Wat Betekent DIESEN FEHLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die fout
• die vergissing
• deze bug
• deze foutmelding
• deze programmafout
• dit defect
• dit gebrek

Voorbeelden van het gebruik van Diesen fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diesen Fehler mache ich nicht.
Ik maak die fout niet.

Ich habe diesen Fehler gemacht.
Ik heb die fout gemaakt.

Diesen Fehler begang ich gestern.
Die fout maakte ik gisteren.

Jeder macht diesen Fehler.
Iedereen maakt die vergissing.

Mach diesen Fehler nie wieder.
Maak die vergissing niet nog eens.

Heute korrigiere ich diesen Fehler.
Vanavond corrigeer ik die fout.

Diesen Fehler werde ich nicht begehen.
Ik zal die fout niet maken.

Wir machen diesen Fehler nicht.
We maken die fout niet meer.

Diesen Fehler mache ich nie wieder.
Een fout die ik niet meer mag maken.

Warum hast du diesen Fehler gemacht?
Waarom heb je die fout gemaakt?

Diesen Fehler werde ich nicht begehen.
Die vergissing zal ik niet begaan.

Dann machen Sie diesen Fehler nicht mehr.
Dan maak je die fout niet meer.

Diesen Fehler dürfen wir nicht begehen.
Die vergissing moeten we niet maken.

Wie oft machst du diesen Fehler denn noch?
Hoe vaak ga je die fout nog maken?

Aber diesen Fehler mache ich nicht noch mal.
Die fout maak ik niet nog een keer.

Ich möchte versuchen… diesen Fehler zu korrigieren.
Maar ik kan die vergissing nu wel rechtzetten.

Diesen Fehler kann ich nicht zurücknehmen.
Een fout die ik niet kan terugdraaien.

Ich bin hier, um diesen Fehler zu korrigieren.
Maar ik kom die vergissing corrigeren.

Diesen Fehler werden Sie gewiss noch mal machen.
Een fout die je niet weer zult maken.

Aber ich hätte Diesen Fehler nicht machen sollen.
Maar ik had die fout niet moeten maken.

Diesen Fehler will ich nicht noch mal machen.
Ik wilde die fout niet nog een keer maken.

Wir können uns diesen Fehler nicht noch mal leisten.
We kunnen ons die fout niet opnieuw veroorloven.

Diesen Fehler mache ich nicht noch mal. Ich nicht.
Die fout maak ik niet nog eens. Ik jou niet.

Ich lernte. Ich habe diesen Fehler nie wieder gemacht.
En te leren. Die fout heb ik nooit meer gemaakt.

Die Funktion„ x-decrypt“ benötigt andere Parameter als erwartet. Bitte melden Sie diesen Fehler.
De functie"x-decrypt" accepteert niet de verwachte parameters. Rapporteer a.u.b. deze bug.

Er wird diesen Fehler nicht wiederholen.
Hij zal die fout niet herhalen.

Und ich fürchte, daß die neue Verordnung, die seit 1985 gilt, diesen Fehler nicht korrigiert.
Ik vrees dat de nieuwe verordening, die sedert 1985 van toepassing is, dit gebrek niet corrigeert.

Wir haben diesen Fehler korrigiert.
We hebben die vergissing gecorrigeerd.

Socket kann nicht an Qt durchgereicht werden: %1. Dies sollte nicht passieren, bitte melden Sie diesen Fehler.
Kon socket %1 niet aan Qt meegeven. Dit mag niet gebeuren, rapporteer deze programmafout.

Ich mache diesen Fehler nicht noch einmal.
Die fout maak ik niet nog 'n keer.