa 7% der Substanz werden mit dem Urin ausgeschieden.
Ongeveer 7% van de stof wordt uitgescheiden in de urine.
Die erforderliche Menge der Substanz wird mit der Erwartung, dass genommen 1 Kubikmeter 150 Gramm Pulver genügt.
De vereiste hoeveelheid van de stof wordt genomen met de verwachting dat 1 kubieke meter 150 gram poeder is voldoende.
Es ist einfach zu Hause zu verwenden unddie schnelle Anwendung der Substanz wird ein untrennbarer Bestandteil der täglichen Toilette.
Het is gemakkelijk thuis te gebruiken ende snelle toediening van de stof wordt een onlosmakelijk onderdeel van het dagelijkse toilet.
Geringfügige Mengen von Alogliptin werden durch Hämodialyse beseitigt circa 7% der Substanz wurden während einer 3-stündigen Hämodialysebehandlung entfernt.
Minimale hoeveelheden alogliptine worden verwijderd door hemodialyse ongeveer 7% van de verbinding werd verwijderd tijdens een dialysesessie van 3 uur.
Uitslagen: 3692, Tijd: 0.0517

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands