Voorbeelden van het gebruik van Dna-analyse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wieso? Eine DNA-Analyse?
DNA-Analyse abgeschlossen.
Dna-analyse voltooid.Wir haben die DNA-Analyse.
We kregen de DNA-analyse.Die DNA-Analyse ist fertig.
DNA is terug gekomen.Wir warten noch auf die DNA-Analyse.
We wachten op DNA.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wirtschaftliche analyse
eingehende analyse
detaillierte analyse
monetären analyse
gründliche analyse
die wirtschaftliche analyse
vergleichende analyse
technische analyse
der monetären analyse
quantitative analyse
Meer
Gebruik met werkwoorden
analyse zeigt
analyse ergab
dna-test machen
zeigt die analyse
analyse durchgeführt
analyse basiert
analyse abgeschlossen
analyse durchführen
Meer
Die DNA-Analyse war also richtig.
Het DNA klopte dus.Damals gab es keine DNA-Analyse.
Die DNA-Analyse ist da.
De DNA resultaten zijn bekend.Wir warten auf die DNA-Analyse.
We wachten op DNA van het tandvlees.Dank DNA-Analyse ist er jetzt frei.
Dankzij DNA nu een vrij man.Das Ergebnis der DNA-Analyse ist da.
De uitslag van de DNA-test is binnen.Eine DNA-Analyse dürfte weiterhelfen.
Een DNA-analyse kan ons veel vertellen.Ich brauche eine DNA-Analyse der Haare.
Een haarspeld met haar. Ik heb het DNA nodig.DNA-Analyse eines nicht überprüften Beweisstücks.
DNA-analyse van een ongetest bewijsstuk.Ich werde eine DNA-Analyse anfordern.
Mein Scan beinhaltete auch eine DNA-Analyse.
Mijn CT scan bevatte ook een DNA analyse.Hier ist die DNA-Analyse. Danke. -Wass?
Wass? Hier is de DNA-analyse. Bedankt?Ne DNA-Analyse aus dem Labor der Armee. Was ist das?
Wat is dit? De DNA-analyse van 't militaire lab?Hier ist die DNA-Analyse. -Wass?
Dit zijn Die DNA-Analyse widerspricht allerdings dem Isotopen-Test.
De DNA resultaten zijn tegenstrijdig met de isotopentest.Noch vor zehn Jahren. Die DNA-Analyse dauerte früher viel länger.
Veel meer tijd, zelfs tien jaar geleden. DNA-analyse kostte.Die DNA-Analyse steht noch aus, aber die Blutgruppe ist die von Jones.
Het DNA is nog niet bekend, maar Jones had deze bloedgroep.Hey, Julian, soll ich mit der DNA-Analyse für dich anfangen?
Hé, Julian, wil je dat ik voor je met de DNA-analyse aan de slag ga?Die DNA-Analyse identifizierte den Weststaatler eindeutig als Amerikaner.
De DNA analyse wijst uit dat de Westerling een Amerikaan was.Hey, Julian, willst du, dass ich mit deiner DNA-Analyse für dich anfange?
Hé, Julian, wil je dat ik voor je met de DNA-analyse aan de slag ga?Wir haben die DNA-Analyse. Von den Spuren auf dem Bademantel.
We hebben de DNA analyse van de sporen op de badjas.Aufgrund erhaltener Informationen führte die Ermittlung zu einer DNA-Analyse des Opfers.
De verkregen informatie leidde tot een DNA-analyse van 't slachtoffer.Wass hat eine DNA-Analyse zweier unbekannter Substanzen angefordert.
Wass heeft een analyse van twee onbekende stoffen gevraagd.Haare, Haut, sogar Tränen haben Zellen welche wir für eine DNA-Analyse heranziehen können.
Haar, huid, zelfs tranen bevatten cellen die we kunnen gebruiken voor DNA onderzoek.Mir zu geben. Die DNA-Analyse, die Sie offensichtlich vergessen haben.
Die DNA analyse, die jij'vergeten' bent om aan mij te geven.
