Wat Betekent ENTFESSELN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontketenen
• loslaten
• los te laten
• bevrijden

Voorbeelden van het gebruik van Entfesseln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die entfesseln die Hölle.
Ze openen de hel.

Den Antichrist entfesseln.
De Antichrist bevrijden.

Entfesseln Sie die Kraft Ihres digitalen Displays.
Haal het maximale uit uw digitale display.

Ich werde meins entfesseln.
Ik ga de mijne loslaten.

Ultimate Defense 2 entfesseln Bogenschützen, Ninjas und Drachen!
Ultieme verdediging 2 ontketenen boogschutters, ninja's en draken!

Loki will den Hulk entfesseln.
Loki wil de Hulk ontketenen.

Drei Nächte lang entfesseln die Unheiligen ihren Zorn.
Drie nachten lang geselen ze zichzelf tot razernij.

Kräfte, die wir nicht entfesseln.
Krachten die we niet loslaten.

Kriegt Lane dieses Geld, entfesseln wir eine terroristische Macht.
Als Lane dat geld krijgt, ontketenen we 'n terroristische supermacht.

Was? Loki will den Hulk entfesseln.
Wat? Loki wil de Hulk loslaten.

Und die Hölle auf Erden entfesseln. Du wirst den Thron von Kahndaq einnehmen.
En laat de hel op aarde los. Neem de troon van Kahndaq in.

Was? Loki will den Hulk entfesseln.
Loki wil de Hulk loslaten.- Wat?

Kriegt Lane dieses Geld, entfesseln wir eine terroristische Macht.
Als Lane dat geld te pakken krijgt, ontketenen we 'n terroristische supermacht.

Warum dann einen Tornado entfesseln?
Waarom dan een tornado loslaten?

Kriegt Lane dieses Geld, entfesseln wir eine terroristische Macht.
Als Lane zijn handen op dat geld krijgt, ontketenen we een terroristische supermacht.

Lass mich nicht den Drachen entfesseln.
Laat me de draak niet loslaten.

Entfesseln Sie eine Energiewelle, die Objekte mit einer unsichtbaren Kraft trifft.
Veroorzaak een energiegolf waarmee je voorwerpen kunt raken met een onzichtbare kracht.

Loki will den Hulk entfesseln. Was?
Wat? Loki wil de Hulk loslaten.

Möchten Sie einige Sehenswürdigkeiten zu tun, während entfesseln?
Wil je wat sightseeing te doen, terwijl los te laten?

Ultimate Defense 2 Ultimate Defense 2 entfesseln Bogenschützen, Ninjas und Drachen!
Ultieme… ultieme verdediging 2 ontketenen boogschutters, ninja's en draken!

Du wirst das über Starling City entfesseln.
Dit ga je loslaten op Starling City.

Wollte ich damit mein eigenes Verlangen entfesseln. Als ich Entfesseltes Verlangen schrieb.
Toen ik Uncaged Desire schreef, wilde ik mijn eigen verlangens loslaten.

Und möge uns die Dunkelheit entfesseln.
Laat de duisternis ons bevrijden.

Spieler entfesseln ihre Haustiere und lesen Sie die außergewöhnlichen Fähigkeiten sie haben.
Spelers ontketenen hun huisdieren en ontdek wat buitengewone vaardigheden ze hebben.

Du musst sie nur… entfesseln.
Je hoeft het alleen nog maar te ontsluiten.

Sie wird wortwörtlich die Hölle auf Erden entfesseln.
Ze zal letterlijk de hel op Aarde loslaten.

Glücklicherweise erlaubt zuständigen Förderung entfesseln jeden attraktiv für die Zielgruppe des Projekts.
Gelukkig bevoegde promotie maakt ontketenen elke aantrekkelijk voor de doelgroep van het project.

Ich verspreche dir, ich werde einen Albtraum entfesseln.
Dan zal ik een nieuwe nachtmerrie loslaten.

Erfahrung bahnbrechend Spiel Cinematics, als Helden entfesseln dynamische Kette Combos mit einem einzigen Antippen.
Ervaring baanbrekend spel cinematics, als je helden ontketenen dynamische keten combo's met één tik.

Und möge uns die Dunkelheit entfesseln.
En laat het duister ons bevrijden.