Voorbeelden van het gebruik van Dieses programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieses Programm ist magisch.
Speichern Sie bitte dieses Programm.
Bewaar dit programma voor me.Dieses Programm gestattet.
Door middel van dit programma.Wissen Sie, wieviel dieses Programm kostet?
Dieses Programm ist ein Krebsgeschwür, Ryan.
Dit programma is een ziekte, Ryan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
operationellen programmehaager programmspezifischen programmenationalen programmeneue programmverschiedene programmeder operationellen programmeanderen programmendes neuen programmsder nationalen programme
Meer
Wissen Sie, wievieI dieses Programm kostet?
Weet u hoeveel dit project kost?Für dieses Programm ist folgende Behörde zuständig.
Voor dit progamma verantwoordelijke instantie.Ich habe Sie in dieses Programm geholt.
Ik heb je bij dit programma gehaald.Ohne dieses Programm wären die Leute wohl tot.
Zonder dit programma zouden deze mensen vast dood zijn.Ich habe dich in dieses Programm gebracht.
Ik heb je bij dit programma gehaald.Das Richtige für Sie ist… Ich frage mich, ob dieses Programm.
Ik weet niet of dit project wel geschikt is voor jou.Sie haben dieses Programm geleitet.
Jij leidt dit programma.In keinem seiner Empfehlungsschreiben wird dieses Programm erwähnt.
Geen van zijn referenties noemde dit programma.Ich will dieses Programm beenden.
Eigentlich habe ich schon öfters versucht, dieses Programm einzustampfen.
Ik heb dit project al eerder willen stoppen.Haben Sie dieses Programm absolviert?
Heb jij dit programma gedaan?Zulassungsvoraussetzungen Zulassungsvoraussetzungen für dieses Programm sind.
De toelatingseisen voor deze opleiding zijn.Haben Sie dieses Programm absolviert?
Heb je dit programma gevolgd?Captain Lance hat Sie nicht autorisiert, dieses Programm zu starten.
Dit programma te starten. Captain Lance gaf u geen toestemming.Ich habe dieses Programm geschrieben.
Ik heb dit programma geschreven.Nach der Ernennung der Mitglieder der Kommission durch die Regierungen der Mitgliedstaaten legt die Kommission dem Europäischen Parlament ihr Programm zur Debatte und Abstimmung über dieses Programm vor.
Na de benoeming van de leden van de Commissie door de Regeringen van de Lid-Staten legt de Commissie haar programma voor aan het Europese Parlement voor een debat en een stemming over dit program ma.Während dieses Programm möglicherweise.
Terwijl dit programma misschien.Und wie könnte er dieses Programm nutzen?
Hoe kon de MSS dit programma gebruiken?Dieses Programm möchte Sie zu einem erfahrenen Bauarbeiter/ Stern machen.
Deze opleiding wil van jou een bekwame bouwvakker/-ster maken.Niemand hat dieses Programm geschrieben.
Niemand heeft dit programma geschreven.Dieses Programm wurde, wie viele andere auch, von der Europäischen Union mitbegründet.
Deze regeling werd, als veel andere, medegefinancierd door de Europese Unie.Glauben Sie, dass dieses Programm ausbaubar ist?
Denkt u dat dit program uitgebreid kan worden?Da dieses Programm so beliebt ist, wollen wir mal sehen, wie die Axt zu wählen.
Connor, ich habe mich für dieses Programm eingesetzt.
Connor, ik heb gepleit voor dit programma.Wir haben dieses Programm, das Bedürftigen hilft, wieder auf die Beine zu kommen.
We hebben een programma die mensen weer op de been helpt.
