Voorbeelden van het gebruik van Geschieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was geschieht da?
Wat is daar?Weil es schon geschieht.
Was geschieht da?
Wat is'hier'?Mir geht es gut. Was geschieht da?
Das geschieht wirklich.
Dit is echt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wille geschehedinge geschehenwunder geschehenwelt geschiehtein wunder geschehenmord geschahzukunft geschiehtmutter geschahschlimmes geschehenveränderungen geschehen
Meer
Gebruik met bijwoorden
gern geschehenbisher geschahdann geschahgeschah etwas
hier geschiehtschon geschehenwieder geschehenbereits geschehenwas geschah dann
wirklich geschah
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ich verspreche, dass Ihnen nichts geschieht.
Sowas geschieht.
Er wird nicht wissen, wie ihm geschieht.
Sowas geschieht.
Zulke dingen gebeuren.Ich weiß nicht, was mit mir geschieht.
Ik weet niet water met me gebeurt.Das geschieht nicht.
Mami lässt nicht zu, dass dir was geschieht.
Mama laat je niets overkomen.Das geschieht bei Krisen.
Dat doen crises.Sie wissen nicht, wie ihnen geschieht.
Ze zullen niet weten wat ze overkomt.Was geschieht denn mit mir?
Wat gebeurt er met me?Gib nie auf, bis das Wunder geschieht.
Nooit opgeven voor het wonder geschiedt.Es geschieht mit großer Demut-.
Het is met grote nederigheid-.Ich lasse nicht zu, dass dir etwas geschieht.
Ik laat jou nooit iets overkomen.Oder es geschieht durch Mr Gaeta.
Was bei allen Geschlechtskrankheiten geschieht.
Wat alle geslachtsziektes doen.Das geschieht aus einem Grund.
Er is een reden waarom ze tekent.Sieh dir an, was mit deinem Sohn geschieht.
An8}Kijk wat er met je zoon gebeurt.Hier geschieht gar nichts, Doris.
Er is hier niks gaande, Doris.Die werden nicht wissen, wie ihnen geschieht.
Ze zullen niet weten wat ze overkomt.Hier geschieht Unglaubliches.
Hier gebeuren ongelooflijke dingen.Über alles, was in diesem Gebäude geschieht.
Was geschieht mit meiner Tochter?
Wat is er met mijn dochter aan de hand?Ich muss verstehen, was mit meinem Sohn geschieht.
Ik moet weten wat er met mijn zoon gebeurt.Was in Vegas geschieht, erfährt keiner.
Wat in v egas gebeurt, blijft in v egas.Über alles, was in diesem Gebäude geschieht.
Van alles, alles, wat zich in dat gebouw afspeelt.
