Voorbeelden van het gebruik van Er dirigent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wurde er Dirigent bei CBS Radio.
In 1943 debuteerde hij bij CBS Radio.Neben Charly Gaudriot undMax Schönherr war er Dirigent beim Wiener Rundfunkorchester.
Naast Charly Gaudriot enMax Schönherr was hij dirigent van het Kleine Wiener Rundfunkorchester en het Große Wiener Rundfunkorchester Radio-Symphonieorchester Wien.Wurde er Dirigent dieses Orchesters.
In 1877 werd hij zelf dirigent van dit orkest.Von 1953 bis 1974 war er Dirigent der Feldmusik Marbach.
Van 1953 tot 1974 was hij dirigent van de Feldmusik Marbach.War er Dirigent eines Militär-Blasorchesters.
In 1937 werd hij dirigent van een militair harmonieorkest.Während der Sommermonate war er Dirigent beim Kurorchester in Bad Tölz.
War er Dirigent am Theater Dagmar in Kopenhagen.
In 1890-91 was hij dirigent bij het Dagmarteatret in Kopenhagen.Von 1929 bis 1940 war er Dirigent des VARA-Rundfunk-Orchesters.
Van 1929 tot 1940 was hij dirigent van het VARA-omroeporkest.Wurde er Dirigent der Stadtmusik Luzern.
In 1962 werd hij dirigent van de Stadtmusik Luzern.Wurde er Dirigent des seinerzeit bekannten belgischen Orchesters Le Cercle Instrumental in Brüssel.
In 1907 werd hij dirigent van het bekende orkest Le Cercle Instrumental te Brussel.Von 1939 bis 1970 war er Dirigent des Norwalk Symphony Orchestra.
Van 1939 tot 1970 was hij dirigent van het Norwalk Symphony Orchestra.War er Dirigent des Sinfonieorchesters von Göteborg.
Van 1922 tot 1925 was hij dirigent van de Göteborg Symfonie Orkest.Von 1945 bis 1949 war er Dirigent der Musikgesellschaft Örnsköldsvik, Schweden.
Van 1945 tot 1949 was hij dirigent van het Muziekgezelschap in Örnsköldsvik, Zweden.Wurde er Dirigent des Blasorchesters Harmonie des Verreries des Mariemont.
In 1847 werd hij dirigent van de Harmonie Verreries des Mariemont.Ferner ist er Dirigent der Tsukuba University Band.
Verder is hij dirigent van de Tsukuba University Band.Wurde er Dirigent des Blasorchesters der Chasseurs Ardennais.
In 1984 werd hij dirigent van het harmonieorkest Chasseurs Ardennais.Ab 1963 war er Dirigent der Siegerländer Musikanten.
Vanaf 1963 was hij dirigent van de Siegerländer Musikanten.Wurde er Dirigent der Harmonie De Zeegalm in Knokke-Heist.
Vanaf 1975 was hij dirigent van de Harmonie"De Zeegalm" te Knokke-Heist.Seit 1998 ist er Dirigent des Stockholms Stråkensemble.
Wurde er Dirigent des Musikkorps der 4. Brigade in Lüttich.
In 1957 werd hij dirigent van het muziekkorps van de 4e brigade in Luik.Anschließend wurde er Dirigent des sogenannten Gewerbehausorchesters in Dresden.
Later was hij ook dirigent van het zogenoemde Gewerbehausorchester in Dresden.Ferner war er Dirigent in verschiedenen Orchestern der Region Heilsbronn.
Verder werd hij dirigent van verschillende harmonieorkesten in de regio van Heilsbronn.Von 1936 bis 1940 war er Dirigent des Chores an der St. Lambertus-Kirche in Maastricht.
Van 1936 tot 1940 was hij dirigent van het koor van de St. Lambertuskerk in Maastricht.Wurde er Dirigent des Militärmusikkorps, das in Landshut stationiert war.
In 1929 werd hij dirigent van een militair muziekkorps, dat in Landshut gestationeerd was.Ab 1890 bis 1903 war er Dirigent und künstlerischer Leiter der Dresdner Philharmonie.
Van 1890 tot 1903 was hij dirigent en artistiek directeur van de Dresdener Philharmonie.Wurde er Dirigent des Orchestre National de la Radiodiffusion Française.
De componist gaf leiding aan het Orchestre National Von 1995 bis 2000 war er Dirigent der königlichen Marinierskapel in Rotterdam NL.
Ook was hij van 1995 tot 2000 dirigent van de Marinierskapel der Koninklijke Marine.Ferner war er Dirigent von mehreren Orchestern von Theatern in Moskau.
Verder was hij dirigent van verschillende theaterorkesten in Moskou.Von 1952 bis 1957 war er Dirigent des Königlichen Chor- und Orchestervereins Peter Benoitkring in Izegem.
Van 1952 tot en met 1957 is hij dirigent van de Koninklijk koor- en orkestvereniging Peter Benoitkring te Izegem.
