Voorbeelden van het gebruik van Die unruhen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Unruhen ist vorbei.
De rel is voorbij.Ich will die Unruhen sehen.
Die Unruhen breiten sich aus.
De rellen breiden zich uit.Er berichtet über die Unruhen.
Hij doet verslag van de rellen.Und die Unruhen in Indien.
En de rellen in India.
Mensen vertalen ook
Wir waren dort, als die Unruhen begannen.
Die Unruhen haben Sie erreicht.
De rel heeft uw locatie bereikt.Damit waren die Unruhen nicht zu Ende.
Die Unruhen waren bedauernswert.
De rellen waren betreurenswaardig.Begrafenis en de rellen daarna.Die Unruhen haben Sie erreicht.
De rellen hebben uw locatie bereikt.Im Januar 1919 erreichen die Unruhen einen Höhepunkt.
In januari 1919 bereikt de onrust een hoogtepunt.Wenn die Unruhen Ihre Nachbarschaft erreichen.
Als de rel uw buurt bereikt.War ich in Ann Arbor und habe die Unruhen nicht miterlebt.
Ik zat in Ann Arbor en heb de rellen van '67 niet gezien.Ja, weil die Unruhen keinen Zweck hatten.
Ja, want de rellen hadden geen zin.Genau, wie seinerzeit in Watts oder die Unruhen in Chicago 1968.
Net zoals toen in Watts, of de rellen in Chicago in '68.Zusammen. Die Unruhen breiten sich aus.
Samen. De rellen verspreiden zich.Die Unruhen dauerten mehrere Wochen.
Solange du jemanden in Gewahrsam hast,können wir die Unruhen kontrollieren.
Als je iemand in hechtenis hebt,we kunnen de onrust onder controle houden.Sie haben die Unruhen nicht nur angestiftet.
Ze hebben de rellen niet alleen uitgelokt.Während die Unruhen in Saigon trotz des harten.
Terwijl de onrust in Saigon voortduurt.Wir müssen zweifelsfrei nachweisen, dass die Unruhen in Estland.
Dat de onrust in Estland in het buitenland werd beraamd. We moeten met absolute zekerheid bewijzen.Die Unruhen haben uns den Job gesichert.
De rellen hebben wel voor jobzekerheid gezorgd.Hunderte Verhaftungen seit der Hochzeit haben die Unruhen nicht beendet.
Honderden arrestaties sinds Die Unruhen, die auf diesem feuchtem Felsen wachsen.
De onrust die groeit op deze vochtige rots.In den 90ern gab es die Unruhen, die Northridge-Erdbeben und OJ.
In Die Unruhen griffen auf andere Townships in Südafrika über und dauerten bis 1978 an.
De onlusten sloegen over op andere townships en duurden tot 1978.Irak bereidt zich voor om zichzelf te verdedigen terwijl de onrust uitbreidt.
