Wat Betekent ERSCHEINT EIN DIALOG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschijnt een dialoogvenster

Voorbeelden van het gebruik van Erscheint ein dialog in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oder es erscheint ein Dialog, um Sie zu warnen.
Of er verschijnt een dialoogvenster om u te waarschuwen.

Wenn Sie den Knopf Wiedergabe-Einstellungen anklicken, erscheint ein Dialog mit drei Auswahlknöpfen.
Als u op de knop Spelerinstellingen klikt, verschijnt er een dialoogvenster met drie radioknoppen.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie an die Anzahl der Ersetzungen erinnert.
Dan verschijnt er een dialoogvenster om u te herinneren aan het aantal vervangingen.

Wenn jedoch kein Wert gefunden wird, erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert.
Maar als er geen waarde is gevonden, verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren.

Jetzt erscheint ein Dialog, der Ihnen sagt, wie viele Zellen ersetzt wurden.
Nu verschijnt er een dialoogvenster om u te vertellen hoeveel cellen zijn vervangen.

Wenn sich der gefundene Text bereits in der ersten Zeile befindet, erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert.
Als de gevonden tekst al in de eerste rij staat, verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren.

Klicken Sie Ok erscheint ein Dialog, der Sie an die Anzahl der Duplikate erinnert.
Klik op Ok, verschijnt er een dialoogvenster om u het aantal duplicaten te herinneren.

Aktivieren Sie Excel, klicken Sie auf Enterprise> Combine Es erscheint ein Dialog, der Sie an einige Hinweise erinnert.
Schakel Excel in, klik Enterprise > Combine, er verschijnt een dialoogvenster om u enkele opmerkingen te herinneren.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie an die Anzahl der ausgewählten Zellen erinnert.
Vervolgens verschijnt een dialoogvenster om u te herinneren aan het aantal geselecteerde cellen.

Klicken Sie im zweiten Fenster auf Weiter Direkt erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wenn Sie fortfahren, klicken Sie auf Ja.
Klik in het tweede venster volgende direct verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren als u doorgaat, klikt u op Ja.

Es erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wie viele Zellen herausgefiltert wurden.
Er verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren hoeveel cellen zijn uitgefilterd.

Klicken Sie mit der Maus auf Extras Webseite archivieren und es erscheint ein Dialog, um die angezeigte Webseite zu speichern.
Om de webarchiveerder te gebruiken kiest u het menu Hulpmiddelen Webpagina archiveren… Er verschijnt een dialoogvenster. Nu kunt u de huidige webpagina opslaan.

Und jetzt erscheint ein Dialog, der Ihnen sagt, wie viele Gegenstände Sie ausgewählt haben.
En nu verschijnt er een dialoogvenster om u te vertellen hoeveel items u hebt geselecteerd.

Dann klick Aktuelle Filtereinstellungen speichern Taste, dann erscheint ein Dialog, in dem Sie diesem Szenario einen Namen geben können.
Dan klikken Bewaar huidige filterinstellingen knop, dan verschijnt er een dialoogvenster waarin u dit scenario een naam kunt geven.

Nun erscheint ein Dialog, in dem Sie erfahren, wie viele“Error! Referenzquelle nicht gefunden.
Nu verschijnt er een dialoog om u te vertellen hoeveel"fout! Referentiebron niet gevonden.

Wenn Ihr System bereits über eine Fedora- oder Red Hat Linux-Installation verfügt, erscheint ein Dialog, der Sie danach fragt, ob Sie die bestehende Installation aktualisieren möchten.
Als jouw systeem een Fedora of Red Hat Linux installatie bevat, zal een dialoog verschijnen waarin gevraagd wordt of je die installatie wilt upgraden.

Jetzt erscheint ein Dialog und zeigt an, wie viele duplizierte E-Mails entfernt wurden.
Nu verschijnt er een dialoogvenster en wordt weergegeven hoeveel dubbele e-mails zijn verwijderd.

Wenn Sie dieses Dienstprogramm zum ersten Mal verwenden, klicken Sie auf Nehmen Sie den Dokument-SnapshotEs erscheint ein Dialog, der Sie an den Schnappschuss erinnert.
Als dit de eerste keer is dat u dit hulpprogramma gebruikt, klikt u na het klikken op Neem de documentmomentopname, er verschijnt een dialoogvenster om u te herinneren aan de momentopname.

Dann erscheint ein Dialog, in dem Sie einen bearbeiteten Bereich auswählen können.
Vervolgens verschijnt er een dialoogvenster waarin u een bewerkt bereik kunt selecteren.

Drücken Sie F5 Taste, erscheint ein Dialog, wählen Sie die Nummernliste aus, auf der die Zeilen wiederholt werden sollen. 4.
Druk op F5 toets, een dialoogvenster verschijnt, selecteer de nummerlijst die de rijen zullen worden herhaald op basis van.

Es erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wie viele Zellen erfolgreich ersetzt wurden.
Er verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren hoeveel cellen zijn vervangen, klik op de OK om het te sluiten.

Nach dem Klicken Entfernen Sie Seitenumbrüche, erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wenn Sie alle Seitenumbrüche von den gesamten Dokumenten entfernen möchten, klicken Sie auf Ja, um fortzufahren.
Na het klikken op Verwijder pagina-einden, er verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren als u alle pagina-einden uit de gehele documenten verwijdert, klikt u op Ja om door te gaan.

Nun erscheint ein Dialog, der Ihnen die Anzahl der ausgewählten nicht leeren Zellen anzeigt und gleichzeitig alle nicht leeren Zellen auswählt.
Nu verschijnt er een dialoogvenster om u het aantal geselecteerde niet-lege cellen te laten herinneren en tegelijkertijd worden alle niet-lege cellen geselecteerd.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie an die Anzahl der subskribierten Zellen erinnert.
Dan verschijnt er een dialoogvenster om u te herinneren aan het aantal cellen met subscriptie, klik gewoon op OK om het te sluiten.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, alle Fußnoten aus dem gesamten Dokument zu entfernen.
Vervolgens verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren dat u alle voetnoten uit het hele document moet verwijderen.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, dass Sie alle leeren Zeilen aus der Auswahl entfernt haben.
Vervolgens verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren dat u alle lege rijen uit de selectie hebt verwijderd.

Dann erscheint ein Dialog, der Sie an die Anzahl der Ersetzungen erinnert, und klicken Sie einfach auf OK um es zu schließen.
Dan verschijnt er een dialoogvenster om u te herinneren aan het aantal vervangingen en klikt u gewoon op OK om het te sluiten.

Drücken Sie Ok, erscheint ein Dialog, der Sie an die Anzahl der ausgewählten Zeilen erinnert, klicken Sie auf OK um es zu schließen.
Klik op Ok, er verschijnt een dialoogvenster om u het aantal geselecteerde rijen te herinneren, klik op OK om het te sluiten.

Dann erscheint ein Dialog, der Ihnen die Anzahl der nicht leeren Zellen anzeigt und gleichzeitig alle nicht leeren Zellen auswählt.
Vervolgens verschijnt een dialoogvenster om u het aantal niet-lege cellen te laten zien en tegelijkertijd worden alle niet-lege cellen geselecteerd.

Und es erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wie viele Zellen konvertiert wurden, und die Zahlen in ausgewählten chemischen Formeln wurden als tiefgestelltes Format formatiert.
En er verschijnt een dialoogvenster om u eraan te herinneren hoeveel cellen zijn geconverteerd en de getallen in geselecteerde chemische formules zijn opgemaakt als subscriptindeling.

Hoe "erscheint ein dialog" te gebruiken in een Duits zin

Es erscheint ein Dialog mit der Bestellbestätigung und du erhältst eine BestätigungsEMail.

Sobald Sie diese Option aktivieren erscheint ein Dialog um den Mailserverzugang zu konfigurieren.

Es erscheint ein Dialog in welchem Sie die Eigenschaften der Site bearbeiten können.

Nach wenigen Sekunden erscheint ein Dialog und zeigt den generierten API-Client Key an.

Es erscheint ein Dialog mit dem Inhalt des Output-Files und zuvor markierten Output-Verbindungen.

Wird der Wechseldatenträger am PC angesteckt, erscheint ein Dialog unter anderem mit „System beschleunigen„.

Wenn man im Spiel die F1-Taste drückt erscheint ein Dialog zur Auswahl des Modus.

Tippt man die Uhr an, erscheint ein Dialog indem die Uhrzeit verändert werden kann.

Beim Ausleihen eines Einzelteils erscheint ein Dialog welcher Sie zum Eingeben der Anzahl auffordert.

Wenn eine Mail verschickt wurde, erscheint ein Dialog und Outlook fragt nach dem Zielordner.

Hoe "verschijnt een dialoogvenster" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer u een MIME-bestand opent, verschijnt een dialoogvenster Bestand downloaden.

Er verschijnt een dialoogvenster waarin je de spelnaam kunt bewerken.

Er verschijnt een dialoogvenster met een lijst van beschikbare documenten.

Er verschijnt een dialoogvenster met een lijst met voorkeursservers.

Er verschijnt een dialoogvenster met alle relevante velden.

Er verschijnt een dialoogvenster Multiscreen: Advanced Settings wordt getoond.

Er verschijnt een dialoogvenster waarin u de tekst kunt opmaken.

Er verschijnt een dialoogvenster met informatie over het digitaal certificaat.

Er verschijnt een dialoogvenster waarin de beschikbare poorten worden weergegeven.

Er verschijnt een dialoogvenster om het bestand te selecteren.