Wat Betekent DIESE IDEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit idee
• deze gedachte
• dit plan
• dit denkbeeld
• dat ideetje
• deze voorstelling

Voorbeelden van het gebruik van Diese idee in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hasse diese Idee.
Ik haat dit plan.

Diese Idee ist nicht neu.
Deze idee is niet nieuw.

Sie haben diese Idee aus.
Dit idee heb je van.

Diese Idee hatte bereits jemand.
Dat idee is al genoemd.

Wir lieben diese Idee.
We vinden dit idee geweldig.

Und diese Idee vielleicht auch.
Dit idee misschien ook.

Rick, ich liebe diese Idee.
Rick, ik hou van dit idee.

Konnte diese Idee es wert sein?
Was dit idee het waard?

Vor langer Zeit hatte ich diese Idee.
Lang geleden kreeg ik dit idee.

Ich mag diese Idee nicht.
Ik vind dit idee helemaal niks.

Diese idee von dem grossen antrag.
Dit idee van een groots aanzoek….

Ich mag diese Idee nicht.
Ik vind dit idee helemaal niets.

Diese Idee wurde mir zugeflüstert.
Dat ideetje werd me ingefluisterd.

Aber mal ehrlich: Diese Idee ist Schwachsinn!
Maar dit idee is bullshit!

Oh… Diese Idee mit dem Zweig in der Vase?
Dit idee van de tak in de vaas?

Vor langer Zeit hatte ich diese Idee.
Lang, heel lang geleden, had ik dit idee.

Konnte diese Idee es wert sein?
Kon dit ideaal het waard zijn?

Nur dass du es weißt, ich hasse diese Idee.
Dat je het even weet, ik haat dit idee.

Auf diese Idee kamen Sie nicht?
Die gedachte kwam niet bij je op?

Es war schon in Ordnung, als ich diese Idee erdachte.
Het is goed, aangezien ik zelf dit idee bedacht heb.

Diese Idee war offenbar nicht neu.
Dit denkbeeld was kennelijk niet nieuw.

Wir müssen der Welt diese Idee in den Hals stopfen.
We moeten de wereld dit idee door de strot duwen.

Diese Idee zieht andere an. Gleichgesinnte.
Dat idee trekt anderen aan… gelijk gestemden.

Nehmen wir also an, diese Idee ist nicht verrückt.
Dus laten we aannemen dat dit idee zo gek nog niet is.

Und diese Idee, beim Phantom-U-Boot zu kürzen!
En dat idee om op de Phantom-duikboot te bezuinigen?

Deswegen präsentiere ich dem Gremium heute diese Idee.
Daarom presenteer ik dit idee vandaag aan het panel.

Könnte diese Idee Professor Allertons überprüft werden?
Kan dit idee ook getraceerd worden?

Jede Idee ist besser als diese Idee.
Elk idee is een beter idee dan dit idee.

Ich will diese Idee hassen, aber sie gefällt mir.
Ik wil dit idee haten, maar het is geweldig.

Bekanntlich hatte Paul BERT als erster diese Idee.
Laten wij bedenken dat dit het oorspronkelijk idee van Paul BERT was.

Hoe "diese idee" te gebruiken in een Duits zin

Diese Idee greife ich hiermit auf.

Diese Idee ist riskant und polarisiert.

Auf diese Idee brachten ihn die?

Und diese Idee mit dem Lampenglobus..

Ihren Freundinnen gefällt diese Idee ebenfalls.

Diese Idee schafft sooo viele Möglichkeiten.

Wie sich diese Idee entwickelt hat.

Diese Idee verursacht bei mir Bauchschmerzen.

Naja daraus war diese Idee geboren.

Wir finden diese Idee ganz zauberhaft!

Hoe "dit plan, dit idee, deze gedachte" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit plan keert echter tegen hem.

Uiteindelijk werd dit idee grotendeels losgelaten.

Vanuit deze gedachte maakt Micha essences.

deze gedachte bevindt zich altijd offstage.

Dit plan bevat twee belangrijke onderdelen.

Dit plan gaat echter geld kosten.

Zij ondersteunen dit plan van harte.

Dit plan bevat een heleboel informatie.

Deze gedachte sluit aan bij circulariteit.

Deze gedachte heeft veel aanhang gevonden.