Wat Betekent ERREICHTE SIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bereikte ze
• behaalde ze
• haalde ze
• eindigde ze
• werd ze
• kwam

Voorbeelden van het gebruik van Erreichte sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dabei erreichte sie 1,8% der Stimmen.
Ze behaalde 1,8% van de stemmen.

Ihren größten Erfolg erreichte sie 1983.
Zijn grootste succes behaalde hij in 1983.

Im Januar erreichte sie schließlich Speyer.
In januari bereikte ze Speyer.

Mit Morisods Komposition Amour on t'aime erreichte sie den 3. Platz.
Met het nummer L'amour de ma vie eindigde ze op de derde plek.

Erreichte sie dabei die zweite Runde.
In 2004 bereikte ze de tweede ronde.

Am 1. April 1945 erreichte sie Okinawa.
Op 5 mei 1945 bereikten ze Peenemünde.

Dort erreichte sie schließlich den elften Platz.
Hier bereikte ze vervolgens de elfde plaats.

Samuel de Champlain erreichte sie 1603.
Samuel de Champlain bereikte de rivier in 1604.

Dabei erreichte sie 1,13% der Stimmen.
Daarbij behaalde ze 1,40% van de stemmen.

Mit dem Ethno-Popsong Olou tou kosmou i elpida erreichte sie den fünften Platz.
Met het typische songfestivalnummer Amsterdam haalt ze een vijfde plaats.

Außerdem erreichte sie Platinstatus.
Bovendien behaalde het de platina status.

Dort erreichte sie über 400 Meter Freistil den siebenten Endrang.
Hier eindigde ze als zevende op de 400 meter vrije slag.

Ihren ersten Erfolg erreichte sie im Jahr 2002.
Haar eerste grote succes behaalde ze in 2002.

Dabei erreichte sie mit dem 24. Platz auf Anhieb die Punkteränge.
Daar eindigde ze op de 24ste plaats in de eindrangschikking.

In der Endauswertung erreichte sie den zehnten Platz.
Bij de tijdrit behaalde ze de tiende plaats.

Erreichte sie mit To Be Loved by You erneut Platz eins der Country-Charts.
In 1996 bereikte ze met To Be Loved by You opnieuw de toppositie van de countrycharts.

Mit 94 Punkten erreichte sie den vierten Platz.
Zij eindigde met 94 punten op de vierde plaats.

Dort erreichte sie das Halbfinale, in dem sie Angelique Kerber unterlag.
Zij bereikte de kwartfinale- daarin werd zij uitgeschakeld door Angelique Kerber.

Mit Ora esisti solo tu erreichte sie den neunten Platz.
Op de WK indoor behaalde ze een negende plaats.

Ende Juni erreichte sie die Nachricht, dass ein fatimidisches Heer aus Ägypten heranmarschierte.
Eind juni kwam het nieuws dat er een Fatimidisch leger vanuit Egypte op weg was naar Jeruzalem.

Bei der Kommunalwahl 1929 erreichte sie immerhin zwei Sitze.
Bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2010 behaalde ze twee zetels.

Im Sommer 2007 erreichte sie den dritten Platz in der fünften Staffel von Canadian Idol und startete im Anschluss eine Solokarriere.
In 2007 werd ze derde tijdens het vijfde seizoen van Canadian Idol.

Bei der Europameisterschaft 1997 erreichte sie ebenfalls den zweiten Platz.
Op het wereldkampioenschap in 2000 behaalde ze de tweede plaats.

Zudem erreichte sie acht Mal das Endspiel.
Daarnaast bereikte zij nog achtmaal de finale.

Mit ihren Liedern Shine und Falling In Love erreichte sie den sechsten bzw. siebten Platz.
Met het nummer The wages of love eindigde ze op de zevende plaats.

Mit dem FHC erreichte sie 2010 das Final Four des DHB-Pokals.
Op Europees niveau bereikte hij in 2010 de Final Four van de CEV-cup.

Als das Wasser stehen blieb, erreichte sie die Soldaten bis zur Taille.
Toen het water stopte, bereikte ze de soldaten tot de taille.

Im Jahr 2003 erreichte sie das österreichische Finale des Bandcontests Emergenza.
In 2003 bereikte ze de finale van de Oostenrijkse Emergeza.

Bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka erreichte sie mit 6244 Punkten den neunten Platz.
Op de wereldkampioenschappen van 2007 in Osaka werd ze negende op de zevenkamp met 6244 punten.

Mit Aachen erreichte sie 2014 das Halbfinale um die deutsche Meisterschaft.
Met Aken bereikte ze in 2014 de halve finale van het Duits kampioenschap.