Voorbeelden van het gebruik van Es wird gemunkelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber es wird gemunkelt.
Maar er gaan geruchten.Der Auswahl für den Nobelpreis ist. Es wird gemunkelt, dass er in.
Voor een Nobelprijs. En hij wordt gekletst om op de korte lijst.Es wird gemunkelt, dass Melania die Scheidung will.
Ik hoor geruchten dat ze wil scheiden.Der Auswahl für den Nobelpreis ist. Es wird gemunkelt, dass er in.
Het gerucht gaat dat hij op de short list staat voor de Nobelprijs.Ja. Es wird gemunkelt, dass sie hier das Sagen haben.
Ja. het gerucht gaat dat ze deze stad regeren.Wir wissen noch nicht, ob im Lager auch Waffen aufbewahrt werden, aber es wird gemunkelt, dass wir einige Stahlschwerter anfertigen sollen.
We weten nog niet zeker of Es wird gemunkelt, dass in der Kiste etwas ganz Besonderes ist.
Men zegt dat er iets speciaals in zit.Dieser Mann ist von Swindon und es wird gemunkelt, bereits gebaut haben seine Bankroll ab einer Einzahlung von 20.
Deze man is van Swindon en wordt gekletst te hebben al bouwde zijn bankroll uitgaande van een eenmalige storting van $ 20.Es wird gemunkelt, Sie haben die Hardcoresachen.
Er wordt gezegd dat jij zorgt voor het harde kern spul.Nummer 11: Es wird gemunkelt, dass Addy heimlich Lieder schreibt.
Stap 11: Het gerucht gaat dat Addy stiekem liedjes maakt.Es wird gemunkelt, dass er Personalakten von Ihnen anlegt.
Men zegt dat hij materiaal tegen jou verzamelt.Heiliger Vater, es wird gemunkelt, dass die Colonna Armee sich beeilt, um der französischen Seite beizutreten.
Heilige Vader. Het gerucht gaat dat Es wird gemunkelt, dass Sie hier viele Affären haben.
Het gerucht gaat dat u nogal veel verhoudingen hebt.Und es wird gemunkelt, dass Martius, Eurem alten Feind.
En het gerucht gaat dat Martius, jouw oude vijand.Es wird gemunkelt, dass Sie Jerry Jawal umgelegt haben.
Het gerucht gaat dat jij Jerry Jawal vermoord hebt.Ja, es wird gemunkelt, dass Marge ihn rausgeworfen hat.
Ja, het gerucht gaat dat Marge hem eruit heeft gegooid.Es wird gemunkelt, dass es irgendwo.
Het gerucht zegt dat Es wird gemunkelt, sie wollen Bankrott anmelden.
Er wordt gezegd dat het bedrijf failliet Es wird gemunkelt… dass Sie absichtlich die Maschinen verstellt haben.
Nun, es wird gemunkelt, Bob habe seinen Ehrgeiz entdeckt. Na kommen Sie.
Vertel. Ze zeggen dat Bob ambitie heeft ontdekt.Es wird gemunkelt, dass Sie Jerry Jawal umgelegt haben.
Volgens de geruchten ben jij degene die Jerry Jawal heeft vermoord.Es wird gemunkelt, ihr Ehemann hat sie mit einem dieser Fernseher überrascht.
Men zegt dat haar man haar zo'n televisie heeft gegeven.Es wird gemunkelt, Sie hätten 31 Neukunden von Pacific Bell gewonnen.
Het gerucht gaat dat je 31 klanten van Pacific Bell hebt geworven.Es wird gemunkelt, dass Veronica wegen einer neuen Liebe in der Bar war.
Er wordt gezegd dat Veronica daar een nieuwe minnaar heeft bezocht.Es wird gemunkelt, du wärst der Mörder von Raheem und Quiles und ebenfalls Radames.
Ze zeggen dat jij Raheem hebt vermoord. En Quiles en Radames.Es wird gemunkelt, dass das Huawei Mate 30 ein einteiliges Glasdesign hat.
Het gerucht gaat dat de Huawei Mate 30 een glazen ontwerp uit één stuk heeft.Aber es wird gemunkelt, dass sie wegen ihres Widerstands zu Lennox' Plan zurücktrat.
Es wird gemunkelt, dass der Markteinführung EMUI wird in diesem Herbst stattfinden.
Het gerucht gaat dat de lancering EMUI zal dit najaar plaatsvinden.Es wird gemunkelt, dass sogar Shirley Eaton gestorben wäre, was völlig falsch ist.
Het gerucht gaat dat zelfs Shirley Eaton zou zijn gestorven, wat helemaal fout is.Aber es wird gemunkelt, dass sie wegen ihres Widerstands zu Lennox' Plan zurücktrat.
Maar volgens de geruchten was het vanwege haar afkeer tegen 
