Wat Betekent DU STECKST ALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus je zit

Voorbeelden van het gebruik van Du steckst also in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du steckst also fest.
Je zit dus gevangen.

Wes? Du steckst also doch hier drin?
Je bent dus hier. Wes?

Du steckst also dahinter.
Jij was het dus.

Aha. Du steckst also fest.
Dus nu ben je stomverbaasd.- Aha.

Du steckst also dahinter?
Zit jij hierachter?

Klar. Du steckst also hinter all dem.
Zit jij achter dit alles?- Tuurlijk.

Du steckst also hinter allem.
Jij zit hierachter.

London.- Du steckst also bei deiner Mum fest?
In Londen. Dus je zit met je moeder opgescheept?

Du steckst also doch hier drin.
Dus je bent er wel.

Du steckst also hinter all dem?
Zit jij hier achter?

Du steckst also hinter alldem?
Dus je deed dit allemaal?

Du steckst also schon länger in der Schleife?
Dus je zit al een tijdje in deze tijdlus?

Du steckst also nach einer wilden Nacht in Bells Anzug.
Dus na een wilde nacht draag je Bells jasje.

Du steckst also hinter dieser Hollywood-Schmonzette?
Zit jij achter dit hele sentimentele Hollywoodverhaal?

Du steckst also hinter dem Angebot von Multi-World Communications?
Jij zat dus achter dat aanbod om de planet over te nemen?

Du steckst hier also nicht fest.
Je zit hier dus niet vast.

Also, du steckst dahinter, Lursa.
Dit is dus jouw trucje, Lursa.

Hier steckst du also.
Hier zit je dus.

Da steckst du also.
Daar ben je dus.

Hier steckst du also.
Dus, hier ben je.

Hier steckst du also.
Dus hier ging je steeds naartoe.

Hier steckst du also.
Dus dit is waar je altijd heenging.

Hier steckst du also.
Hier ben je.

Da steckst du also!
Daar zit je.

Da steckst du also.
Hier ben je.

Hades! Also steckst du dahinter!
Hades, jij zit hier dus achter.

Also steckst du dahinter. Skrupellos.
Jij zat achter dit alles. Wees meedogenloos.

Also steckst du hinter all dem?
Dus jij zit hier achter?

Oh, Amy, hier steckst du also.
Oh, Amy, daar ben je.

Also hier steckst du.
Hier zit je dus.