Wat Betekent ENGLISCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• engelse
• britse
• engeland
• engelstalige
• englischer
• engels

Voorbeelden van het gebruik van Englischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Englischen Hunde.
Britse honden.

Mit einem englischen Akzent.
Met een Engels accent.

Übersetzt aus dem Englischen.
Vertaald uit het Engels.

Von der englischen Regierung.
Engelse regering.

Es ist hier wie in jeder englischen Straße.
Het is net als alle straten in Engeland.

Mit dem englischen Priester, ja.
Met die Engelse priester, ja.

Die Bloomfield Road ist ein Fußballstadion im englischen Blackpool.
Bloomfield Road is een voetbalstadion in Blackpool, Engeland.

Mit reichen, englischen Touristen?
Met rijke Britse toeristen?

Die nicht lachen oder grinsen dürfen? Sind Sie eine dieser englischen Wachen?
Ben jij net als die Britse wachters die nooit lachen?

Ich hasse englischen Tee.
Ik verafschuw Engelse thee.

In Englischen Pfund sind das.
In het Engels pond sterling, is dat… 320 pond.

Ich habe einen englischen Freund.
Een Engels vriendje.

Alle englischen Programme sind 2010 gestoppt worden!
Alle Britse programma's zijn in 2010 stopgezet!

Ich habe einen englischen Freund.
N Engelse vriend. Ik heb.

In dieser englischen Ausgabe von SCACOM die folgenden Artikel.
In deze Engelstalige editie van SCACOM de volgende artikelen.

Und halt dich von diesen englischen Bullen fern.
En zorg dat je uit de buurt blijft van die Britse smerissen.

Keine englischen Popsongs mehr.
Geen Engelstalige popsongs meer.

Joe Abercrombie wurde 1974 im englischen Lancaster geboren.
Joe Abercrombie werd geboren op 31 december 1974 in Lancaster, Engeland.

Von einem englischen Abendessen erwartet man nicht mehr.
Van een Engels diner valt dat te verwachten.

Nach Paris und Griechenland geht's zu seinem englischen Landsitz.
Na Parijs en Griekenland gaan we naar zijn familielandgoed in Engeland.

Haben Sie englischen Senf? Erdbeeren!
Hebt U Engelse mosterd? Aardbeien!

Bereits ein halbes Jahr später unterschrieb er beim englischen Zweitligisten Bristol City.
Maanden later is hij er al weg en tekent in Engeland bij Bristol City FC.

Und diese englischen Typen hatten recht.
En die Engels kerels… ze hebben gelijk.

Das Hotel liegt etwa 2,5 km vom Olympiapark und 6 km vom Englischen Garten entfernt.
Het hotel ligt op ongeveer 2,5 km van het Olympiapark en op 6 km van de Englischer Garten.

Du hast meinen englischen Freund kennengelernt?
Je hebt m'n Engelse vriend ontmoet?

Seit 2004 ist er Leiter des Bereichs Wissenschaftliches Rechnen bei Microsoft Research im englischen Cambridge.
Sinds september 1998 is hij onderzoeker bij Microsoft Research in Cambridge, Engeland.

Ich liebe den englischen Akzent.
Ik vind Britse accenten geweldig.

In diesem englischen podcast hat MrSid ein Interview mit dem Musik-Komponisten Matthew Cannon.
In deze Engelstalige podcast heeft MrSid een interview met muziek componist Matthew Cannon.

Dort finden Sie Ihre englischen Freunde wieder.
Daar vindt u uw Engelse vrienden terug.

Ich half englischen Fliegern zu entkommen.
Ik hielp veel Engelse piloten te ontsnappen.