Wat Betekent ER WIRD ES UNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij gaat het ons
• hij zal het ons

Voorbeelden van het gebruik van Er wird es uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird es uns sagen.
Hij zal wel praten.

Er weiß, wo Jani ist, und er wird es uns sagen.
Hij weet waar Jani is en gaat het ons zeggen.

Er wird es uns sagen.
Hij gaat het vertellen.

Was immer es ist, er wird es uns nicht sagen.
Hoe het ook zit, hij zal het ons niet vertellen.

Er wird es uns jetzt sagen.
Hij zal het ons nu wel zeggen.

Ich habe aus guter Quelle, er wird es uns großzügig vergüten.
Ik heb uit betrouwbare bron Hij zal het de moeite waard onze tijd.

Er wird es uns sagen.
Deze eikel zal het zeggen.

Wenn ers nicht den Cops verrät, warum glaubst du dann er wird es uns erzählen?
Als hij het niet aan de politie verteld, waarom zou hij het wel aan ons vertellen?

Er wird es uns nicht sagen.
Hij gaat het ons niet vertellen.

Ich weiß, er wird es uns schwer machen.
Ik weet dat hij het ons moeilijk gaat maken.

Er wird es uns nicht verraten.
Hij zal het ons niet vertellen.

Er sagt, er wird es uns sagen.
Hij zal het vertellen, zegt hij..

Er wird es uns allen wieder antun.
Zal het ons allemaal aandoen.

Und er wird es uns jetzt sagen.
En hij gaat het ons nu vertellen.

Er wird es uns nicht sagen.
Hij gaat het niet zeggen.

Und er wird es uns jetzt sagen.
En dat gaat hij ons vertellen, nu meteen.

Er wird es uns alle büßen lassen.
Ik denk dat hij ons laat boeten.

Aber er wird es uns ewig vorhalten.
Maar hij gaat het in onze gezichten wrijven.

Er wird es uns nicht einfach geben.
Hij zal het niet zomaar geven.

Er wird es uns alle büßen lassen.
Hij gaat ons ervoor laten boeten.

Er wird es uns sagen. Wann?
Wanneer? Hij zal het zeggen?

Er wird es uns nicht sagen.
Hij zal het heus niet vertellen.

Er wird es uns nicht sagen.
We zijn tegen hem, hij gaat ons niets vertellen.

Er wird es uns wohl erklären.
Hij zal het vast nog wel uitleggen.

Er wird es uns von dort aus erzählen.
Hij gaat het ons van hieruit vertellen.

Er wird es uns nicht einfach machen, was?
Hij gaat het ons niet makkelijk maken, hè?

Er wird es uns nicht einfach machen, was?
Hij maakt het ons niet makkelijk, hè?

Er wird es uns jetzt ausführlich erklären.
Hij zal alles in detail uitleggen.

Er wird es uns nicht schwer machen.
Ik denk niet dat Epps het moeilijk voor ons zou maken.

Er wird es uns erzählen, wenn er hier ist.
Dat zal hij vertellen als hij hier is.

Hoe "er wird es uns" in een zin te gebruiken

Er wird es uns mit Gesundheit und Vitalität danken.

Gebt ihm alle Chancen – er wird es uns lohnen!

Er wird es uns mit seinem nächsten Roman sicher beweisen.

Er wird es uns erklären und uns helfen das zu verstehen.

Und ich bin mir sicher, er wird es uns auch diesmal zeigen.

Aber ich bin sicher: Er wird es uns früher oder später verraten.

Hier werden wir das Geheimnis lüften, er wird es uns selbst erzählen.

Er wird es uns schon sagen, was wir zu tun haben werden.

Er wird es uns sicherlich mit jeder Idee und mit jeder Maßnahme schwieriger machen.

Ich denke, er wird es uns nachsehen, wenn wir statt "par~ohn:!" Eher "Pärent" schreien.