Wat Betekent EINGERICHTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inrichting
• oprichting
• ingericht
• opgericht
• opgezet
• ingesteld
• ingevoerd
• leven geroepen
• geïnstalleerd
• gecreëerd
• geconfigureerd
• aangelegd
• gemeubileerd
• aangemaakt
• meubels
• gedecoreerd

Voorbeelden van het gebruik van Eingerichtet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Immerhin gut eingerichtet.
Goed ingericht.

Gut eingerichtet und gut ausgestattet.
Goed ingericht en goed uitgerust.

Ich habe Sie eingerichtet.
Ik heb het ingericht.

Eingerichtet mit Geschmack, Zartheit und Fantasie.
Ingericht met smaak, delicaatheid en verbeeldingskracht.

Keine Geräte eingerichtet.
Geen apparaat ingesteld.

Komplett eingerichtet, hat es SKY TV.
Volledig gemeubileerd, het heeft SKY TV.

So wurde der Fonds eingerichtet.
Zo is het fonds opgezet.

Eingerichtet in einem sehr anspruchsvollen italienischen Stil und….
Ingericht in een zeer verfijnde Italiaanse stijl en….

Kein Dienst eingerichtet.
Geen dienst geconfigureerd.

Im nächsten Schritt wird die Kerberos -Datenbank eingerichtet.
Nu wordt de Kerberos database aangemaakt.

Soundcloud App Eingerichtet wahlweise.
SoundCloud App geïnstalleerd facultatief.

Ich hab eine Gegenprüfung eingerichtet.
Ik heb controles ingevoerd.

Modern und elegant eingerichtet Wohnung| Barcelona-Home.
De moderne en elegante inrichting appartement | Barcelona-Home.

Ich hätte es anders eingerichtet.
Ik had het anders ingericht.

Das Zimmer war geschmackvoll eingerichtet und komfortabel, mit allen Annehmlichkeiten.
Kamer was smaakvol ingericht en comfortabel, met alle voorzieningen.

Ein Springbrunnen wurde eingerichtet.
Een schrijn werd opgericht.

Richtig eingerichtet und bereit für den OfenbetriebKamine oder Wärme ihre Besitzer erfreuen.
Goed ingesteld en klaar voor de oven operatiehaarden of warmte zullen hun eigenaars te behagen.

Ganz geschmackvoll eingerichtet.
Heel smaakvol ingericht.

Es sollten zusätzliche Verfahren eingerichtet werden, um sicherzustellen, dass sie die gleichen Chancen haben wie alle anderen.
Er moeten aanvullende mechanismen worden ingevoerd die gelijke kansen voor iedereen waarborgen.

Ich hab das nicht eingerichtet.
Ik heb het niet ingericht.

In mehreren Ländern wurden institutionelle Kanäle zur Bekämpfung der Korruption eingerichtet.
In verschillende landen zijn er institutionele kanalen voor corruptiebestrijding in het leven geroepen.

Sie hat den Fonds eingerichtet.
Zij heeft de trust opgericht.

Bei der Kommission wird eine Verbindungsgruppe für ältere Menschen, nachstehend"Gruppe" genannt, eingerichtet.
Bij de Commissie wordt een Contactgroep voor ouderen ingesteld, in het navolgende"groep" genoemd.

Alles war superschön eingerichtet und sauber Hotel.
Alles was opgezet super mooi en schoon Hotel.

Es wird ein kompletter Arbeitsplatz eingerichtet.
Hiervoor worden hele banen aangelegd.

Appartamento sauber und eingerichtet, um alles, was Sie brauchen.
Appartamento schoon en ingericht om alles wat je nodig hebt.

Die Medaillons sind leicht eingerichtet.
De rondels zijn lichtelijk gedecoreerd.

Allerdings hat Schottland Internet-Sites eingerichtet und verschiedene Informationsbroschüren veröffentlicht.
Schotland heeft evenwel websites gecreëerd en verschillende informatiebrochures uitgegeven.

Du hast noch nie ein Heim eingerichtet.
Jij hebt nog nooit een huis gemeubileerd.

Das varnāśrama-dharma sollte eingerichtet werden, um ein Vaishnava zu werden.
De varṇāśrama-dharma moet ingevoerd worden om een Vaiṣṇava te worden.