Wat Betekent ES WIRD DORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het wordt daar
• er zal
• er wordt

Voorbeelden van het gebruik van Es wird dort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird dort viel gedealt.
Er wordt veel gedeald.

Und noch einmal… es wird dort nicht gequäkt.
En nogmaals, er wordt daar niet gekwaakt.

Es wird dort viel gedealt.
En er wordt veel gedeald.

In Deutschland, aber es wird dort anders ausgesprochen.
Het is een algemene naam in Duitsland, maar het wordt daar anders uitgesproken.

Es wird dort nicht enden.
Het zal daar niet eindigen.

Zum Beispiel China: Importierte Kerne kommen nach Österreich, es wird dort so genanntes"gepresstes Kernöl" verkauft.
Neem China: geïmporteerde pitten komen naar Oostenrijk en dan wordt daar de zogenaamde geperste'pittenolie' verkocht.

Es wird dort sehr heiß sein.
Het zal er wel heet zijn.

Doch etwa 90% der üblichen Ergänzungen ist nie in unseren Blutkreislauf zur Verfügung, da viele der Säuren in unserem Stoffwechsel System beschädigt werden, bevor es wird dort.
Maar ongeveer 90% van de gebruikelijke supplementen nooit is in ons bloed omdat veel van de zuren in onze stofwisseling be- schadigd raakt voordat het wordt daar.

Es wird dort viel geben, aber.
Er zal veel drank zijn, maar.

Doch rund 90% der üblichen Ergänzungen nie in unserem Blutkreislauf, weil viele der Säuren in unserem Stoffwechsel System beschädigt gefunden werden, bevor es wird dort.
Maar ongeveer 90% van de gebruikelijke drug nooit is beschikbaar in onze bloedbaan, omdat veel van de zuren in onze stofwisseling systeem worden geschaad voordat het wordt om daar.

Es wird dort Reis angebaut.
Daarnaast wordt er rijst geteeld.

Aber rund 90% der üblichen Ergänzungen nie ist in unserem Blutstrom zur Verfügung, da eine Menge der Säuren in unserem Stoffwechsel System beschädigt werden, bevor es wird dort.
Maar ongeveer 90% van de gebruikelijke supplementen nooit is beschikbaar in onze bloedbaan, omdat een groot deel van de zuren in onze stofwisseling systeem zijn beschadigd voordat het wordt om daar.

Es wird dort wachsen und wachsen.
Daarbinnen zal het groeien en groeien.

Doch rund 90% der gemeinsamen Tabletten können nie in unserem Blutstrom, da die meisten der Säuren in unserem Stoffwechsel-System gefunden werden, sind beschädigt, bevor es wird dort.
Maar ongeveer 90% van de gewone tabletten nooit kan worden gevonden in onze bloedbaan, aangezien de meeste van de zuren in onze stofwisseling systeem zijn beschadigd voordat het wordt om daar.

Es wird dort im Sommer viel wärmer.
Het wordt er in de zomer heter dan hier.

Jedoch rund 90% der typischen Tabletten nie in unserem Blutstrom kann, da eine Menge der Säuren in unserem Stoffwechsel-System gefunden werden, sind beschädigt, bevor es wird dort.
Maar ongeveer 90% van de normale geneesmiddel nooit kan worden gevonden in onze bloedstroom vanwege het feit dat veel van de zuren in onze stofwisseling be- schadigd raakt voordat het wordt daar.

Es wird dort auch Steakmesser geben.
Er zullen ook wel steakmessen zijn hoor.

Aber etwa 90% der üblichen Medikation ist nie in unserem Blutstrom zur Verfügung aufgrund der Tatsache, dass die Mehrheit der Säuren in unserem Stoffwechsel-System beschädigt werden, bevor es wird dort.
Maar ongeveer 90% van de gebruikelijke geneesmiddelen niet beschikbaar in onze bloedstroom door het feit dat de meerderheid van de zuren in onze stofwisseling be- schadigd raakt voordat het daar.

Es wird dort nun Ruhe und Frieden herrschen.
Het zal er nu kalm en vreedzaam zijn.

Doch rund 90% der üblichen Medizin kann niemals aufgrund der Tatsache, in unserem Blutstrom gefunden werden, dass viele der Säuren in unserem Stoffwechsel System beschädigt werden, bevor es wird dort.
Maar ongeveer 90% van de normale geneesmiddel nooit kan worden gevonden in onze bloedstroom vanwege het feit dat veel van de zuren in onze stofwisseling be- schadigd raakt voordat het wordt daar.

Es wird dort bald ziemlich schlimm werden..
Het word daar straks verschrikkelijk.

Doch etwa 90% der typischen Ergänzungen nie jemals in unserem Blutkreislauf auf die Tatsache zurückzuführen gefunden werden, dass die Mehrheit der Säuren in unserem Stoffwechsel System geschädigt werden, bevor es wird dort.
Maar ongeveer 90% van de gebruikelijke tabletten nooit kan worden gevonden in onze bloedbaan te wijten aan het feit dat een groot deel van de zuren in onze stofwisseling systeem voordat beschadigd zijn om het wordt om daar.

Es wird dort für die nächsten 48 Stunden aufbewahrt.
Het wordt daar de komende 48 uur opgeslagen.

Es wird dort wohl nichts detonieren.- Mom!
Er zullen vast geen explosies zijn in de testruimte. Mam!

Es wird dort keine Gründe mehr geben, uns zu kritisieren.
Er zal geen excuus meer zijn om ons te bekritiseren.

Es wird dort ein Podium geben und ein anderes da drüben.
Daar komt een podium en daar nog een en volgens traditie.

Es wird dort systematisch gemordet und vertrieben, und zwar schon seit acht Jahren.
Er wordt daar systematisch gemoord en verdreven, en dat al acht jaar lang.

Und es wird dort mit Sicherheit keine Fluchtmöglichkeit geben… für den Rest Ihres Lebens.
Er zal absoluut geen kans zijn om te ontsnappen… en dat voor de rest van uw leven.

Es wurde dort so unsicher.
Het werd daar onveilig.

Es würde dort keinerlei Gnade oder gar eine Weihnachtsamnestie geben.
Volgens hem zal er in geen geval clementie worden geschonken of wegens kerst amnestie worden verleend.