Wat Betekent EIN TRAUMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een trauma
• getraumatiseerd
• letsel
• traumatisch

Voorbeelden van het gebruik van Ein trauma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist ein Trauma.
Het is een trauma.

Ein Trauma verschwindet nicht.
Trauma verdwijnt niet.

Ich sehe ein Trauma.
Ik zie een trauma.

Ich kann dich immer noch schmecken. Ein Trauma.
Ik proef je nog steeds. Een trauma.

Du hattest ein Trauma, Oren.
Je was getraumatiseerd, Oren.

Ein Trauma, das mein Vater inszeniert hat.
Trauma veroorzaakt door mijn eigen vader.

Sie hat nur ein Trauma.
Het is een trauma.

Du hast ein Trauma durchgestanden.
Je hebt een trauma meegemaakt.

Sie denken an ein Trauma?
Denk je aan letsel?

Ein Trauma kann die Gerinnungsenzyme aktivieren.
Trauma kan de stollingsenzymen activeren.

Sie haben ein Trauma.
U hebt een trauma opgelopen.

Braucht ein Trauma überhaupt eine Ästhetik?
Heeft trauma wel een esthetiek nodig?

Da gibt es natürlich ein Trauma.
Er is een trauma.

Sie haben ein Trauma erlebt.
Je hebt een trauma meegemaakt.

Sie erlitten im Dienst ein Trauma.
Je leed een trauma tijdens jouw dienst.

Dad, du hast ein Trauma durchlebt.
Pa, je hebt een trauma meegemaakt.

Er ist besorgt, dass Sie ein Trauma.
Hij is bang dat je een trauma verbergt.

Aber er hat ein Trauma durchlebt.
Maar hij heeft nogal een trauma doorgemaakt.

So ein Trauma hinterlässt bei allen Narben.
Zo'n trauma laat littekens achter op het hele gezin.

Sie hatte ein Trauma.
Ze heeft een trauma meegemaakt.

Hatte er ein Trauma erlitten und viel Blut verloren?
Leed hij aan letsel en veel bloedverlies?

Weißt du, was ein Trauma ist?
Wil je weten wat een trauma is?

Sie haben ein Trauma durchlebt. Sie sind Patienten!
Ze hebben trauma's meegemaakt. Het zijn patiënten!

Sie arbeitet mit Leuten, die ein Trauma erlebt haben.
Ze werkt met mensen die een trauma hebben ervaren.

Sie haben ein Trauma erlebt. Sie sind verwirrt.
Je hebt 'n trauma opgelopen, je bent in de war.

Dr. June meint, ich habe ein Trauma.
Dr. June denkt dat ik getraumatiseerd ben, vast door dit soort gedrag.

Finde ein Trauma, mit dem ihr Therapeut arbeiten kann.
Vind 'n trauma waar haar therapeut mee kan werken.

Es wurde durch ein Trauma verursacht.
Het is veroorzaakt door een trauma.

Aber nach der Blackface-Party hatte ich so ein Trauma.
Maar na de blackface-party was ik zo getraumatiseerd.

Gleich kommt ein Trauma rein und.
Er komt een trauma binnen en ik.

Hoe "ein trauma" te gebruiken in een Duits zin

Zudem habe ich ein Trauma und magersucht.

Dass ein Trauma kein Tabu mehr ist.

Was aber genau bewirkt ein Trauma wiederum?

Diese kann durch ein Trauma wie z.B.

Ob dahinter ein Trauma der Zurückweisung steckt?

Ein Trauma ist ein Trauma, nichts besonderes.

Auch weil Preuß ein Trauma überwunden hat.

Eine weitere Ursache kann ein Trauma darstellen.

Nächster Beitrag Viele Boote und ein Trauma

Wie kann ein Trauma in mir nachwirken?

Hoe "getraumatiseerd, een trauma, letsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Ritme: getraumatiseerd een gezonde levensstijl voor.

Symptonen van een trauma Het ervaren van een trauma verschilt per persoon.

Syndromeone van hcvnew getraumatiseerd tau studie.

Mid-single digit, met letsel geconstateerd dat.

uit een trauma arts en een trauma verpleegkundige.

Het inhuren van een letsel advocaat.

Ook liep Grouwels een trauma op.

Een trauma kan ontstaan door o.a.

Zij waren zowel getraumatiseerd als gestigmatiseerd.

Kruisband scheur, letsel Patiënt Orthopedie Lier.