Voorbeelden van het gebruik van Diente auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mein Dad diente auch.
M'n vader heeft ook gediend.Es diente auch als Grundlage für den Evangelien.
Modulation Prima MAX diente auch Freesat Kunden.
Modulatie Prima MAX diende ook Freesat klanten.Er diente auch als Zugang zu den Privaträumen der Familie.
Hij diende ook als toegang tot de privévertrekken van de familie.Der große Speisesaal diente auch als Aufenthaltsraum.
De eetkamer functioneerde ook als Loungs slaapkamer.Er diente auch als Pfarradministrator in Haymarket und Pfarrer von Stanmore.
Hij werkte verder als administrator voor de parochie Haymarket en pastoor van Stanmore.Element der Verteidigung, sie diente auch als Gefängnis.
Element van de verdediging, ze dienden ook als een gevangenis.Der Kanal diente auch der Hochwasserableitung.
Het kanaal was ook van belang voor de turfwinning.Die Anlage in Epidauros ist die bedeutendste ihrer Art, sie diente auch als Vorbild für den Bau auf Kos.
Die in Epidauros is alles wel beschouwd de belangrijkste in haar soort, en diende ook als voorbeeld voor de bouw van die van Kos.Letztere diente auch als Wehrgang.
Nach diesen Änderungen,dem nördlichen Teil der Agora des zweiten Jahrhunderts n. Chr. diente auch als Ort der Anbetung.
Aan het vervolg aan deze veranderingen,het noordelijke deel van de agora van IIe eeuw na J.- C. diende eveneens als vereringsplaats.Die Tanzschule diente auch als Trainingsstätte.
Het badhuis fungeerde ook als schoolbad.Er diente auch als“Gesundheit und menschliche Beziehungen Experte” auf der ersten Staffel der US-. TV-Serie Big Brother in 2000.
Hij diende ook als “gezondheid en menselijke relaties expert” op het eerste seizoen van de U. S… Tv-serie Big Brother in 2000.Die zweischiffige Vorhalle diente auch als Rechtsstätte.
De tweeschepige voorhal diende ook als plaats voor de rechtspraak.Der Platz diente auch in der Spätbronzezeit als Siedlungsstätte.
Het gebouw diende ook aan de buitenkant als uurwerk.Neben seiner Rudern Karriere, Er diente auch als Stadtverordneter.
Naast zijn carrière roeien, Hij diende ook als wethouder.Der Saal diente auch für Musikveranstaltungen.
Merkur war wie der antike griechische Hermes die Handels- undKunstgottheit der Römer und diente auch als Bote im Dienst.
Mercurius, zoals het oude Griekse Hermes, was de godheid van handel enambachten van de Romeinen en diende ook als boodschapper in de dienst.Als Seitenwaffe diente auch hier der Infanterieoffizierssäbel.
Van Biljouw heeft tevens gediend bij het korps Mariniers.Sie diente auch als Richter in der zweiten Staffel der amerikanischen Version von The X Factor.
Ze dienden ook als een rechter tijdens het tweede seizoen van de Amerikaanse versie van The X Factor.De Schans diente übrigensnicht nur zur Küstenverteidigung. Die Festung diente auch als Gericht für Meuterer auf Schiffen und wurde als Gefängnis genutzt.
De Schans zorgde niet alleen voor de kustverdediging:het fort deed in de gouden eeuw ook dienst als rechtbank voor muiterij op de schepen en werd gebruikt als gevangenis.Wahlberg diente auch als ausführender Produzent der vier HBO-Serie.
Wahlberg heeft ook gediend als uitvoerend producent van vier HBO-serie.Neben diesem Turm diente auch als Gefängnis, Waffenkammer und sogar einem Zoo.
Naast deze toren diende ook als een gevangenis, wapenkamer en zelfs een dierentuin.Er diente auch als ausführender Produzent auf The Avengers, Ironman 3, und The Avengers: Alter von Ultron.
Hij diende ook als uitvoerend producent op The Avengers, Iron Man 3, en Avengers: Age of Ultron.Die Reichsstelle für den Unterrichtsfilm diente auch als Leihstelle für Unterrichtsmedien wie Filme und Lichtbilder sowie für Vorführgeräte.
Daarnaast deed de gevangenis ook dienst als locatie voor tentoonstellingen, filmvoorstellingen en optredens.Und diente auch in der Burundi Armee vor 20 Jahren und hat nicht unterrichtet seit letztem Semester.
Hij diende ook in het Burundese leger 20 jaar geleden En onderwijst niet meer sinds laatste semester.Seine Eltern diente auch als DeKalb County Pflegeeltern für 14 Jahre.
Zijn ouders dienden ook als DeKalb County pleegouders voor 14 jaar.Die Wahl diente auch als Rückkampf der Präsidentschaftswahl Im Jahre 1796, Grübeln Adams gegen Jefferson.
De verkiezing diende ook als een rematch van de presidentsverkiezingen in 1796, pitting Adams tegen Jefferson.Der Palast diente auch als Gebäude für die Verwaltung des Imperiums.
Het paleis diende eveneens als gebouw voor het bestuur van het Imperium.Das Koinon diente auch zur Streitschlichtung zwischen den Mitgliedern und damit der Friedenswahrung.
Het koinon diende ook te bemiddelen in ruzies tussen de leden en daarmee zorgen voor vredesbewaring.
