Wat Betekent ES ERMUTIGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het moedigt

Voorbeelden van het gebruik van Es ermutigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ermutigt meine Feinde.
Het geeft m'n vijanden moed.

Um die effektivste Ergebnis zu gewinnen, ist es ermutigt, Winstrol mit anderen Steroid in einem Zyklus gestapelt zu verwenden.
Om de meest effectieve resultaat te krijgen, wordt aangemoedigd om Winstrol gestapeld met andere steroïde in een cyclus te gebruiken.

Es ermutigt die Unternehmen:"Zahlt geringe Einkommen!
Hij stimuleert bedrijven om lage lonen te betalen!

Es wäre hoffnungsvoll, wenn eine Frau Spartacus überlebt hätte. Es ermutigt zum Kampf und Ihr seid schneller wieder in Rom.
Het zou de stad hoop geven als een vrouw Spartacus overleeft en moed om ze het hoofd te bieden, zodat u sneller terug kan naar Rome.

Nein, es ermutigt dich nur.
Nee, het zou je aanmoedigen.

Es wird berichtet, dass nicht nur Phytosterole die Verlangsamung der Kollagenproduktion gestoppt, die durch die Sonne verursacht werden kann, es ermutigt, tatsächlich neue Produktion von Kollagen.
Het is gemeld dat fytosterolen niet alleen de vertraging van de productie van collageen die kan worden veroorzaakt door de zon gestopt, zelfs aangemoedigd nieuwe aanmaak van collageen.

Es ermutigt Babys dazu, ihre ersten Schritte zu tun.
Het moedigt baby's aan, om hun eerste stapjes te zetten.

Plus, hilft es für die Verfolgung der Physiognomie, und es ermutigt Studenten, den Text zu nutzen, um ihre Ideen zu unterstützen.
Plus, het helpt voor het bijhouden van fysionomie, en het stimuleert studenten om de tekst te gebruiken om hun ideeën te ondersteunen.

Es ermutigt uns auch, das fortzusetzen, was wir tun.
Het moedigt ons ook aan om te blijven doen wat we doen.

Glauben Sie, es ermutigt andere Athleten, sich zu outen?
Denk je dat je andere atleten zal inspireren er ook voor uit te komen?

Es ermutigt die Kommission, sobald wie möglich Vorschläge für die Einführung der von ihr befürworteten Politik in diesem Bereich zu formulieren.
Het doet evenwel een beroep op de Commissie zo spoedig mogelijk met voorstellen te komen voor de uit voering van het beleid dat zij op dit gebied voorstelt.

Um die effektivste Ergebnis zu erzielen, ist es ermutigt, Winstrol gestapelt mit verschiedenen anderen anabolen Steroids in einem Zyklus zu verwenden.
De meest effectieve resultaat te verkrijgen, wordt aangemoedigd gebruiken Winstrol gestapeld met verschillende andere anabole steroïde in een cyclus.

Noch besser, es ermutigt uns, auf neue Ideen zu versuchen obwohl wir können einfach nicht die gleiche Aktivität 5% mehr jedes Mal.
Nog beter, hij spoort ons aan tot denken aan nieuwe ideeën om te proberen hoewel we kunnen gewoon niet dezelfde activiteit 5% meer elke keer.

Wie so viele von ihnen es ermutigt Anwender dazu, basierend auf erfundenen Befürchtungen über Dateien, die es Ansprüche Bedrohungen kaufen.
Zoals zo veel van deze het moedigt gebruikers aan om te kopen op basis op basis van valse angst voor bestanden die het claims bedreigingen.

Es ermutigt einen, wenn man sieht, dass die größte demokratische Oppositionsbewegung, der Nationale Widerstandsrat, von einer Frau wie Maryam Rajavi geleitet wird.
Het is bemoedigend om te zien dat de belangrijke democratische oppositiebeweging, de Nationale Verzetsraad, wordt geleid door mevrouw Maryam Rajavi.

Es ermutigte auch Tee-Produzenten in Indien, Sri Lanka und anderen Tee produzierenden Regionen zu beginnen, weißen Tee auf der Grundlage von weißen Tee Verarbeitung.
Het heeft ook de theeproducenten in India, Sri Lanka en andere theeproducerende regio's aangemoedigd om witte thee te maken op basis van witte theeverwerking.

Ich muß sagen, es ermutigt mich, daß sich so viele von Ihnen heute nachmittag zu diesem Thema geäußert haben und ihre Überzeugung bekundeten, daß dies der richtige Weg nach vorn ist.
Het doet mij overigens genoegen zovelen van u over dit onderwerp het woord te horen voeren, en ook van u te vernemen dat dit de juiste weg is.

Es ermutigt Nichtvertragsparteien, an den Tagungen der Vertragsparteien als Beobachter teilzunehmen und im Einklang mit den Bestimmungen des Protokolls zu handeln;
Landen die geen partij zijn aan te moedigen de bijeenkomsten van de partijen bij te wonen als waarnemer en te handelen in overeenstemming met de bepalingen van dit Protocol;

Es ermutigt Schulen, die Abhängigkeit von Windows einzuimpfen und schließt Verträge, um Webpräsenzen zu erstellen, die, wie sich dann herausstellt, nur mit dem Internet Explorer funktionieren.
Het moedigt scholen en universiteiten aan om afhankelijkheid van Windows in te stampen, en biedt contracten aan voor websites die vervolgens alleen met Internet Explorer blijken te werken.

Es ermutigt die Internationale Arbeitsorganisation(IAO), ihr Überwachungssystem zu verbessern, um die Arbeitsnormen der ILO in der Sportartikelindustrie weltweit zu kontrollieren.
Het moedigt de Internationale Arbeidsorganisatie(IAO) ertoe aan zijn inspectiesysteem te verbeteren om de naleving van haar arbejdsnormen in de sportartikelenindustrie in de gehele wereld te controleren.

Es ermutigt den EPC, bei der Auswahl der effizientesten Lösung( en) für ein PE-ACH alle möglichen Beiträge seitens der Branche( z. B. des Kartensektors) in Betracht zu ziehen.
Het moedigt de EPC aan alle mogelijke bijdragen vanuit de sector( bijvoorbeeld vanuit de kaartmaatschappijen) in de beschouwing te betrekking om aldus de meest doelmatige oplossing( en) ten aanzien van een PE-ACH te kunnen kiezen.

Es ermutigt Eigentümer, ihr Unternehmen an ihre Mitarbeiter zu übergeben und nicht an Dritte zu verkaufen, und sieht die schrittweise Erreichung von bis zu 100%igem Belegschaftsbesitz vor.
Het moedigt eigenaars aan, hun onderneming aan de werknemers over te laten en niet aan derden te verkopen en maakt het mogelijk dat ondernemingen stapsgewijs tot voor 100% in handen van de werknemers komen.

Es ermutigt junge Menschen in allen Klassenstufen, Unternehmergeist, das wirtschaftliche Umfeld und ihre eigenen unternehmerischen Fähigkeiten und Qualitäten zu entdecken und eine aktive Rolle in ihrem eigenen Projekt zum sozialen und beruflichen Erfolg zu erzielen.
Het moedigt jongelui op alle schoolniveaus aan om ondernemerschap, de zakenwereld en hun eigen ondernemingsvaardigheden en kwaliteiten te ontdekken en een actieve rol te spelen in hun eigen project om sociaal en professioneel succes te behalen.

Es ermutigt mich zu sehen, daß der Bericht nicht von der Rhetorik überschüttet wird, die manchmal dieses Thema umgibt, und zwar insbesondere der Idee, daß Direktinvestitionen in Drittländern als Ergebnis unlauteren Wettbewerbs aus Niedriglohnländern getätigt werden.
Ik stel met voldoening vast dat het verslag zich niet bezondigt aan de retoriek die men met betrekking tot dit thema af en toe hoort, namelijk dat rechtstreekse buitenlandse investeringen het gevolg zijn van oneerlijke concurrentie vanwege lageloonlanden.

Es ermutigen die Nutzer zu teilen Informationen über Produkte, die Sie kaufen möchten, um Ihre Facebook-Freunde, damit Ihr Shop erhalten Sie neue Besucher und potentielle Käufer.
Het stimuleren van gebruikers om informatie te delen over producten die ze willen kopen om hun Facebook vrienden, dus uw winkel krijgt een aantal nieuwe bezoekers en potentiële kopers.

Abschließend möchte ich das Engagement des Europäischen Parlaments in diesem Bereich begrüßen und es ermutigen, alle parlamentarischen Kontakte mit Drittländern zu nutzen, um das Verständnis für die Sanktionsregelung der Europäischen Union zu verbessern und die Möglichkeiten einer koordinierten Aktion für die Förderung der Menschenrechte zu prüfen.
Tot slot wil ik wil ik mijn waardering uitspreken voor de inzet van het Europees Parlement op dit gebied en zou ik het willen aanmoedigen om de parlementaire contacten met derde landen optimaal te benutten teneinde het sanctiebeleid van de Europese Unie inzichtelijker te maken en de mogelijkheden te verkennen van gecoördineerde acties ter bevordering van de mensenrechten.

Sein Vater ermutigt es dazu, zu springen.
Haar vader moedigt haar aan om te springen.

Tja, wenn es beide ermutigt, ist das wichtig?
Nou, als het beiden troost, maakt het dan wat uit?

Vielleicht ermutigt es deine Schwester, die Wohnung fertigzustellen, sodass sie einziehen können.
Misschien maakt je zus eindelijk de flat af zodat ze daar kunnen wonen.

Sie haben es etwas zu sehr ermutigt.
In jouw geval, heb je het te veel aangemoedigd.

Hoe "es ermutigt" te gebruiken in een Duits zin

Es ermutigt Sie, ein aktiveres Leben zu führen.

Es ermutigt Hersteller dazu, sparsame Technologien zu entwickeln.

Es ermutigt jeden sich einfach einmal zuzuhören bzw.

Es ermutigt mich gerade sehr das hier zu lesen!

Es ermutigt sie, jeden Tag ihr Bestes zu geben.

Es ermutigt uns als Christen dazu, den Spieß umzudrehen.

Es ermutigt Christen, den Weg mit Gott zu gehen.

Es ermutigt deinen Körper, sich schläfrig zu fühlen. 7.

Es ermutigt und unterstützt Menschen beim Wahrnehmen ihrer Eigenverantwortung.

Es ermutigt neue Entwickler dazu, in die Branche einzusteigen.

Hoe "het moedigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moedigt diepe gedachten en spiritualiteit aan.

Het moedigt Natuurlijke Spijsvertering Van voedsel.

Het moedigt een actieve hou ding aan.

Het moedigt ook mensen aan om te sporten!

Het moedigt het samenhorigheidsgevoel aan. (Reporter 17).

Het moedigt ook moed en vertrouwen aan.

Het moedigt experimenteren, flexibiliteit en aanpassingsvermogen aan.

Het moedigt misschien nieuwe mecenassen Dr.

Het moedigt hit and run gedrag aan.

Het moedigt positieve houdingen en bewegingen aan.