Wat Betekent ERMUTIGT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangemoedigd
• moedigt
• stimuleert
• spoort
• aangespoord
• aanmoediging
• ertoe aangezet
• gesterkt
• gestimuleerd
• moedigde
• stimuleren

Voorbeelden van het gebruik van Ermutigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wurde… ermutigt.
Ik werd aangemoedigd.

Ermutigt er sie zu gehen?
Moedigt hij haar aan om weg te gaan?

Ich habe ihn ermutigt.
Lk heb 'm aangemoedigd.

IKEA ermutigt auch Sparsamkeit.
IKEA moedigt zelfs spaarzaamheid.

Ich habe ihn ermutigt.
Ik heb 'm aangemoedigd.

Sie ermutigt, mich zu töten.
Ik moedigde haar aan mij te vermoorden.

Ich habe ihn ermutigt.
Ik heb hem ertoe aangezet.

Ermutigt Fahrten an Orten mit Interesse.
Stimuleert attracties op plaatsen met interesse.

Musste er ermutigt werden?
Moest hij aangespoord worden?

Täglich, 13. Dezember, Tochter, ermutigt.
Dagelijks, december 13, dochter, moedigt.

Ich habe ihn nur ermutigt, dich zu überreden.
Ik heb hem alleen aangespoord jou te overtuigen.

Es ermutigt die Unternehmen:"Zahlt geringe Einkommen!
Hij stimuleert bedrijven om lage lonen te betalen!

Mich hat keiner ermutigt.
Ze hebben mij niet aangemoedigd.

Miss Lunders ermutigt uns sogar, informell zu sein.
Ms Lunders moedigt ons aan om informeel te zijn.

Man wird sogar ermutigt.
En rampetampen wordt zelfs aangemoedigd.

Schreiendes Baby ermutigt Eltern, Maßnahmen zu ergreifen.
Huilende baby moedigt ouders aan om actie te ondernemen.

Nun, du hast sie ermutigt.
Je hebt haar wel aangemoedigd, dat is waar.

Unsere App ermutigt Ihre Kinder, Arabisch schnell zu lernen.
Onze app stimuleert uw kinderen om te leren snel spreken Arabisch.

Sie haben unsere Feinde ermutigt, uns untergraben.
U hebt onze vijanden aangemoedigd, ons ondermijnd.

Fernsehen ermutigt zur Flucht aus der persönlichen Verantwortung.
Televisie stimuleert ontvluchting van persoonlijke verantwoordelijkheden.

Die Kinder werden nicht nur zum Lernen ermutigt, sie bekommen auch zu essen.
Ze werden gestimuleerd om te leren maar ze werden ook gevoed.

Ich hab dich ermutigt und zu deinen Stand-up-Auftritten gefahren.
Degene die je heeft aangemoedigd en je naar al je optredens bracht.

Die Idee religiöser Toleranz zu akzeptieren. Alle Katholiken werden ermutigt.
Alle katholieken worden aangemoedigd het idee van religieuze tolerantie te omhelzen.

Ich habe meine Mädchen ermutigt, etwas Zeitgenössischeres zu wagen.
Ik heb mijn meisjes aangemoedigd om iets meer temperament te gebruiken.

Dies ermutigt die Verbraucher nur zur Fortsetzung ihres bisherigen Verbrauchsverhaltens.
Dit moedigt consumenten alleen maar aan te blijven consumeren.

Der Rat hat Island daher ermutigt, mit dieser Praxis fortzufahren.
De Raad heeft IJsland daarom aangespoord om deze praktijk voort te zetten.

Ermutigt europäische Künstler, hochwertige Musikvideos zu produzieren.
Moedigt Europese kunstenaars aan om muziekvideo's van hoge kwaliteit te vervaardigen.

Ihre Arbeit inspiriert und ermutigt mich, gesund zu erhalten! Leslie, Ontario.
Uw werk inspireert en stimuleert me om gezond! Leslie, Ontario.

Er ermutigt den Berichterstatter, seine Arbeit auf diesem Gebiet fortzusetzen.
Hij moedigt de rapporteur aan zijn activiteiten op dit terrein voort te zetten.

Die Cyber-Gauner Bezahlen nur ermutigt sie die Infektion zu verbreiten.
Het betalen van de cyber criminelen alleen moedigt hen aan om de infectie te verspreiden.

Hoe "ermutigt" te gebruiken in een Duits zin

Ermutigt durch frequenzweichen interessiert metformin zur.

Erwachsener mann merkt auch ermutigt fda.

Auf jeden Fall ermutigt das Buch.

Ermutigt spielerisches Verhalten.Geeignet für alle Katzen.

ermutigt Finder sogar für dieses Vorgehen.

Ich fühle mich ermutigt und inspiriert.

Linderung zubehör sind ermutigt durch den.

ermutigt oder vielleicht Trost geschenkt hat?

Throckmorton ermutigt krankenhäuser würden, anpassen medikamentöse.

Ermutigt durch interaktive schlaf-tagebuch, schlaf-log und.

Hoe "moedigt, stimuleert, aangemoedigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat moedigt zo’n proactieve houding aan?

Wie moedigt haar nog meer aan?

Toestaan dat stimuleert de.Gezondheidsuitkomsten, één indicator.

Het moedigt haatzaaiers aan”, meende Steinberg.

Gedachten wie amorøs moedigt een plezier.

Doel: “Vooroordelen” mogen niet aangemoedigd worden.

Dit vitamine stimuleert aldaar een z.g.

Het wordt aangemoedigd door alle docenten!

Onontbeerlijke Sergeant moedigt houwitzer vastbonden allang.

Hun geloof stimuleert een vegetarisch eetpatroon.