Wat Betekent ES PROBIEREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het proberen
• proeven
• het uitproberen
• t proberen

Voorbeelden van het gebruik van Es probieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Darf ich es probieren?
Mag ik het proeven?

Heute Abend nach dem Essen werden wir es probieren.
Na het eten gaan we proeven.

Man muss es probieren.
Je moet 't proeven.

Der Pharao erfuhr also davon und wollte es probieren.
De Farao kreeg dit door en wilde het proeven.

Bis sie es probieren.
Tot ze het uitproberen.

Atme tief durch. Wir müssen es probieren.
Diep ademhalen. We moeten het proberen.

Willst du es probieren, Sam?
Wil jij het proberen, Sam?

Mariola. Ich weiß nicht, was Sie tun, aber möchte es probieren.
Mariola. Ik weet niet wat u doet, maar ik wil 't proberen.

Sie müssen es probieren.
Je moet 't proeven.

Und wenn du es probieren willst, magst du das Eis offensichtlich mehr.
En als je wil proeven, vind je 't ijs duidelijk lekkerder.

Möchten Sie es probieren?
Wil je het proeven?

Ich muss es probieren, richtig?
Ik moet het proberen, toch?

Gut, aber ich werde es probieren.
Oké, ik ga het proberen.

Dann will ich es probieren.- Ja.- Wirklich?
Ja.- Heus?- Dan wil ik 't proberen.

Wirklich?- Ja.- Dann will ich es probieren.
Dan wil ik 't proberen. Heus?- Ja.

Dann will ich es probieren.- Wirklich?- Ja.
Ja.- Heus?- Dan wil ik 't proberen.

Wirklich?- Ja.- Dann will ich es probieren.
Heus?- Ja.- Dan wil ik 't proberen.

Nein. Wir sollten es probieren, wenn ich entlassen werde.
Nee. We moeten het proberen als ik word vrijgelaten.

Ok, Süße, du musst es probieren.
Oké schat, je moet het proberen.

Wollt ihr es probieren?
Willen jullie proeven,?

Aber als es funktionierte, musste ich es probieren.
Maar toen ik het goed kreeg, moest ik het uitproberen.

Wir werden es probieren.
We gaan het proberen.

Ja.- Wirklich?- Dann will ich es probieren.
Ja.- Heus?- Dan wil ik 't proberen.

Ich musste es probieren.
Ik moest het proberen.

Aber können wir es probieren?
Maar kunnen we het proeven?

Sie sollten es probieren.
Je moet het proberen.

Okay? Wir müssen es probieren.
Oké? We moeten het proberen.

Wollen Sie es probieren?
Wil je het uitproberen?

Wirklich?- Dann will ich es probieren.- Ja.
Heus?- Dan wil ik 't proberen.- Ja.

Wir mussten es probieren.
We moesten het proberen.