Voorbeelden van het gebruik van Echt aussieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alles was echt aussieht.
Wir müssen dafür sorgen, dass es echt aussieht.
Dass es echt aussieht.
Zorg dat het er echt uitziet.Wie machen die bloß, dass er so echt aussieht?
Was echt aussieht, oder nicht.
Wat echt lijkt, is dat niet.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
unfall aussehenzukunft aussiehtwelt aussiehtaussehen verändern
aussehen zu verbessern
aussehen ändern
vater aussieht
Meer
Wenn das nicht echt aussieht.
Verdomme als het niet echt lijkt.Wenn es echt aussieht, ist es wahrscheinlich auch so.
Als 't echt lijkt, is 't vast ook Du willst doch, dass es echt aussieht,?
Het moet toch echt lijken?Wenn das nicht echt aussieht, bin ich ein toter Mann.
Als dit niet echt lijkt, ben ik ten dode opgeschreven.Sie war teuer, weil sie so echt aussieht.
Het was duur omdat het zo echt leek.Wichtig ist, dass es echt aussieht, also bist du geliefert!
Fragst du dich, warum das Haar echt aussieht?
Waarom het haar echt lijkt. Als je je afvraagt?Ich will nur, dass es echt aussieht, als würde sie dich schlagen.
Het moet er echt uitzien, alsof ze je slaat.Ich fasse an die Knarre, damit es echt aussieht.
Ik leg m'n hand op m'n pistool zodat 't echt lijkt.Damit es echt aussieht.
Ik moest schieten zodat het echt leek.Sie wechseln die Transporter, damit es echt aussieht.
Ze veranderen hun transport om legaal te lijken.Ich will nur, dass es echt aussieht, als würde sie dich schlagen.
Het moet er echt uitzien, zodat het erop lijkt dar ze jou slaat.Und ihr Boot hatte die Aufschrift, damit es echt aussieht.
Ich will, dass der Ausdruck echt aussieht. Im Schlafanzug.
In mijn pyjama. De expressies moeten echt lijken.Ich hab noch ein paar Rowdys angeheuert, damit es echt aussieht.
Ik heb ook nog wat andere zodat het echt lijkt.Es würde nicht klappen, wenn sie nicht echt aussieht, und das dauert eben.
Het gaat niet werken als het niet echt lijkt, en dat kost tijd.Sie werden uns Halsbänder anlegen damit es echt aussieht, aber ich denke… Ich weiß.
Ik kan ze afdoen. We krijgen een halsband zodat het echt lijkt, maar.Es muss echt aussehen, oder?
Het moet toch echt lijken, of niet dan?Wenn Mia sich in einer Anstalt versteckt, muss es echt aussehen.
Zou ze ervoor zorgen dat het echt lijkt. Als Mia zich in een inrichting zou verschuilen.Aber um die anderen zu täuschen, musste es echt aussehen.
Maar het moest echt lijken om de rest te foppen.Das muss echt aussehen, also sei ernst.
Het moet echt lijken, dus even serieus.Es muss echt aussehen.
Het moet er echt uitzien.Es muss echt aussehen!
Zorg dat het echt lijkt.Soll es echt aussehen?
Moet het er echt uitzien?Also musste alles absolut echt aussehen.
Alles moest dus echt lijken.
