Voorbeelden van het gebruik van Ding wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Ding wird lügen.
Dat ding zal liegen.Ich dachte, das Ding wird was.
Ik dacht dat dit ding ging gebeuren.Das Ding wird sinken!
Einfach'n paar mal Pumpen und das Ding wird größer.
Paar keer pompen en je ding wordt groter.Das Ding wird dich killen.
Dit wordt je dood.
Mensen vertalen ook
Und man landet sicher. Man schnallt sie sich das Ding wird riesig.
Je bindt ze op je rug, je springt… dat ding wordt groot… en je landt veilig.Das Ding wird schlüpfen.
Dat ding zal uitkomen.Ich glaub, das Ding wird mir fehlen.
Ik ga dit ding echt missen.Das Ding wird nie wieder verschwinden.
Dieses Ding wird nicht fliegen.
Dit ding zal niet werken.Das Ding wird gleich explodieren!
Dit ding gaat ontploffen!Dieses Ding wird ein Klacks.
Deze hele ding wordt een makkie.Das Ding wird anfangen, sich wie eine Klapperschlange auf PCP zu bewegen.
Dat ding zal rondslingeren als een kleine ratelslang aan de drugs.Alter, das Ding wird uns umbringen.
Man, dit ding gaat ons vermoorden.Das Ding wird jeden auf der Insel lähmen.
Dat beest gaat iedereen op het eiland verlammen.Dieses Ding wird uns umbringen.
Dat ding wordt nog onze dood.Das Ding wird nie funktionieren.
Dat ding zal nooit werken.Das Ding wird dich töten.
Dat ding zal je doden.Das Ding wird explodieren!
Dit ding gaat ontploffen!Das Ding wird dich töten.
Dat ding zal je vermoorden.Das Ding wird uns zerreißen.
Dat ding zal ons afmaken.Das Ding wird uns in Stücke reißen!
Dat ding zal ons afmaken!Das Ding wird uns in Stücke reißen.
Dat ding zal ons verslinden.Das Ding wird uns in Stücke reißen.
Dat ding zal ons verscheuren.Das Ding wird doch nicht leichter!
Zwaar ding wordt niet lichter!Das Ding wird niemals verschwinden.
Dat ding gaat nooit meer weg.Das Ding wird doch nicht leichter!
Z waar ding wordt niet lichter!Dieses Ding wird niemals verschwinden.
Dat ding zal nooit verdwijnen.Dieses Ding wird jedes Jahr schwerer.
Dat ding wordt elk jaar zwaarder.Dieses Ding wird jedes Jahr schwerer.
Dat ding wordt ieder jaar zwaarder.
