Wat Betekent ES WIRD GENAUSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het zal net zo

Voorbeelden van het gebruik van Es wird genauso in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird genauso gut sein.
Het zal net zo goed zijn.

Oh, wirklich?- Es wird genauso gut sein.
Dit is Peggy, de copywriter. Het wordt net zo goed.

Es wird genauso gut werden..
Het wordt net zo goed.

Es ist keine Sternennacht in Nevada, aber es wird genauso wehtun.
Niet onder de sterrenhemel in Nevada, maar het doet evenveel pijn.

Und es wird genauso enden.
En het eindigt hetzelfde.

Im Restaurant. Ich hoffe, es wird genauso wie in meinen Träumen.
Ik hoop dat het in een restaurant is. Ik hoop dat het net zo goed wordt als in m'n dromen.

Es wird genauso gut sein. Fangen Sie an.
Het zal net zo goed zijn, ga je gang.

Ist alles bereit? Es wird genauso passieren wie du es willst.
Alles klaar? Het zal precies zo zijn zoals jij wil.

Und es wird genauso toll und außergewöhnlich wie das erste Mal.
Het zal net zo geweldig en uitzonderlijk als de eerste keer zijn.

Und es wird genauso, wie das alte?
En het wordt precies als de oude?

Und es wird genauso, wie das alte?
En het zal net als het oude zijn?

Und es wird genauso toll und außergewöhnlich wie beim ersten Mal sein.
Het zal net zo geweldig en uitzonderlijk als de eerste keer zijn.

Es wird genauso wie im Jahr 1985, als Sie einen Apple Macintosh 512 gekauft haben.
Net zoals het was in 1985, toen je een Apple Macintosh-512 kocht.

Als ich herkam, dachte ich, es würde genauso sein.
Ik dacht dat het hier ook zo zou zijn.

Er sagte, es würde genauso glatt ablaufen, wie beim letzten Mal, als wir Geschäfte machten.
Hij zei dat het net zo soepel zal verlopen als de laatste keer dat we zaken deden.

Es wird nicht genauso sein, Dino.
Zo zal het niet echt gaan, Rhino.

Und es wird ihr genauso wehtun wie Ihnen jetzt.
Het gaat pijn doen, net zoals bij jou.

Ich dachte, es würde genauso laufen wie in Paris.
Ik dacht dat het zou gaan als bij Parijs.

Ich dachte, es würde genauso laufen wie in Paris.
Ik dacht, dat het weer zoals in Parijs zou gaan.

Vaughn wird es genauso gehen.
Vaughn zou zich ook zo voelen.

Dir wird es genauso gehen.
En het zal met jou hetzelfde doen.

Mir wird es genauso gehen.
Zo zal het mij ook vergaan.

Euch wird es genauso ergehen.
Je zult er net zo over denken.

Dir wird es genauso ergehen.
Dat doet het ook met jou.

Dir wird es genauso ergehen.
Zo zal het jou ook vergaan.

Und Louis wird es genauso wenig vergessen.
En Louis zal 't ook nooit vergeten.

Beim siebten Mal wird es genauso sein.
De zevende keer zal niet anders zijn.

Bei menschlichem Ungeziefer wird es genauso effizient sein.
Bij menselijk ongedierte zou het net zo efficient zijn.

Dir wird es genauso ergehen, Jackie.
Jou gaat hetzelfde overkomen, Jackie.

Vielleicht wird es Liliana genauso gehen.
Misschien zal Liliana het ook zo voelen.