Wat Betekent ES EXISTIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

het bestond
existenz
existieren
vorliegen
dasein
das bestehen
gibt
vorhandenen
vorhandensein
jubiläum
geltenden
er was
wir haben
es stehen
es liegen
kommen
es bestehen
es werden
es gibt
es sind

Voorbeelden van het gebruik van Es existierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Es existierte damals nicht.
Die bestond destijds nog niet.
Es wurde zerstört, noch bevor es existierte.
Dat werd al voordat het bestond vernietigd.
Es existierte'91 keine IBIS Datenbank.
De database van IBIS bestond nog niet in 1991.
Und wir stellten fest,wir brauchten es nicht zu erfinden. Es existierte bereits in Form von Comics.
We ontdekten datwe het niet hoefden te bedenken, het bestond al als stripverhaal.
Wir dachten, es existierte nur eine Ampulle.
We dachten toen dat er maar één ampul was.
Das was als einziges fehlt, ist so substanzlos(als Elektronen im Computer), dass man kaum sagen kann, es existierte überhaupt.
Dat is het enige wat mist. Zo niet-substantieel(in de vorm van elektronen in computers), dat nauwelijks kan worden gezegd dat het überhaupt bestaat.
Es existierte vom 8. bis in das 18. Jahrhundert.
Het dateert van de 14e tot de 18e eeuw.
Und wir waren wirklich optimistisch etwas zu finden, denn es existierte ein Bericht über einen langlebigen Mutanten.
We waren echt optimistisch dat we iets zouden kunnen vinden want er bestond een rapport over een mutant met een lange levensduur.
Es existierte zwischen August 1942 bis August 1943.
Het bestond van april 1942 tot november 1943.
Ein ehemaliger Regierungsbeamter des Office of Special Investigations,das im Geheimen mit Nuklearantrieb experimentierte. und ein Fahrzeugprototyp aus einem Nachkonstruktionsprogramm war, dass es existierte Doch viele Jahre später verkündete Richard Dotty.
Dat experimenteerde met nucleaire voortstuwing. een voormalige Office of Special Investigations-agent… Maarvele jaren later verklaarde Richard Dotty… dat het bestond… en een prototype uit een geheim reverse-engineering programma was.
Es existierte zu jener Zeit viel Instabilität im Land.
Er was toentertijd veel instabiliteit in het land.
Insgesamt war ich erfreut zu sehen, dass es existierte und war ein vollwertiges Mitglied der Fedora-Familie, aber ich konnte nicht wirklich genutzt, dass die Version auf dem Raspberry Pi für alles.
Over het algemeen was ik blij om te zien dat het bestond, en was een volwaardig lid van de Fedora familie, maar ik kon niet echt hebben gebruikt, die los op de Raspberry Pi voor alles.
Es existierte von 1893 bis 2008 als ein Stadtmuseum.
Het bestond van 1893 tot 2008 als een stedelijk museum.
Solange es existierte, konnte er mich damit bedrohen. Aber warum?
Waarom? Zolang de tape bestond, kon hij die tegen me gebruiken?
Es existierte vom 11. bis zum Ende des 14. Jahrhunderts.
Het bestond van begin elfde tot het einde van de achttiende eeuw.
Es existierte außerdem auch in Orlando ein FunPark, der aber im Januar 2007 geschlossen wurde.
Er was ook een supermarkt, de Spar, maar die is in 2007 gesloten.
Es existierte bereits eine breite Palette von Maßnahmen, um einen größeren Schutz auf diesem Gebiet zu gewährleisten.
Er bestond reeds een ruime waaier van maatregelen die op dit vlak meer bescherming bieden.
Es existierte schon immer ein Plan, der sicherstellen sollte, dass ihr aufsteigt, wenn ihr den alten Zyklus hinter euch lasst.
Er is altijd een plan geweest om ervoor te zorgen dat jullie ascenderen als jullie de oude cyclus verlaten.
Es existierte von 1606 bis dieser Stelle eine Kapelle gewidmet San Juan del Farrobo in die Kategorie der Gemeinde im Jahre 1681 erhöht.
Het bestond van 1606 naar deze plek een kapel gewijd aan San Juan del Farrobo verheven tot de categorie van de parochie in 1681.
Es existierte aber auch ein Meterspurnetz mit der Herkulesbahn und ein Oberleitungsbus zwischen Harleshausen, Kirchditmold und Wilhelmshöhe.
Daarnaast bestond er ook een meterspoornetwerk met de Herkulesbahn en een trolleybus tussen Harleshausen, Kirchditmold en Wilhelmshöhe.
Es existierte von 669 bis 926, verfügte über eine Bürokratie im chinesisch-japanischen Stil und angeblich fünf große Hauptstädte.
Het koninkrijk bestond van 696 tot 926, beschikte over een ambtenarenapparaat dat in Chinese stijl georganiseerd was en omvatte volgens de overlevering 5 grote hoofdsteden.
Es existiert nicht.
Het bestond niet.
Es existiert mindestens seit dem 16. Jahrhundert.
Het bestond al in de 16e eeuw.
Es existieren jedoch, wie bereits erwähnt, auch Meinungsunterschiede.
Er zijn echter, zoals ik al zei, ook meningsverschillen.
Es existieren nur zwei Androiden dieser hohen Qualität.
Er bestaan maar twee Soong-androiden.
Es existiert ein beachtliches Gefälle, entweder zwischen nationalen Situationen oder zwischen Unternehmens- und Arbeitnehmerkategorien.
Er bestaan grote verschillen tussen de nationale situaties en tussen diverse categorieën ondernemingen en werknemers.
Es existieren keine weiteren Ebenen in diesem Spiel.
Er zijn geen niveaus meer in dit spel.
Es existiert davon nur eine Handvoll im ganzen Universum.
Er zijn er maar een paar in het hele universum.
Es existieren keine Informationen auf Assemblerbefehlsebene in der Profildatei.
Er bevindt zich geen instructie-informatie in het profielgegevens-bestand.
Es existieren keine Gesetze in bezug auf RID/ADR-Vorschriften ohne Prüfverfahren.
Er is geen wetgeving aangaande de RID/ADR- voorschriften zonder testprocedures.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0476

Hoe "es existierte" te gebruiken in een Duits zin

Es existierte allerdings noch ein anderer, heidnischer Jahresanfang.
Es existierte keine Software, die ähnliche Möglichkeiten bot.
Es existierte aber formell noch bis zum 30.
Es existierte ein Netzwerk aus größeren Haupt- bzw.
Es existierte auch keinerlei Konzept eines abstrakten Raumes.
Es existierte eine riesige Anzahl von Jahren vorher.
Es existierte lediglich eine „freiwillige Selbstverpflichtung“ der Kreditinstitute.
Es existierte nun also eine gemeinsame europäische Geldpolitik.
Es existierte bis 1950 und forderte 7.000 Todesopfer.
Es existierte kein Familienleben, sondern ein aneinander vorbei leben.

Hoe "er was, het bestond" te gebruiken in een Nederlands zin

Er was rivaliteit, maar er was ook solidariteit.
Er was geld, er was visie en er was Leo Benders.
Er was er was een ware volksoploop ontstaan.
Er was kruidenboter, er was roomkaas en er was cottage cheese.
Het bestond groten deels uit brood.
Het bestond van 1966 tot 1995.
Het bestond uit een hoge vlaggenmast.
Er was gemeenschappelijkheid, er was humor, er was vertrouwen, er was relatie.
Er was discussie, er was boe geroep, er was applaus.
Er was criminaliteit, er was vuil, er was angst.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands