Wat Betekent EINSCHALTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inschakelen
• aanzetten
• bellen
• activeren
• in te schakelen
• aandoen
• ingeschakeld
• het aanzetten
• power-ups
• inschakelt
• aanzet
• aangezet

Voorbeelden van het gebruik van Einschalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht einschalten.
Niet aandoen.

Notüberbrückung einschalten.
Interventie ingeschakeld.

Einschalten der& Einschränkungen.
Beperkingen activeren.

Und die CIA einschalten.
En de CIA bellen.

Einfach einschalten, loslegen, mehr wissen.
Gewoon inschakelen, thermograferen, meer weten.

Nein, nicht einschalten.
Nee, niet aanzetten.

Hören Sie, ich möchte nicht die Polizei einschalten.
Luister, ik wil de politie niet bellen.

Yoo sie wieder einschalten will.
Maar Mr Yoo wil dat we ze weer aanzetten.

Kurzinfos für Anzeige von Zusammenfassungen einschalten.
Tekstballon met samenvattingen activeren.

Ich soll es einschalten, sobald er mich hier absetzt.
Ik moest hem aanzetten zodra hij me hier afgezet had.

Soll ich das Radio einschalten?
Zal ik de radio aandoen?

Ich kann das FBI einschalten, oder Sie sagen die Wahrheit.
Ik kan de Feds bellen of u vertelt me de waarheid.

Wir sollten das FBI einschalten.
We moeten de FBI bellen.

Du solltest das Licht einschalten, sonst schadest du deinen Augen.
Je moet een lamp aandoen, zodat je je ogen niet vermoeit.

Kannst du das Licht einschalten?
Kun je het licht aandoen?

Gebläse einschalten, um zu beginnen, einfache Operation.
Het aanzetten van ventilator om te beginnen, eenvoudige verrichting.

Soll ich das Licht einschalten?
Zal ik de lampen aandoen?

Einfach aufstellen, einschalten, und die frische Luft kann kommen.
Simpelweg opstellen, inschakelen, en de frisse lucht kan komen.

Ich kann das Radio einschalten.
Ik kan de radio aanzetten.

Bevor wir die Lichter einschalten, möchte ich noch etwas sagen. Toll gemacht.
Voor we de lampen aandoen, wil ik een aankondiging doen.

Ich kann ihn nicht einschalten.
Ik kan het niet aanzetten.

Einschalten Caps Lock auf einem Windows- oder Mac-Computer ist so einfach wie es sein könnte.
Het aanzetten van de Caps Lock op een Windows- of Mac-computer is net zo eenvoudig als het zou kunnen.

Tarnvorrichtung einschalten.
Camouflagesysteem inschakelen.

Jetzt müssen wir die Groupware-Funktionalität von& kmail;(und damit auch von ganz& kontact;) einschalten.
Nu moeten we de groupwarefunctionaliteit van& kmail;(en dientengevolge heel& kontact;) activeren.

Bis zu zehn Sekunden nach Einschalten der Zündung.
Tot tien seconden na het inschakelen van het contact.

Jetzt können wir zu jeder Tageszeit ein helles Licht einschalten.
Nu kunnen we op elk moment van de dag een helder licht inschakelen.

Brenda wird ihr Handy wieder einschalten, also sei bereit.
Brenda zal haar mobiel opnieuw aanzetten, hou je dus klaar.

Rad- und Mofafahrer sollten bei Dunkelheit Ihre Beleuchtung einschalten.
Fiets- en brommerrijders dienen, bij donker hun verlichting in te schakelen.

Ein Reset ist nur durch Aus- und Einschalten des Reglers möglich.
Een reset is alleen door het uit- en inschakelen van de regelaar mogelijk.

Janeway will das Sicherheitsgitter um 19.00 Uhr einschalten.
Janeway wil het beveiligingsraster om 19.00 uur activeren.