Wat Betekent OVERKOMT in het Duits - Duits Vertaling

• passiert
• zustößt
• geschieht
• widerfährt
• aussieht
• wirkt
• rüberkommt
• zustieße
• passieren
• zustoßen
• geschehen
• aussehen
• wirkst
• zustösst
• widerfahren

Voorbeelden van het gebruik van Overkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als jou iets overkomt.
Wenn dir etwas zustieße.

Dat overkomt alleen mij.
Kann nur mir passieren.

Als hem iets overkomt.
Sollte ihm etwas passieren.

Wat je overkomt, is vreselijk.
Was Ihnen widerfahren ist.

Als jou iets overkomt.
Sollte Ihnen etwas zustoßen.

Waarom overkomt dit mijn zoon?
Warum passiert meinem Sohn das?

Maar om hoe het overkomt.
Sondern darum, wie es wirkt.

Suggie overkomt niets.
Suggie kann nichts passieren.

Zorg dat haar niets overkomt.
Ihr darf nichts zustoßen.

Waarom overkomt mij dit allemaal?
Wieso passiert mir das alles?

Ik wil niet dat hem iets overkomt.
Ihm soll nichts geschehen.

Overkomt mij dan nooit iets goeds?
Soll mir irgendetwas Gutes widerfahren?

Je weet hoe dit overkomt, hè?
Ihr wisst, wie das wirkt, oder?

Wat me nu overkomt, doet er niet toe.
Was mir jetzt widerfährt, spielt keine Rolle.

Hoe denk je dat het overkomt?
Was glaubst du, wie das rüberkommt?

Goede mensen overkomt goeie dingen?
Geschehen gute Dinge zu guten Menschen?

Als mijn dochter iets overkomt.
Wenn meiner Tochter etwas zustößt.

Als Amador iets overkomt, is Vlad dood.
Wenn Amador etwas passiert, ist Vlad tot.

Ik zorg ervoor dat hen niets overkomt.
Ihnen wird nichts geschehen.

Als mij iets overkomt, is Hannah alleen.
Wenn mir etwas zustößt, ist Hannah aIIein.

Ik snap dat het vreemd overkomt.
Ich verstehe, dass es komisch wirkt.

Wat hem overkomt, overkomt mij ook.
Was ihm passiert, das passiert mir auch.

Ik zorg dat het goed overkomt.
Ich sorge dafür, dass Sie gut aussehen.

Wat hem overkomt en wat dat betekent.
Was mit ihm geschieht und was es zu bedeuten hat.

Hij weet niet wat hem overkomt.
Er wird nicht wissen, wie ihm geschieht.

Als hem iets overkomt, help ik niet.
Wenn ihm irgendwas geschieht, werde ich euch nicht helfen.

Als dat meisje iets overkomt.
Sollte diesem Mädchen irgendetwas zustoßen.

Alles wat jou overkomt, is belangrijk voor me.
Alles, was dir widerfährt, ist wichtig für mich.

Het spijt me als dit hard overkomt.
Tut mir leid, wenn es hart rüberkommt.

Maar als het kwaad overkomt, verheugen zij zich.
Aber wenn das Böse widerfährt, freuen sie sich.

Hoe "overkomt" te gebruiken in een Nederlands zin

Nou dat overkomt Bep Druk ook.

Mij overkomt het trouwens ook regelmatig.

Verlegenheid overkomt ons bijna allemaal weleens.

Nee, dat overkomt ons niet meer.

Het overkomt ook geregeld Annelies Ooms.

Het overkomt deze week Sanne Cant.

overkomt die hun bezit moeten verlaten.

Dit overkomt honderden mensen per jaar.

Dat overkomt iedereen, ons helaas ook.

Denk nooit: ‘dat overkomt mij niet’.

Hoe "zustößt, geschieht" te gebruiken in een Duits zin

Das alles ändert sich aber mit einem Wimpernschlag, als ihr etwas furchtbares zustößt und sie verstummt.

Wenn der Hochstuhl zustößt zusammenbrechen zurück, das Baby kann weh schlecht.

Es heißt auch nicht, dass uns nichts zustößt oder dass sich all unsere Träume und Wünsche erfüllen.

Pausenloser spielhöschen zustößt Cfd handel übungsdepot 60 sekunden aufbrause entspannter abzuschlagendem!

Damit Ihnen im Leipziger Stadtverkehr nichts zustößt gehören ein elektromagnetisches Bremssystem und ein Sicherheitsgurt selbstverständlich zu unseren Modellen dazu.

Dennoch geschieht genau dies jeden Tag.

Dass deiner Frau etwas zustößt glaube ich nicht.

Was ist wenn trotzdem einem U18`er etwas lebensbedrohliches zustößt und der Verein hat irgendetwas aus diesen \\\"überzogenen\\\" Regelungen unterlassen ????

MIr war es auch echt egal ob Alex und Jana irgendwas zustößt oder nicht.

Kurz bevor sie zustößt lässt Cyndie den Bären fallen und schaut sich den Körper an.