Wat Betekent DU WOLLTEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je wilde
• je zou
• je probeerde
• je ging
• je vroeg
• je zei
• je om vroeg
• je kwam
• je had beloofd
• je zin
• je zocht

Voorbeelden van het gebruik van Du wolltest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du wolltest zu mir?
Je zocht mij?

Genau, was du wolltest.
Precies wat je zocht.

Du wolltest mich retten.
Je ging me redden.

Ich weiß, was du wolltest.
Ik weet wat je probeerde.

Du wolltest mich besuchen?
Je kwam mij opzoeken?

Ich habe getan, was du wolltest.
Lk heb gedaan wat je zei.

Du wolltest hier sein.
Je had beloofd er te zijn.

Nein, nein, nein. Du wolltest es hören!
Je wilde het horen.-Nee!

Du wolltest hier sein.
Je had beloofd hier te zijn.

Ich dachte du wolltest spielen?
Ik dacht dat je kwam om te spelen?

Du wolltest nicht wiederkommen.
Je kwam niet terug.

Ich tat, was du wolltest, Billy.
Ik heb gedaan wat je vroeg, Billy.

Du wolltest dich streiten.
Je zocht ruzie.

Hier ist der Kaffee, den du wolltest.
Hier is de koffie die je vroeg.

Und du wolltest mich töten.
En je ging me vermoorden.

Jetzt hast du, was du wolltest.
Je krijgt je zin.

Du wolltest mich heiraten!
Je had beloofd me te trouwen!

Du bekommst ja, was du wolltest.
Je krijgt je zin.

Du wolltest es mir sagen.
Je probeerde het me te zeggen en.

Du hast gekriegt, was du wolltest.
Je hebt je zin.

Du wolltest mit ihm darüber sprechen.
Je zou met hem praten.

Boss, der NSA-Bericht den Du wolltest.
Het NSA-rapport waar je om vroeg.

Aber du wolltest doch nur 1 Karte.
Je wilde maar één kaartje.

Hier ist der Scotch, den du wolltest.
Hier is de whiskey, waar je om vroeg.

Du wolltest doch in den Westen?
Je ging toch naar het westen?

Du bekommst, was du wolltest.
Je krijgt waar je om vroeg.

Du wolltest mit mir reden.
Je wilde met je praten.

Du bekommst das, was du wolltest.
Je krijgt waar je om vroeg.

Du wolltest einen Sündenbock.
Je wilde iemand de schuld geven.

Ich dachte, du wolltest bleiben.
Ik dacht dat je zei dat je zou blijven.

Hoe "du wolltest" te gebruiken in een Duits zin

Und du wolltest doch ehrliche Meinungen oder?

Du wolltest schon immer mal alleine Fallschirmspringen?

Du wolltest schon immer einen Tanzkurs besuchen?

Du wolltest dir fast eine GTX690 kaufen.

Du wolltest wissen was wahre Buße ist?

Du wolltest schon immer mal Handball ausprobieren?

Und du wolltest kein alter Vater werden.

Du wolltest mich schon immer mal Treffen?

Du wolltest doch nur noch mehr Macht.

Aber Du wolltest noch etwas anderes erzählen.

Hoe "je zou, je probeerde, je wilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat je zou weten welke woorden je zou moeten kiezen.

Je zou opstaan ​​en je zou ook vechten, zei ze.

Je zou kunnen veronderstellen dat, maar je zou verkeerd zijn.

wat je zou voelen en hoe je zou reageren.

Je probeerde dus eerst vooral verpakkingen te vermijden.

Je zou deze elke manier die je zou willen.

We moesten afwachten hoe je zou bijkomen…of je zou herstellen.

Je probeerde elkaar zoveel als kan te vermijden.

Je wilde je ouders helpen, je wilde licht brengen.

Wat je wilde doen, wat je wilde bereiken.