Voorbeelden van het gebruik van Die techniken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe die Techniken studiert.
Ganz genau. Ich kenne die Techniken.
Und die Techniken sind immer noch Standard.
Die technieken zijn redelijk standaard.Die Techniken von Éiriú Eolas sind hier gratis verfügbar.
De Éiriú Eolas techniek is hier gratis beschikbaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verfügbaren technikenneue technikmoderne technikverschiedene technikenandere technikeneine neue technikinnovative technikdie neue technikgute technikgleiche technik
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
L'incontournable Fivfrance AMP auf die Techniken.
De onvermijdelijke Fivfrance AMP op technieken.Lernen Sie die Techniken und Bewohner verwalten.
Leer de technieken en beheren bewoners.Ich bin schon gespannt, wie sie die Techniken umsetzen.
En ik kan niet wachten tot ze gebruikmaken van mijn technieken.Wichtig ist, die Techniken exakt auszuführen.
De techniek van het geheel is zeer nauwkeurig.Cloud-Computing-Technik Informieren Sie sich über Intels Vision von der Zukunft des Cloud-Computing und die Techniken, mit denen sie Realität werden kann.
Cloud computing Beherrschen Sie die Techniken der Thermoregulation!
Master de technieken van thermoregulatie!Die Techniken waren rauer damals und man kann noch was nützliches lernen.
Technieken waren toen rauwer en je leert ondertussen iets nuttigs.Lassen sie uns mal die Techniken der Mutterrolle vergleichen.
Laten we eens moeder technieken vergelijken.Die Techniken benötigen sichere Leitregeln und keinen Paragraphendschungel.
De technieken hebben een vaste hand, regels nodig, en geen onontwarbaar web.Vielleicht kann ich die Techniken behalten und sie bekannt machen.
Misschien kan ik de wereld die technieken schenken.Die Techniken und Schnitte bei den letzten sechs Opfern sind identisch.
De technieken zijn bij Auch, hilft meistern Sie die Techniken von Fahren und Parken.
Ook, helpt u bij het beheersen van de technieken van het rijden en parkeren.Die Techniken, die bei Kindern und Säuglingen benutzt werden.
De technieken nodig voor Wenn es erleuchtet wird, erhält man die Techniken des Göttlichen.
Wanneer het verlicht wordt ontvang je de techniek van het Goddelijke.Lernen die Techniken des Projektmanagements.
Aanleren van de technieken Lernt man etwas Nützliches. Die Techniken waren damals gröber und gelegentlich.
Ondertussen iets nuttigs. Technieken waren toen rauwer en je leert.Die Techniken zur erfolgreichen Keimbahn-Gentherapie wurden in Tierexperimenten entwickelt.
De technieken voor een succesvolle kiembaantherapie zijn in dierproeven ontwikkeld.Lernt man etwas Nützliches. Die Techniken waren damals gröber und gelegentlich.
De technieken waren toen rauwer en af en toe… leer je er iets nuttigs van.Die Techniken zur Erzeugung von BtL sind seit den 1920-er Jahren bekannt.
De technologieën voor Aber der Einzelhandel nutzt die Techniken gegen die eigenen Mitarbeiter.
Maar winkelketens gebruiken de technieken nu bij hun personeel.Die Techniken der Arbeitsplatzbeschaffung durch lokales Management sind gegenwärtig unterentwickelt.
De technieken van plaatselijk"management" van werkgelegenheidscheppende activiteiten zijn op het ogenblik onvoldoende ontwikkeld.Für die Farben verwendeten wir die Techniken, die man zum Wolkenmalen anwendet.
Voor Die Techniken der Akupressur in den Händen eines erfahrenen Spezialisten werden nur positive Emotionen und ein schnelles Ergebnis bringen.
De technieken van acupressuur in Glücklicherweise, wir können die Techniken kombinieren wir in der Schule der Kampfkunst gelernt haben.
Gelukkig, kunnen we de technieken die we hebben geleerd in Können wir die Techniken, die hier funktioniert haben, darauf anwenden?
Kunnen we de technieken die hier werkten, daarvoor gebruiken?
