Voorbeelden van het gebruik van Dann erscheint in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann erscheint Sook.
Schritt 5- Das“Dateimanager” Dann erscheint.
Stap 5- De “file Explorer” zal dan verschijnen.Dann erscheint der Bösewicht… Isa.
En dan komt de schurk binnen: Isa.Bringt mir das vor Mitternacht in drei Tagen. Denn dann erscheint der zweite Vollmond.
Dann erscheint die Lage durchaus beherrschbar.
Dan lijkt de situatie geheel beheersbaar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dialogfeld erscheintalbum erschienerschien das album
dialog erscheintjahr erschienfahrerhinweis erscheinterscheint eine eingabeaufforderung
erscheint ein dialogfeld
wort erscheinterscheint ein dialog
Meer
Gebruik met bijwoorden
dann erscheintdennoch erscheintjetzt erscheinterschien zuerst
wichtig erscheinterscheint nur
erschien erstmals
später erschiennotwendig erscheintangemessen erscheint
Meer
Gebruik met werkwoorden
Überblicken wir die letzten 40 Jahre, dann erscheint mir die Feststellung unausweichlich.
Als we kijken naar de afgelopen 40 jaar, dan lijkt mij deze vaststelling onvermijdelijk.Dann erscheint eine Eingabeaufforderung, klicken Sie auf Ja.
Dan verschijnt een promptvenster, klik Ja.Über eine alphabetische Liste wird der Anfangsbuchstabe gewählt, dann erscheint die Liste der Teilnehmer.
Via een alfabetische lijst wordt de beginletter gekozen, daarna verschijnt de lijst van de deelnemers.Schritt 8: Dann erscheint ein Warndialog.
Stap 8: Er verschijnt een waarschuwingsvenster.Dann erscheint eine Karte der Gegend, mit allen Autos.
Dan zie je een kaart van dit gebied, met alle auto's.Angenommen, ihr überquert absolute Grenzen, dann erscheint plötzlich die Vishnumaya-Kraft und alles wird aufgedeckt.
Maar stel dat je je grenzen volledig overschrijdt, dan komt plotseling Vishnumaya tevoorschijn en wordt alles ontmaskerd.Dann erscheint eine dünne Kruste darauf, Juckreiz tritt auf.
Dan verschijnt er een dunne korst, jeuk treedt op.Schritt 4: Dann erscheint ein Dialogfeld, klicken Sie einfach OK.
Stap 4: Dan verschijnt er een dialoogvenster, klik gewoon OK.Dann erscheint Olgas Verlobter, der dichtende Gutsnachbar Lenski.
Dan verschijnt Franz, de verloofde van Swanilda.Dann erscheint eine Karte der Gegend, mit allen Autos.
Dan verschijnt er een kaart van de omgeving met alle auto's.Dann erscheint es nicht mehr wie ein Ding der Unmöglichkeit.
Dan schijnt het niet langer een onmogelijkheid te zijn.Dann erscheint eine blutige Hexe und packt einen am Hals.
En dan verschijnt een bloederige heks die je bij je keel grijpt.Dann erscheint mir diese Diskussion mehr als notwendig zu sein.
Dan lijkt me die discussie meer Dann erscheint eine Eingabeaufforderung, klicken Sie auf OK weitermachen.
Dan verschijnt een promptvenster, klik OK doorgaan.Und dann erscheint das zweite Dialogfeld Text extrahieren.
En vervolgens verschijnt het tweede dialoogvenster Tekst extraheren.Dann erscheint eine Eingabeaufforderung, bitte klicken Sie auf OK klicken.
Dan verschijnt er een promptvenster, klik op de OK knop.Und dann erscheint letztendlich die kleine Kirche, beschürzt von einer kleinen Wand.
En dan verschijnt de kerk, omringd door een klein muurtje.Dann erscheint ein Dialog, der Sie an die Anzahl der Ersetzungen erinnert.
Dan verschijnt er een dialoogvenster om u te herinneren aan het aantal vervangingen.Dann erscheint das Popup-Menü, Suche für das Gerät, das entfernt werden muss.
Dan verschijnt het pop-up menu, zoeken naar het apparaat dat moet worden verwijderd.Dann erscheint ein Bildschirm mit dem Sie gefragt werden Ihre E-Mail-Adresse wählen.
Dan verschijnt er een scherm waarin u wordt gevraagd uw e-mailadres selecteert.Und dann erscheint ein Dialogfeld und zeigt Ihnen, wie viele Zeilen gelöscht wurden.
En dan verschijnt er een dialoogvenster dat toont hoeveel rijen zijn verwijderd.Dann erscheint ein Dialog, in dem Sie einen bearbeiteten Bereich auswählen können.
Vervolgens verschijnt er een dialoogvenster waarin u een bewerkt bereik kunt selecteren.Und dann erscheint ein Dialogfeld und zeigt an, wie viele Zeilen ausgewählt wurden.
En dan verschijnt er een dialoogvenster en wordt getoond hoeveel rijen zijn geselecteerd.Und dann erscheint ein Dialogfeld und zeigt die Gesamtzahl der Ersetzungen an.
En dan verschijnt er een dialoogvenster met het totale aantal vervangingen dat het heeft gemaakt.Dann erscheint eine Dialogbox, die Ihnen sagt, wie viele Zeilen ausgewählt sind.
Vervolgens verschijnt er een dialoogvenster om u te laten weten hoeveel rijen zijn geselecteerd.
