Voorbeelden van het gebruik van Engste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meine engste Familie?
Sind das nicht Simons engste Freunde?
Ich war ihre engste Freundin, als ich ihre Hofdame war.
Ik was haar beste vriendin, toen ik haar hofdame was.Tu das. Sie wurden engste Freunde.
Ze werden beste vriendinnen. Doe dit wel.Meine engste Freundin auf der Welt und ich konnte nicht mal eine Entschuldigung aufbringen.
M'n beste vriendin, en ik kon geen sorry zeggen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
enger zusammenarbeit
eine enge zusammenarbeit
die enge zusammenarbeit
enger abstimmung
enge beziehungen
engen kontakt
enger freund
engen gassen
enge verbindung
engeren sinne
Meer
Und seine engste Familie.
En zijn naaste familie.Auf meiner Erde ist meine Schwester deine engste Freundin.
Op mijn Earth is mijn zus jouw beste vriend.Wissen Sie, was"engste Familienmitglieder" sind?
Begrijp je"naaste familieleden"?Ist sie nicht, sowas wie, deine engste Freundin?
Is ze niet, je beste vriendin?Das ist meine engste Freundin in London, Penny Driver.
Bella war… ist meine engste Kollegin.
Ich kaufe dir das engste, aufreizendste, spitzenmäßigste Abendkleid, das sie haben.
Ik koop de strakste, spannendste avondjurk voorje die er is.Du bist immer noch meine engste Freundin.
Je bent nog steeds mijn beste vriendin.All das ist auf das engste miteinander verknüpft und eine große Herausforderung.
Und du wussten, dass sie meine engste Freundin war.
En je wist dat ze mijn beste vriendin was.Du bist meine engste Freundin und Vertraute, seit wir nach England gekommen sind.
Jij bent m'n beste vriendin en vertrouwelinge sinds we in Engeland zijn aangekomen.Du bist seine engste Freundin.
Je bent zijn beste vriend.Das ist meine engste Freundin in London, Penny Driver. Sie macht die schönsten Hüte, die man sich vorstellen kann.
Dit is m'n goede vriendin, Penny Driver, die énige hoedjes maakt.Sie ist meine engste Freundin.
Zij is mijn beste vriendin.Ohne engste Verbindung mit Europol in Den Haag kann die Beobachtungsstelle in Lissabon nicht effizient arbeiten.
Het Waarnemingscentrum in Lissabon kan niet effectief werken zonder nauwe betrekkingen met Europol in Den Haag.Du bist seine engste Freundin.
Jij bent zijn beste vriend.Es ist ja nicht nur ein äußeres Signal, das wir setzen, sondern es muss auch von innen her getragen werden, undich möchte nur versichern, dass wir auch weiterhin auf engste Zusammenarbeit angewiesen sind.
Het is immers niet alleen een uiterlijk signaal dat wij afgeven, we moeten het ook echt zo voelen.Ik wil alleen maar zeggen dat wij nauw moeten blijven samenwerken.Mary war meine engste Freundin.
Mary was m'n beste vriendin.Sie kann Ausgleich bewirken,sie kann engste wirtschaftliche Beziehungen aufbauen und auf dieser Basis den Nachbarn wirklich eine starke wirtschaftliche Zusammenarbeit und finanzielle Unterstützung anbieten.
Ze kan compromissen bevorderen,ze kan nauwe economische betrekkingen opbouwen en op deze basis een sterke economische samenwerking en financiële ondersteuning aan haar buren bieden.Und zieh deine engste Jeans an.
En neem je strakste jeans mee.Sind heute hier, um diese Verbindung zu bezeugen. Sie,April und Matthews engste Freunde und Verwandte.
Zijn hier getuige te zijn van hun vereniging. En u,april en Matthew's beste vrienden en familie.Stillen ist die erste und engste Beziehung zwischen Mutter und Kind.
Borstvoeding is de eerste en naaste relatie tussen moeder en baby.Wirklich? Kitty Walker war Ihre engste Freundin?
Kitty Walker was je beste vriendin. Werkelijk?Mein Präsident und meine engste Freundin halten mich für einen Landesverräter.
De president en m'n beste vriendin in 't Witte Huis denken allebei dat ik hen zou kunnen verraden.Ich darf keine Besuche haben, außer engste Familienangehörige.
