Wat Betekent DIE TECHNIK WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

de techniek wordt

Voorbeelden van het gebruik van Die technik wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Technik wird angewendet für.
De techniek wordt toegepast voor.
Ich habe mich mit Wissenschaftlern unterhalten und sage voraus: Die Technik wird sich so entwickeln, dass dieser Aspekt- also das generelle Verbieten des Klonens von Tieren- nicht mehr stichhaltig sein wird..
Ik heb met wetenschappers gesproken en kan nu al voorspellen dat de techniek zich zo zal ontwikkelen dat het algemeen verbieden van het klonen van dieren niet langer mogelijk zal zijn.
Die Technik wird Slip-Trailing genannt.
De techniek wordt slip-trailing genoemd.
Und die Technik wird mir gehören.
En dan is de technologie van mij.
Die Technik wird immer intelligenter, sicherer und einfacher.
Technologie wordt almaar slimmer, veiliger en eenvoudiger.
Die Technik wird auch für medizinische Anwendungen wie verwendet.
De techniek wordt ook gebruikt voor medische toepassingen zoals.
Die Technik wird im kurzen Warten auf die Befruchtung eingesetzt.
De techniek wordt gebruikt in afwachting van bevruchting.
Die Technik wird seitdem in verschiedenen Formen eingesetzt.
De techniek heeft zich sindsdien in verschillende richtingen ontwikkeld.
Die Technik wird von nichtfinanziellen Menschen nicht leicht zu verstehen.
De techniek is niet gemakkelijk te begrijpen door niet-financiële mensen.
Die Technik wird auch in der Dermatologie verwendet, um zu helfen, atypische Molen auszuwerten.
De techniek wordt ook gebruikt in de dermatologie helpen atypische mollen evalueren.
Die Technik wird vor allem dann von unseren Kunden eingesetzt, wenn ökonomische Gesichtspunkte im Vordergrund stehen.
Deze techniek wordt door onze klanten vooral gebruikt als de klemtoon op economische aspecten ligt.
Die Technik wird auch verwendet, um biomechanische Analyse von Knochen- und Gewebeinteraktionen auf dem Gebiet von Zahnheilkunde durchzufÃ1⁄4hren.
De techniek wordt ook gebruikt om biomechanische analyse van been en weefselinteractie op het gebied van tandheelkunde uit te voeren.
Die Technik wird wiederholt, bis die Krone vollständig bedeckt ist, während man sich daran erinnert, alle zwei schrägen Wicklungen des Verbandes zu fixieren.
De techniek wordt herhaald totdat de kroon volledig bedekt is, en niet te vergeten om elke twee schuine bewegingen van het verband te repareren.
Die Technik wird verwendet, um Biomarkers zu analysieren, Viren und Bakterien zu wiegen, DNA -bindende Proteine aufzuspÃ1⁄4ren und Anthrax(einen Agens von Bioterrorismus) aufzuspÃ1⁄4ren.
De techniek wordt gebruikt om biomarkers te analyseren, virussen en bacteriën te wegen, DNA-Bindende proteà ̄nen te ontdekken, en bloedzweer(een agent van bioterrorisme) te ontdekken.
Die Technik wird in der pränatalen Diagnostik verwendet und auch ein nÃ1⁄4tzliches Werkzeug in der Diagnose und in der vorausgesagten Prognose von verschiedenen Sarkomen liefert.
De techniek wordt gebruikt in prenatale diagnose en verstrekt ook een nuttig hulpmiddel in de diagnose en de voorspelde prognose van diverse sarcomen.
Die Technik wird verwendet, um den volumetrischen Blutpuls zu berechnen, der sich aus einer Änderung des Blutflüssigkeitsvolumens während der Kontraktion des Herzmuskels ergibt.
De techniek wordt gebruikt om de volumetrische bloedpuls te berekenen als gevolg van een verandering in het volume bloedvocht tijdens samentrekking van de hartspier.
Die Technik wird verwendet, um Widerstand zu den Krankheiten zu erhöhen,die durch Bakterien und Pilze verursacht werden, indem man die Genexpression gegen die Krankheitserreger in den Hauptrechnerpflanzen ändert.
De techniek wordt gebruikt die weerstand tegen ziekten te verhogen door bacteriën en paddenstoelen, door de genuitdrukking tegen de ziekteverwekkers in gastheerinstallaties te veranderen worden veroorzaakt.
Die Technik wurde in den Jahren 1939 sowie 1981 restauriert.
De techniek werd in de jaren 1939 en 1981 gerestaureerd.
Die Züge sowie die Technik wurden von Gerstlauer Amusement Rides geliefert.
De treinen en andere techniek is geleverd door Gerstlauer.
Die Technik wurde von Forschern der University of Alabama in Birmingham entwickelt.
De techniek werd ontwikkeld door onderzoekers van de Universiteit van Alabama in Birmingham.
Die Technik wurde bereits im alten Ägypten verwendet.
De techniek werd al in het oude Egypte gebruikt.
Die Technik wurde für solche Momente entworfen.
De tech is voor deze situaties.
Die Technik wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelt und wird immer noch aktiv in der Medizin eingesetzt.
De techniek is ontwikkeld aan het begin van de 20e eeuw en wordt nog steeds actief gebruikt in de geneeskunde.
Die Beherrschung der Technik wird vor allem dann leichter, wenn dies im Dialog mit den Sozialpartnern geschieht.
De beheersing van de techniek wordt vooral dan gemakkelijker als er ter zake overleg met de sociale partners wordt gepleegd.
Die Technik wurde in den 1960er Jahren in Frankreich erneut erfunden, jedoch zuerst hauptsächlich in der industriellen Herstellung von Lebensmitteln eingesetzt.
Opnieuw werd de methode ontdekt door Franse en Amerikaanse ingenieurs in het midden van de jaren 60, maar werd voorbehouden aan industriële voedselbereiding.
Comey hinzugefügt dass das Technik würde nicht Arbeit auf das iPhone 5 s und das später Modelle iPhone 6 und 6 s.
Coney toegevoegd dat de techniek zou niet werken op de iPhone 5 s en de later modellen iPhone 6 en 6 s.
Die Patentabteilung undStiftung für Beschreibung der Erfindungen in allen Bereichen der Technik wurden organisiert wissenschaftliche Forschungen zu fördern und die Entwicklung von Erfindungen anregen.
De octrooi-afdeling enStichting beschrijvingen van uitvindingen op alle gebieden van de technologie werden georganiseerd om wetenschappelijk onderzoek te bevorderen en de ontwikkeling van uitvindingen te stimuleren.
In nahezu allen Bereichen der Technik werden programmierbare Geräte eingesetzt- von der Gärungssteuerung bei der Erzeugung von Antibiotika bis hin zur Luftfahrt oder Telekommunikation- eine endlose Liste.
Op vrijwel alle terreinen van technologie wordt gebruikgemaakt van programmeerbare apparatuur. Van het sturen van fermentatieprocessen voor antibiotica tot aëronautiek en telecommunicatie, de lijst is oneindig.
Die Technik wurde in Deutschland in den siebziger Jahren durch zwei Brüder, Wolfgang und Eberhard Schnelle entwickelt, die zuerst auf Büromöbel und -werkzeuge spezialisiert waren und daraus ein internationales Beratungunternehmen entwickelten.
De techniek werd in de jaren '70 door twee broers, Wolfgang en Eberhard Schnelle, ontwikkeld in Duitsland. Zij waren†aanvankelijk gespecialiseerd in kantoormeubilair en hulpmiddelen en zij ontwikkelden daaruit een internationaal advies bureau.
Die Technik wurde von der amerikanischen Firma Flarion entwickelt.
Het wordt gemaakt door de vereniging Flarm technology uit Zwitserland.
Uitslagen: 4050, Tijd: 0.0378

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands