Voorbeelden van het gebruik van Dit project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Moet het dit project zijn?
Dit project is mijn leven.
Dieses Projekt ist mein Leben.Weet u hoeveel dit project kost?
Dit project was jouw idee.
Dieses Projekt war deine Idee.Weet u hoeveel dit project kost?
Wissen Sie, wievieI dieses Programm kostet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese projectandere projectennieuwe projectengrote projectenspecifieke projecteneen nieuw projectconcrete projectenhele projectdergelijke projectenpolitiek project
Meer
Dit project wordt megazwaar!
Dieses Projekt wird hart. -Ja!Je bent een waardevol lid van dit project.
Dit project, dit allemaal.
Dieses Projekt, all das.Dus iedereen die aan dit project werkte is dood?
Dit project zal 100 generaties duren.
Dieses Projekt wird 100 Generationen dauern.Hoe minder mensen van dit project afweten hoe beter.
Je weniger Menschen von diesem Projekt wissen, desto besser.Dit project heeft mijn leven overgenomen.
Dieses Projekt hat mein Leben übernommen.We willen u helpen dit project winstgevender te maken.
Wir möchten helfen, dieses Projekt lukrativer zu gestalten.Dit project wordt uitgevoerd door Med Air.
Med Air wird die Durchführung dieses Projekts übernehmen.Ik weet niet of dit project wel geschikt is voor jou.
Das Richtige für Sie ist… Ich frage mich, ob dieses Programm.U moet bij uw prioriteiten ook dit project opnemen.
Auch dieses Vorhaben müssen Sie auf Ihre Prioritätenliste setzen.Ik doe dit project al 15 jaar.
Ich mache dieses Projekt seit 15 Jahren.Wat is het vreemdste ofmeest interessante wat je geleerd hebt tijdens dit project?
Aan dit project wordt nog steeds gewerkt.
Die Arbeiten an diesem Vorhaben laufen noch.De financiële bijstand voor dit project beloopt 1.327.067 ecu.
Der finanzielle Beitrag für dieses Vorhaben beträgt 1.327.067 ECU.Bij dit project spelen geld en tijd geen rol.
Weder Geld noch Zeit spielen bei diesem Projekt eine Rolle.Heeft de Spaanse overheid de Commissie om financiering van dit project verzocht?
Hat die Kommission von Seiten des spanischen Staates einen Antrag auf Finanzierung dieses Projekts erhalten?Het hart van dit project is het schoolprogramma.
Das Herzstück dieses Projekts ist das Schulprogramm.Ja, dit project begon als een verzoek van SEAL Team 6.
Ja, dieses Projekt begann auf Bitte des SEAL-Teams 6.Angst kunnen we bij dit project slecht gebruiken.- Angst?
Mit Furcht können wir in diesem Projekt nichts anfangen.- Furcht?Dit project faalde echter door weerstand uit Zwitserland.
Dieses Vorhaben scheiterte am vehementen Widerstand auf Schweizer Seite.Als we niet samen aan dit project werken, misschien dan een ander.
Wenn wir nicht bei diesem Projekt zusammenkommen, dann beim nächsten.Dit project in de omgeving Hong Kong is een geweldige prestatie voor HALFEN.
Der Gewinn dieses Projektes ist ein weiterer großer Erfolg für HALFEN im Raum Hong Kong.Het steuninstrument dat voor dit project wordt gebruikt, is een zachte lening.
Das Beihilfeinstrument für dieses Vorhaben ist ein zinsbegünstigtes Darlehen.Met dit project wil Turkije zijn energiepotentieel met 2% verhogen.
Mit diesem Vorhaben will sie ihr Energiepotential um 2% steigern.
