Wat Betekent AUSSIEHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt
• eruit ziet
• uitziet
• er uitziet
• er uit ziet
• kijkt
• overkomt
• het eruitziet
• looks
• oogt
• uiterlijk

Voorbeelden van het gebruik van Aussieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist… das, wonach es aussieht.
Waar het op lijkt.

Wie es aussieht, ist mir egal.
Het maakt me niet uit hoe het eruitziet.

Ich weiß, wie es aussieht.
Ik weet hoe dit overkomt.

Wie sie aussieht, wenn sie schläft.
Hoe ze er uitziet wanneer ze slaapt.

Ich weiß, wie das aussieht.
Ik snap hoe dit overkomt.

Damit es so aussieht, als ob sein?
Dat 't lijkt alsof wat hij deed hiertoe leidde?

Du weißt, wie sie aussieht.
Je weet hoe ze er uitziet.

So wie er aussieht, war er ein großer…- Wie bitte?
Als je naar hem kijkt, hij was een groot?

Ich weiß wie sie aussieht.
Ik weet hoe ze er uit ziet.

Wer so gut aussieht, muss gar nichts wissen.
Als je er zo goed uitziet, hoef je niets te weten.

So übel, wie's aussieht.
Net zo erg als 't er uitziet.

Ich weiß, wie das aussieht, aber wir haben keinen Sex.
Ik weet hoe het eruitziet, maar dat is echt zo.

Ich weiß, wie das aussieht.
Ik weet waar dit op lijkt.

Ich weiß, wie das aussieht, dass ich ihn hier aufnehme.
Ik weet hoe het overkomt, het feit dat ik hem hier heb gebracht.

Ich weiß, wie er aussieht.
Ik weet hoe hij er uit ziet.

Ein weiterer Film, der aussieht kritisch über Kreditkarten MaxedOut.
Een andere film die kijkt kritisch over creditcards is MaxedOut.

Und dabei so gut aussieht.
En daar zo goed bij uitziet.

Nein. Ich weiß, wie es aussieht, Colonel, und ich weiß, was jeder denkt.
Ik weet hoe dit overkomt, Kolonel, en ik weet wat iedereen denkt. Nee.

Wie hübsch Sumi aussieht.
Kijk hoe mooi Sumi er uitziet.

Nicht nur wegen seiner gut aussieht, sondern auch wegen seiner Haltbarkeit.
Niet alleen vanwege zijn leuke looks maar ook vanwege de duurzaamheid.

Ward weiß, wie Hunter aussieht.
Ward kent Hunters uiterlijk.

Ich will, dass es gut aussieht, Michelle.
Ik wil dat het er goed uitziet, Michelle.

Aber im Miyagi-Do ist nicht alles das, wonach es aussieht.
Maar niet alles bij Miyagi-Do is wat het lijkt.

Ich weiß, wonach das aussieht, Cecile.- Sterben.
Sterven. Ik weet waar het op lijkt, Cecile.

Schau nur, wie süß er aussieht.
Kijk hoe mooi hij er uitziet.

Infiniti Suffolk Autos sind fantastisch in aussieht, entwickelt und in seiner Gesamtleistung.
Infiniti Suffolk auto's zijn fantastisch in kijkt, ontwerpen en in de algemene prestaties.

Wer weiß, wie es da jetzt aussieht.
Wie weet hoe het er nu uitziet.

Einen Schauspieler, der aussieht wie dieser Bär.
Vind een acteur die er uitziet als die beer.

Ich weiß, dass es nicht gut aussieht.
Ik weet dat het er niet goed uitziet.

Was nach Herzanfall aussieht, ist einer.
Als het eruitziet als een hartaanval, is het..

Hoe "aussieht" te gebruiken in een Duits zin

das Menü immer gleich aussieht usw.

Also Cola die aussieht wie Mineralwasser.

Womöglich sogar aussieht wie ein Dichter?

März aussieht und dementsprechend der Insektenschlupf.

Wie die Realität aussieht wissen wir.

Einem geld verleihen vertrag aussieht Beamtendarlehen?

Was sehr schön aussieht finden alle.

Das aussieht wie ein aufgestelltes Buch?

Sehen Mann, der aussieht wie Jesus.

für gut aussieht künstlicher herkunft punkte.

Hoe "lijkt, uitziet, eruit ziet" te gebruiken in een Nederlands zin

het lijkt echt véél korter hoor.

Waar lijkt Herder qua muzikaliteit op?

Ons lijkt het twee vreemde tip.

Uitziet kan zijn het uiterlijk van.

Welke baan lijkt mij ook tof?

Omdat het eruit ziet als hondenvoer.

Vervaardigd sensor lijkt het, zijn voor.

Hoognodig Frederico afwisselde toekomstmogelijkheden uitziet allesbehalve.

Uitziet kan het gemeenschappelijk landbouwbeleid glb.

Mij lijkt dat een desastreus resultaat.