Wat Betekent DIT IDEE in het Duits - Duits Vertaling

• diese Idee
• dieser Gedanke
• diese Vorstellung
• dieser Vorschlag
• dieses Konzept
• dieser Idee
• diesen Gedanken
• diesem Gedanken
• dieser Vorstellung
• diesen Vorschlag

Voorbeelden van het gebruik van Dit idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft dit idee.
Er hat diese Vorstellung.

Dit idee heb je van.
Sie haben diese Idee aus.

We vinden dit idee geweldig.
Wir lieben diese Idee.

Dit idee misschien ook.
Und diese Idee vielleicht auch.

Hij speelt met dit idee.
Und er spielt mit dieser Idee.

Ik vind dit idee helemaal niks.
Ich mag diese Idee nicht.

Dit idee van een groots aanzoek….
Diese idee von dem grossen antrag.

Denkt u dat dit idee u helpt?
Ist dieser Gedanke hilfreich für Sie?

Dit idee van machine-leren.
Dieses Konzept des Maschinellen Lernens.

Het was gewoon dit idee van je.
Ich hatte nur diese Vorstellung von dir.

Dus dit idee vindt hij leuk.
Natürlich amüsiert ihn diese Vorstellung.

Maar lang genoeg dat hij dit idee uit zijn hoofd zet.
Nur so lange, bis er von dieser Idee ablässt.

Dit idee van de tak in de vaas?
Oh… Diese Idee mit dem Zweig in der Vase?

We moeten de wereld dit idee door de strot duwen.
Wir müssen der Welt diese Idee in den Hals stopfen.

Dit idee moet bespreekbaar zijn.
Wir sollten diesen Gedanken diskutieren.“.

Dus laten we aannemen dat dit idee zo gek nog niet is.
Nehmen wir also an, diese Idee ist nicht verrückt.

Van dit idee moeten wij nu af.
Von dieser Vorstellung muß man sich jetzt trennen.

Ik ben ervan overtuigd dat dit idee een succes kan worden.
Ich bin davon überzeugt, dass dieser Gedanke sich erfolgreich umsetzen lässt.

Maar dit idee kan veel verder gaan.
Doch dieses Konzept kann noch viel weiter gehen.

Maar ik denk dat de mensen dit idee niet hebben, dat hij een kind is.
Aber diese Vorstellung, daß Er ein Kind ist, haben die Leute nicht.

Dit idee spreekt mij helemaal niet aan.
Diesem Gedanken kann ich nun gar nichts abgewinnen.

Het verheugt mij dan ook dat dit idee in de ontwerpresolutie terug te vinden is.
Deshalb freue ich mich auch, dass dieser Gedanke im Entschließungsantrag zum Ausdruck kommt.

Dit idee ontbreekt in het verslag helaas volledig.
Dieser Gedanke fehlt im Bericht leider ganz.

Ik vind dit idee helemaal niets.
Ich mag diese Idee nicht.

Dit idee zal bepalen wie hij is.
Dieser Gedanke wird ihn bestimmen. Und möglicherweise wird der.

Toen je met dit idee kwam, was ik niet overtuigd. Frank.
Als Sie mit dieser Idee zu mir Frank.

Dit idee is in de meteorologie inmiddels verlaten.
Diese Vorstellung ist in der Kopenhagener Deutung aufgegeben.

Ik hoop dat dit idee spoedig wordt bevestigd.
Ich hoffe, daß dieser Vorschlag eine rasche Bestätigung finden wird.

Dit idee om mensen te laten verdwijnen om de natuur te helpen.
Diese Idee von Ihnen, Leute verschwinden zu lassen.

Sorry dat ik dit idee in jullie hoofd heb geplant.
Es tut mir leid, wenn ich diese Vorstellung jetzt in Ihren Gedanken erzeugt habe.

Hoe "dit idee" te gebruiken in een Nederlands zin

Graag willen wij dit idee ontkrachten.

Dit idee moet uiteindelijk worden gerealiseerd.

Dit idee komt van deze blog.

Welke regisseur pakt dit idee op?

Koning Salomo heeft dit idee uitgeprobeerd.

Dit idee kan dus iedereen verwezenlijken!

Dit idee kende een magere herstart.

Vandaar dit idee voor een fietsairbag.

Welnu, Microsoft heeft dit idee gepatenteerd.

Verschillende onderzoekers hebben dit idee toegepast.

Hoe "diese idee, diese vorstellung" te gebruiken in een Duits zin

Ist diese Idee pfiffig oder ist diese Idee pfiffig?

Diese Vorstellung ist für Hochqualifizierte unattraktiv.

Diese Vorstellung existierte plötzlich nicht mehr.

Khurana ist diese Vorstellung ein Alptraum.

Diese Idee sprach mich unmittelbar an.

Offenbar wird diese Idee völlig verworfen.

kann diese Vorstellung dem einen bzw.

Diese Vorstellung ist weitgehend eine Lüge.

Und diese Idee mit dem Lampenglobus..

Hat Sie diese Idee kalt erwischt?