Voorbeelden van het gebruik van Gleiche technik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die gleiche Technik wird bei der Einbanddurchreibung verwendet.
Als er Sie bat, sein Haar zu schneiden. Die gleiche Technik, die Sie bei Santiago verwendeten.
Dezelfde techniek die je bij Santiago gebruikte, toen je zijn haar knipte.Aber die gleiche Technik könnte für mehr bösartige und kritische Aktionen verwendet werden.
Maar dezelfde techniek gebruikt kan worden voor meer kwaadaardige en kritische acties.Als er Sie bat, sein Haar zu schneiden. Die gleiche Technik, die Sie bei Santiago verwendeten,?
Toen hij wilde dat je z'n haar knipte. Dezelfde techniek als bij Santiago… Toch?Die gleiche Technik wird für ein zweites Fach und dann für ein drittes verwendet, bis zur vollständigen Nutzung des Stand ortes.
Dezelfde techniek wordt op een tweede vak toegepast, vervolgens op een derde, totdat het terrein helemaal in gebruik is.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verfügbaren technikenneue technikmoderne technikverschiedene technikenandere technikeneine neue technikinnovative technikdie neue technikgute technikgleiche technik
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dieser Bildschirm für A59 hat genau die gleiche Technik wie der Originalbildschirm Ihres Oppo A59.
Dit scherm voor de A59 heeft precies dezelfde techniek als het originele scherm van je Oppo A59.In der Tat könnte die gleiche Technik verwendet werden, um die Adressen von Menschen zu finden, die einen beliebigen Ort in der Stadt besuchen- eine medizinische Klinik, ein Regierungsgebäude oder eine religiöse Einrichtung.
In feite kan dezelfde techniek worden gebruikt om de woonadressen te vinden van mensen die een plaats in de stad bezoeken: een medische kliniek, een overheidsgebouw of een religieuze instelling.Es wirkt auf jeden Teil des Körpers, die genau die gleiche Technik wie den Aufbau der Muskeln verwenden.
Het werkt met precies dezelfde techniek als de bouw van de spier op elk deel van het lichaam.Paul Revere verwendete die gleiche Technik in der Nacht, als die Krone in den Kolonien ankam.
Paul Revere paste dezelfde techniek toe toen de Kroon arriveerde.Dieser Bildschirm für Pop C7 hat genau die gleiche Technik wie der Originalbildschirm Ihres Alcatel Pop C7.
Dit scherm voor Pop C7 heeft precies dezelfde techniek als het originele scherm van uw Alcatel Pop C7.Übrigens wird die gleiche Technik helfen, musikalisches Gehör eines Kindes zu entwickeln.
Overigens, dezelfde techniek zal helpen om de muzikale oor van een kind te ontwikkelen.Dieser Bildschirm für das G4s Beat hat genau die gleiche Technik wie der Originalbildschirm Ihres LG G4s Beat.
Dit scherm voor G4s Beat heeft precies dezelfde techniek als het originele scherm van je LG G4s Beat.Paul Revere verwendete die gleiche Technik in der Nacht, als die Krone in den Kolonien ankam.
Paul Revere gebruikte dezelfde tactiek de nacht dat de Kroon in de koloniën aankwam.Dieser Bildschirm für Ridge 4G hat genau die gleiche Technik wie der Originalbildschirm Ihres Wiko Ridge 4G.
Dit scherm voor Ridge 4G heeft precies dezelfde techniek als het originele scherm van uw Wiko Ridge 4G.Zur Verwirklichung dieses gleichen Grundzieles wird eine gleiche Technik verwandt: die der Integration, d.h. der Schaffung einer echten Macht zur Ausübung der den Organen der Gemeinschaft übertragenen Befugnisse.
Ter verwezenlijking van deze Es arbeitet auf jedem Teil des Körpers die gleiche Technik wie den Aufbau der Muskeln verwendet.
Het werkt met behulp van dezelfde techniek als de bouw Wir verwenden zur Übertragung die gleiche Technik, die von Banken für das Onlinebanking eingesetzt wird.
Wij passen bij de overdracht van gegevens dezelfde techniek toe die banken gebruiken bij het onlinebanking.Es funktioniert auf jeder Komponente des Körpers die gleiche Technik wie den Aufbau der Muskelmasse verwendet wird.
Het werkt met behulp van de exact dezelfde techniek als de ontwikkeling van de spier aan elk onderdeel van het lichaam.Zur Verwirklichung dieses gleichen Grundzieles wird eine gleiche Technik verwandt: die der Integration, d. h. der Schaffung einer echten Macht zur Ausübung der den Organen der Gemeinschaft übertragenen Befugnisse.
Om deze fundamentele doelstellingen te bereiken wordt een zelfde methodiek gebruikt: die van de integratie, dat wil zeggen de instelling van een reëel machtsorgaan voor de uitoefening van de aan de instellingen van de Gemeenschap toevertrouwde bevoegdheden.Dieser Bildschirm für Zenfone C hat genau die gleiche Technik wie der Originalbildschirm Ihres Asus Zenfone C.
Dit scherm voor Zenfone C heeft precies dezelfde techniek als het originele scherm van je Asus Zenfone C.Dieser Bildschirm für Desire 610 hat genau die gleiche Technik wie der Originalbildschirm Ihres HTC Desire 610.
Dit scherm voor Desire 610 heeft precies dezelfde techniek als het originele scherm van je HTC Desire 610.Dieser Bildschirm für Optimus Net hat genau die gleiche Technik wie der Originalbildschirm Ihres LG Optimus Net.
Dit scherm voor Optimus Net heeft precies dezelfde techniek als het originele scherm van uw LG Optimus Net.Dieser Bildschirm für Sunny 2 Plus hat genau die gleiche Technik wie der Originalbildschirm Ihres Wiko Sunny 2 Plus.
Dit scherm voor Sunny 2 Plus heeft precies dezelfde techniek als het originele scherm van uw Wiko Sunny 2 Plus.Es führt auf jedem Teil des Körpers die gleiche Technik wie den Aufbau der Muskulatur verwendet wird.
Het voert gebruikmaking van dezelfde techniek als de bouw Dieser Bildschirm für Ridge Fab 4G hat genau die gleiche Technik wie der ursprüngliche Bildschirm Ihres Wiko Ridge Fab 4G.
Dit scherm voor Ridge Fab 4G heeft exact dezelfde techniek als het originele scherm van je Wiko Ridge Fab 4G.Es funktioniert auf jeder Komponente des Körpers die gleiche Technik wie den Aufbau der Muskelmasse verwendet wird.
Functioneert onder toepassing van dezelfde techniek als de opbouw Es ist genau die gleiche Art,genau die gleiche Technik, genau die gleiche Sprache, die hier verwendet wird.
Het is precies Kurze Zeit später konnten wir mit der gleichen Technik wasserdicht produzieren.
Niet veel later zijn we met dezelfde techniek waterdicht gaan produceren.Die gleichen Techniken können auch für Gesundheitsverhalten angewandt werden.
Dezelfde tactiek kan aangewend worden om gezond gedrag te promoten.Trockne diese Lage in der gleichen Technik wie zuvor.
Droog deze laag met dezelfde techniek als de vorige.
