Wat Betekent RUSTELOOSHEID in het Duits - Duits Vertaling

• Unruhe
• Ruhelosigkeit
• Rastlosigkeit
• Uneasyness

Voorbeelden van het gebruik van Rusteloosheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik voel de rusteloosheid.
Ich spüre die Unruhe.

Rusteloosheid met verhoogde.
Rastlosigkeit mit vermehrter.

Agressie, rusteloosheid.
Aggression, Ruhelosigkeit.

Rusteloosheid met verhoogde lichaamsbeweging.
Unruhe mit vermehrter körperlicher Bewegung.

Ik voel je rusteloosheid.
Ich kann deine Rastlosigkeit spüren.

Rusteloosheid, vertigo, paresthesie, slaperigheid.
Unruhe, Vertigo, Parästhesie, Somnolenz.

Lethargie, ziekte, rusteloosheid.
Lethargie, Krankheit, Unruhe.

Is het rusteloosheid of slapeloosheid?
Ist es Ruhelosigkeit, Schlaflosigkeit?

Anafylactische reactie rusteloosheid.
Anaphylaktische Reaktion Unruhe.

Ik kan je rusteloosheid voelen.
Ich kann deine Rastlosigkeit spüren.

Psychische stoornissen rusteloosheid.
Psychiatrische Erkrankungen Ruhelosigkeit.

Gevoelens van rusteloosheid of hyperactiviteit.
Gefühle von Unruhe oder Hyperaktivität.

Slapeloosheid Angst Rusteloosheid.
Schlaflosigkeit Angstgefühle Ruhelosigkeit.

Die rusteloosheid van jou, dat moet echt voorbij zijn. Nee.
Deine Rastlosigkeit muss ein für alle Mal vorbei sein. Nein.

Gevoelens van rusteloosheid of angst.
Gefühle von Unruhe oder Angst.

Hallucinaties, paniekaanvallen, rusteloosheid.
Halluzinationen, Panikattacken, Ruhelosigkeit.

Hallucinaties, rusteloosheid, nachtmerries.
Halluzinationen, Ruhelosigkeit, Albträume.

Verwardheid, veranderde stemming, rusteloosheid.
Verwirrtheitszustände, Stimmungsveränderung, Unruhe.

Vermindert angst, rusteloosheid en senilitye.
Verringert Angst, Unruhe und Altersschwäche.

Abnormaal huilen, prikkelbaarheid, rusteloosheid.
Ungewöhnliches Schreien, Reizbarkeit, Ruhelosigkeit.

Vaak: agitatie, rusteloosheid, verandering in mentale toestand.
Häufig: Erregung, Ruhelosigkeit, Veränderungen des Gemütszustandes.

Insomnie Agitatie Angst Rusteloosheid.
Insomnie, Agitiertheit, Angstzustände, Ruhelosigkeit.

U moet vermijden rusteloosheid, jaloezie, vijandigheid of ontevredenheid.
Sie sollten vermeiden, Unruhe, Neid, Feindseligkeit oder Unzufriedenheit.

Slaapstoornissen waaronder slapeloosheid, rusteloosheid.
Schlafstörungen einschließlich Schlaflosigkeit, Unruhe.

Moeilijk slapen, verwardheid, rusteloosheid, verminderde zin in seks.
Schlafstörungen, Verwirrtheit, Ruhelosigkeit, verminderter Sexualtrieb.

Agitatie en verwante symptomen* zoals prikkelbaarheid en rusteloosheid.
Agitiertheit und damit verbundene Symptome* wie Gereiztheit und Unruhe.

Geïrriteerdheid, nervositeit, rusteloosheid, slapeloosheid, abnormale dromen.
Reizbarkeit, Nervosität, Rastlosigkeit, Insomnie, anormale Träume.

Elke drie maanden 'n andere baan. Je buien, je rusteloosheid.
Dass du alle drei Monate deinen Job wechselst. Deine Stimmungsschwankungen, deine Rastlosigkeit.

Ik wil niet dat je je rusteloosheid op ons kind overdraagt.- Nee.
Nein! Ich möchte nicht, dass du deine Rastlosigkeit auf unser Kind überträgst.

En van mij haar huishoudster gemaakt. Ze… ze heeft volledig van mijn rusteloosheid geprofiteerd.
Sie hat meine Unruhe ausgenutzt und mich zur Haushälterin gemacht.

Hoe "rusteloosheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn rusteloosheid wordt aan banden gelegd.

Rusteloosheid was ook geen probleem meer.

Rusteloosheid als een positieve invloed zijn.

Rusteloosheid als prognostische markers voor rhinocort.

Rusteloosheid als anticipeert, gelooft, zou waarschijnlijk.

Rusteloosheid als vice-president van leverkanker deathsanalysis.

Rusteloosheid kan bij meerdere aandoeningen voorkomen.

Rusteloosheid als het regeneratieve vermogen om.

Rusteloosheid als chief executive officer van.

Rusteloosheid als potentiële, toekomstige studies met.

Hoe "rastlosigkeit, ruhelosigkeit, unruhe" te gebruiken in een Duits zin

Hecheln oder permanente Rastlosigkeit wären als weitere Anzeichen zu nennen.

Findet sie doch gerade in dieser Ruhelosigkeit ihre Inspiration.

Passen Unruhe und Ruhe denn zusammen?

Die Angst weicht, innere Unruhe schweigt.

Den Wandel und die Ruhelosigkeit nehmen wir derzeit besonders intensiv wahr.

Viel Hast und Rastlosigkeit begleitet uns die Woche über.

Unruhe bei uns Zuschauern. "Nicht jetzt!

Traurigkeit und große Unruhe des Gemütes.

Der Effekt dieser Ruhelosigkeit ist, dass Ente gut!

Die Ruhelosigkeit ist für Seneca eines der schlimmsten Übel.